വായിച്ചു |
ي-ر-.
يقرأ.
ي-ر-.
-----
يقرأ.
0
y-q-a.
yaqra.
y-q-a-
------
yaqra.
|
|
ഞാൻ വായിച്ചു. |
--د -رأت.
لقد قرأت.
-ق- ق-أ-.-
-----------
لقد قرأت.
0
lqa- q----a.
lqad qarata.
l-a- q-r-t-.
------------
lqad qarata.
|
ഞാൻ വായിച്ചു.
لقد قرأت.
lqad qarata.
|
ഞാൻ നോവൽ മുഴുവൻ വായിച്ചു. |
--د----- ا---اي- ب----ه--
لقد قرأت الرواية بكاملها.
-ق- ق-أ- ا-ر-ا-ة ب-ا-ل-ا-
---------------------------
لقد قرأت الرواية بكاملها.
0
l--------t a----a-y-- -i-a-il--a.
lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
l-a- q-r-t a-r-w-a-a- b-k-m-l-h-.
---------------------------------
lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
|
ഞാൻ നോവൽ മുഴുവൻ വായിച്ചു.
لقد قرأت الرواية بكاملها.
lqad qarat alrawaayat bikamiliha.
|
മനസ്സിലാക്കുക |
ي--م.
يفهم.
ي-ه-.
-----
يفهم.
0
y-fa-im.
yufahim.
y-f-h-m-
--------
yufahim.
|
മനസ്സിലാക്കുക
يفهم.
yufahim.
|
എനിക്ക് മനസിലായി. |
-قد-ف----
لقد فهمت.
-ق- ف-م-.-
-----------
لقد فهمت.
0
l-ad---ah----.
lqadu fahamta.
l-a-u f-h-m-a-
--------------
lqadu fahamta.
|
എനിക്ക് മനസിലായി.
لقد فهمت.
lqadu fahamta.
|
വാചകം മുഴുവനും മനസ്സിലായി. |
--- فه-- ا-نص----م-ه.
لقد فهمت النص بكامله.
-ق- ف-م- ا-ن- ب-ا-ل-.-
-----------------------
لقد فهمت النص بكامله.
0
l-----a---- a-n-s---kam-lih-.
lqad fahimt alnas bikamiliha.
l-a- f-h-m- a-n-s b-k-m-l-h-.
-----------------------------
lqad fahimt alnas bikamiliha.
|
വാചകം മുഴുവനും മനസ്സിലായി.
لقد فهمت النص بكامله.
lqad fahimt alnas bikamiliha.
|
മറുപടി |
يج--.
يجيب.
ي-ي-.
-----
يجيب.
0
y--i-.
yajib.
y-j-b-
------
yajib.
|
|
ഞാൻ പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്. |
-ق- --ب--
لقد أجبت.
-ق- أ-ب-.-
-----------
لقد أجبت.
0
l-----aj--t.
lqad 'ajbat.
l-a- '-j-a-.
------------
lqad 'ajbat.
|
ഞാൻ പ്രതികരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
لقد أجبت.
lqad 'ajbat.
|
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി. |
لق--أ-ب- --ى ج-ي--ا-أسئل-.
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
-ق- أ-ب- ع-ى ج-ي- ا-أ-ئ-ة-
----------------------------
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
0
lq-d 'aja-at--a--a-jm-- a----yil-t.
lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
l-a- '-j-b-t e-l-a j-y- a-'-s-i-a-.
-----------------------------------
lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
|
എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി.
لقد أجبت على جميع الأسئلة.
lqad 'ajabat ealaa jmye al'asyilat.
|
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. |
--لم---ك---ــــ--ق- --مت -ل--
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
-ع-م ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ع-م- ذ-ك-
-------------------------------
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
0
ae-----dh-k- laq-- ea---t ------a.
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
a-a-i- d-l- l-q-d e-l-m- d-a-a-a-
----------------------------------
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
|
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
أعلم ذلك ــــــ لقد علمت ذلك.
aealim dhlk laqad ealimt dhalaka.
|
ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു - ഞാൻ ഇത് എഴുതി. |
أ-تب --ك ـ-ــ- لق--كتبت ذل--
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
-ك-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ك-ب- ذ-ك-
------------------------------
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
0
aka-----h-k---aq----a--b- dh-lka.
akatab dhlk laqad katabt dhilka.
a-a-a- d-l- l-q-d k-t-b- d-i-k-.
---------------------------------
akatab dhlk laqad katabt dhilka.
|
ഞാൻ ഇത് എഴുതുന്നു - ഞാൻ ഇത് എഴുതി.
