माफ करा!
Ке-и-е-и-!
К_________
К-ч-р-с-з-
----------
Кечиресиз!
0
K-çi-e-iz!
K_________
K-ç-r-s-z-
----------
Keçiresiz!
माफ करा!
Кечиресиз!
Keçiresiz!
आपण माझी मदत करू शकता का?
Мага -ар-а- --ре-ал-сызбы?
М___ ж_____ б___ а________
М-г- ж-р-а- б-р- а-а-ы-б-?
--------------------------
Мага жардам бере аласызбы?
0
Ma-a --rd-m-be-----a-ız-ı?
M___ j_____ b___ a________
M-g- j-r-a- b-r- a-a-ı-b-?
--------------------------
Maga jardam bere alasızbı?
आपण माझी मदत करू शकता का?
Мага жардам бере аласызбы?
Maga jardam bere alasızbı?
इथे जवळपास चांगले रेस्तरॉ कुठे आहे?
Б-----р------ш---е--------а-д-?
Б__ ж____ ж____ р_______ к_____
Б-л ж-р-е ж-к-ы р-с-о-а- к-й-а-
-------------------------------
Бул жерде жакшы ресторан кайда?
0
Bul--e-de --kşı-r--to--n----da?
B__ j____ j____ r_______ k_____
B-l j-r-e j-k-ı r-s-o-a- k-y-a-
-------------------------------
Bul jerde jakşı restoran kayda?
इथे जवळपास चांगले रेस्तरॉ कुठे आहे?
Бул жерде жакшы ресторан кайда?
Bul jerde jakşı restoran kayda?
त्या कोप-याला डावीकडे वळा.
С---о,----чка--т---з.
С_____ б_____ ө______
С-л-о- б-р-к- ө-ү-ү-.
---------------------
Солго, бурчка өтүңүз.
0
Solg-,-bur--a-ötüŋ-z.
S_____ b_____ ö______
S-l-o- b-r-k- ö-ü-ü-.
---------------------
Solgo, burçka ötüŋüz.
त्या कोप-याला डावीकडे वळा.
Солго, бурчка өтүңүз.
Solgo, burçka ötüŋüz.
मग थोडावेळ सरळ जा.
А-а--бир-а- -----ү----з.
А___ б__ а_ т__ ж_______
А-а- б-р а- т-з ж-р-ң-з-
------------------------
Анан бир аз түз жүрүңүз.
0
Anan --r--------j--üŋü-.
A___ b__ a_ t__ j_______
A-a- b-r a- t-z j-r-ŋ-z-
------------------------
Anan bir az tüz jürüŋüz.
मग थोडावेळ सरळ जा.
Анан бир аз түз жүрүңүз.
Anan bir az tüz jürüŋüz.
मग उजवीकडे शंभर मीटर जा.
Ан--н-ки-и---ү- ме----ң-- --үң--.
А____ к____ ж__ м___ о___ ө______
А-д-н к-й-н ж-з м-т- о-г- ө-ү-ү-.
---------------------------------
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз.
0
A-da--kiy-n jü- met--oŋ---ötü-üz.
A____ k____ j__ m___ o___ ö______
A-d-n k-y-n j-z m-t- o-g- ö-ü-ü-.
---------------------------------
Andan kiyin jüz metr oŋgo ötüŋüz.
मग उजवीकडे शंभर मीटर जा.
Андан кийин жүз метр оңго өтүңүз.
Andan kiyin jüz metr oŋgo ötüŋüz.
आपण बसनेसुद्धा जाऊ शकता.
О------ --е -вт--уска-т---өң-з б-ло-.
О______ э__ а________ т_______ б_____
О-о-д-й э-е а-т-б-с-а т-ш-ө-ү- б-л-т-
-------------------------------------
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот.
0
O--n-o- el---vt-bus-a t-ş-öŋüz-bolo-.
O______ e__ a________ t_______ b_____
O-o-d-y e-e a-t-b-s-a t-ş-ö-ü- b-l-t-
-------------------------------------
Oşondoy ele avtobuska tüşsöŋüz bolot.