أكتب ذلك ـــــ لقد كتبت ذلك.
akatab dhlk laqad katabt dhilka.
|
ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നു - ഞാൻ അത് കേട്ടു. |
أ--ع---ك ــ-ـ- ل---س-عت-ذلك-
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
-س-ع ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د س-ع- ذ-ك-
------------------------------
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
0
a-ama--d--k -a----samie--d-al--.
asamae dhlk laqad samiet dhalka.
a-a-a- d-l- l-q-d s-m-e- d-a-k-.
---------------------------------
asamae dhlk laqad samiet dhalka.
|
ഞാൻ അത് കേൾക്കുന്നു - ഞാൻ അത് കേട്ടു.
أسمع ذلك ـــــ لقد سمعت ذلك.
asamae dhlk laqad samiet dhalka.
|
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കും - എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. |
أ---- -ل--ــ-ـ ------ضر--ذ-ك.
أ-حضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
-ُ-ض- ذ-ك ـ-ـ- ل-د أ-ض-ت ذ-ك-
-------------------------------
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
0
'-h-- dh-k -aq----ah-a-at-------.
'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
'-h-r d-l- l-q-d '-h-a-a- d-i-k-.
----------------------------------
'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
|
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കും - എനിക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു.
أُحضر ذلك ــــ لقد أحضرت ذلك.
'uhdr dhlk laqad 'ahdarat dhilka.
|
ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നു - ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു. |
---- -----ـ-ــ- لق- ---ت--ل--
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
-ج-ب ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ج-ب- ذ-ك-
-------------------------------
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
0
aj---b --lk ---q-d--a-a-t-dhalk-.
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
a-a-a- d-l- l-q-d j-l-b- d-a-k-.
---------------------------------
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
|
ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നു - ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു.
أجلب ذلك ــــــ لقد جلبت ذلك.
ajalab dhlk laqad jalabt dhalka.
|
ഞാൻ ഇത് വാങ്ങുന്നു - ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി. |
-ش---ي-ذ-ك ـ--ـ-ـ-ـ--ق---شتري- --ك.
أشتر-ي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
-ش-ر-ي ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ا-ت-ي- ذ-ك-
-------------------------------------
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
0
ash-------- l---- -shtar-ya- dhi-ka.
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
a-h-r- d-l- l-q-d a-h-a-a-a- d-i-k-.
-------------------------------------
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
|
ഞാൻ ഇത് വാങ്ങുന്നു - ഞാൻ ഇത് വാങ്ങി.
أشترِي ذلك ــــــــ لقد اشتريت ذلك.
ashtri dhlk laqad ashtarayat dhilka.
|
ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചു. |
أت----ذلك ـ---- -ق--توقع- --ك.
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
-ت-ق- ذ-ك ـ-ـ-ـ ل-د ت-ق-ت ذ-ك-
--------------------------------
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
0
a-a---e--hlk- l-q-d --waq--t-------.
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
a-a-q-e d-l- l-q-d t-w-q-e- d-a-k-.
------------------------------------
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
|
ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു - ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചു.
أتوقع ذلك ـــــ لقد توقعت ذلك.
atawqae dhlk laqad tawaqaet dhalka.
|
ഞാൻ അത് വിശദീകരിക്കുന്നു - ഞാൻ അത് വിശദീകരിച്ചു. |
---- ذ---ــ-ـــ -ق- -رحت-ذلك-
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
-ش-ح ذ-ك ـ-ـ-ـ- ل-د ش-ح- ذ-ك-
-------------------------------
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
0
as--r---dh-----------hara-t-d-il-a.
asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
a-h-r-h d-l- l-q-d s-a-a-t d-i-k-.
-----------------------------------
asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
|
ഞാൻ അത് വിശദീകരിക്കുന്നു - ഞാൻ അത് വിശദീകരിച്ചു.
أشرح ذلك ــــــ لقد شرحت ذلك.
asharah dhlk laqad sharaht dhilka.
|
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാം. |
أع-----ك -ـــ-ـــ--ق- عر-ت----.
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
-ع-ف ذ-ك ـ-ـ-ـ-ـ- ل-د ع-ف- ذ-ك-
---------------------------------
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
0
aea----d--k----qa- -ar--at --i-ka.
aearif dhlk laqad earafat dhilka.
a-a-i- d-l- l-q-d e-r-f-t d-i-k-.
----------------------------------
aearif dhlk laqad earafat dhilka.
|
എനിക്കറിയാം - എനിക്കറിയാം.
أعرف ذلك ــــــــ لقد عرفت ذلك.
aearif dhlk laqad earafat dhilka.
|