आपण बसनेसुद्धा जाऊ शकता.
Ошондой эле автобуска түшсөңүз болот.
Oşondoy ele avtobuska tüşsöŋüz bolot.
आपण ट्रामनेसुद्धा जाऊ शकता.
О--нд----ле--р-м-айга-түшсө--з б-ло-.
О______ э__ т________ т_______ б_____
О-о-д-й э-е т-а-в-й-а т-ш-ө-ү- б-л-т-
-------------------------------------
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот.
0
Oş--doy-e-e -r--v--ga t------z------.
O______ e__ t________ t_______ b_____
O-o-d-y e-e t-a-v-y-a t-ş-ö-ü- b-l-t-
-------------------------------------
Oşondoy ele tramvayga tüşsöŋüz bolot.
आपण ट्रामनेसुद्धा जाऊ शकता.
Ошондой эле трамвайга түшсөңүз болот.
Oşondoy ele tramvayga tüşsöŋüz bolot.
आपण आपल्या कारने माझ्या मागेसुद्धा येऊ शकता.
Ош-ндо---ле, с-з --н -ан- -ен-н-ар-ы--а- -арсаңы----ло-.
О______ э___ с__ ж__ г___ м____ а_______ б_______ б_____
О-о-д-й э-е- с-з ж-н г-н- м-н-н а-т-м-а- б-р-а-ы- б-л-т-
--------------------------------------------------------
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот.
0
Oş-ndo---le, si- j---gan- m-n-- -------- b-rsa--z bo-o-.
O______ e___ s__ j__ g___ m____ a_______ b_______ b_____
O-o-d-y e-e- s-z j-n g-n- m-n-n a-t-m-a- b-r-a-ı- b-l-t-
--------------------------------------------------------
Oşondoy ele, siz jön gana menin artımdan barsaŋız bolot.
आपण आपल्या कारने माझ्या मागेसुद्धा येऊ शकता.
Ошондой эле, сиз жөн гана менин артымдан барсаңыз болот.
Oşondoy ele, siz jön gana menin artımdan barsaŋız bolot.
मी फुटबॉल स्टेडियमकडे कसा जाऊ शकतो? / कशी जाऊ शकते?
Фут--л----д-ону-а -анти- бара-?
Ф_____ с_________ к_____ б_____
Ф-т-о- с-а-и-н-н- к-н-и- б-р-м-
-------------------------------
Футбол стадионуна кантип барам?
0
Fu-bo--s-----nu-a--a-t-p ba---?
F_____ s_________ k_____ b_____
F-t-o- s-a-i-n-n- k-n-i- b-r-m-
-------------------------------
Futbol stadionuna kantip baram?
मी फुटबॉल स्टेडियमकडे कसा जाऊ शकतो? / कशी जाऊ शकते?
Футбол стадионуна кантип барам?
Futbol stadionuna kantip baram?
पूल पार करा.
Кө--р-д-- өтү-ү-!
К________ ө______
К-п-р-д-н ө-ү-ү-!
-----------------
Көпүрөдөн өтүңүз!
0
K--ürödö---tü---!
K________ ö______
K-p-r-d-n ö-ü-ü-!
-----------------
Köpürödön ötüŋüz!
पूल पार करा.
Көпүрөдөн өтүңүз!
Köpürödön ötüŋüz!
बोगद्यातून जा.
Тунн-л --к-л-у-айдаң-з!
Т_____ а______ а_______
Т-н-е- а-к-л-у а-д-ң-з-
-----------------------
Туннел аркылуу айдаңыз!
0
T--nel--r----u----aŋ-z!
T_____ a______ a_______
T-n-e- a-k-l-u a-d-ŋ-z-
-----------------------
Tunnel arkıluu aydaŋız!
बोगद्यातून जा.
Туннел аркылуу айдаңыз!
Tunnel arkıluu aydaŋız!
तिस-या ट्रॅफिक सिग्नलकडे पोहोचेपर्यंत गाडी चालवत जा.
Үчүн----ве-о----о---й-- -й-аңы-.
Ү_____ с_________ ч____ а_______
Ү-ү-ч- с-е-о-о-г- ч-й-н а-д-ң-з-
--------------------------------
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз.
0
Ü---------t---r-o-ç-yin-----ŋız.
Ü_____ s_________ ç____ a_______
Ü-ü-ç- s-e-o-o-g- ç-y-n a-d-ŋ-z-
--------------------------------
Üçünçü svetoforgo çeyin aydaŋız.
तिस-या ट्रॅफिक सिग्नलकडे पोहोचेपर्यंत गाडी चालवत जा.
Үчүнчү светофорго чейин айдаңыз.
Üçünçü svetoforgo çeyin aydaŋız.
नंतर तुमच्या उजवीकडे पहिल्या रस्त्यावर वळा.
А--а- ки-ин- би-инч----мкү--үлүктө----- ---уң-з.
А____ к_____ б______ м____________ о___ б_______
А-д-н к-й-н- б-р-н-и м-м-ү-ч-л-к-ө о-г- б-р-ң-з-
------------------------------------------------
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз.
0
Andan---y--,---ri--- -ü-k--ç-l-k------- --r---z.
A____ k_____ b______ m____________ o___ b_______
A-d-n k-y-n- b-r-n-i m-m-ü-ç-l-k-ö o-g- b-r-ŋ-z-
------------------------------------------------
Andan kiyin, birinçi mümkünçülüktö oŋgo buruŋuz.
नंतर तुमच्या उजवीकडे पहिल्या रस्त्यावर वळा.
Андан кийин, биринчи мүмкүнчүлүктө оңго буруңуз.
Andan kiyin, birinçi mümkünçülüktö oŋgo buruŋuz.
नंतर पुढच्या इंटरसेक्शनवरून सरळ जा.
Анда- ки-и- тү--э-е -ийин-и--е-илиш--н өтү-үз.
А____ к____ т__ э__ к______ к_________ ө______
А-д-н к-й-н т-з э-е к-й-н-и к-с-л-ш-е- ө-ү-ү-.
----------------------------------------------
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз.
0
An-a---i-i- t---ele ----n-i-kes--i---n-ö----z.
A____ k____ t__ e__ k______ k_________ ö______
A-d-n k-y-n t-z e-e k-y-n-i k-s-l-ş-e- ö-ü-ü-.
----------------------------------------------
Andan kiyin tüz ele kiyinki kesilişten ötüŋüz.
नंतर पुढच्या इंटरसेक्शनवरून सरळ जा.
Андан кийин түз эле кийинки кесилиштен өтүңүз.
Andan kiyin tüz ele kiyinki kesilişten ötüŋüz.
माफ करा, विमानतळाकडे कसे जायचे?
Ке---есиз,-а-р-пор--о ка---п-жет--м--ол--?
К_________ а_________ к_____ ж_____ б_____
К-ч-р-с-з- а-р-п-р-к- к-н-и- ж-т-е- б-л-т-
------------------------------------------
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот?
0
Ke-i-e---- -e-op-r-k- ka--i----tsem -ol--?
K_________ a_________ k_____ j_____ b_____
K-ç-r-s-z- a-r-p-r-k- k-n-i- j-t-e- b-l-t-
------------------------------------------
Keçiresiz, aeroportko kantip jetsem bolot?
माफ करा, विमानतळाकडे कसे जायचे?
Кечиресиз, аэропортко кантип жетсем болот?
Keçiresiz, aeroportko kantip jetsem bolot?
आपण भुयारी मार्ग निवडणे सर्वात उत्तम.
М-т-о-- -----ң-з -акш---о---.
М______ т_______ ж____ б_____
М-т-о-о т-ш-ө-ү- ж-к-ы б-л-т-
-----------------------------
Метрого түшсөңүз жакшы болот.
0
Met--go -ü---ŋ-- j-kşı--ol-t.
M______ t_______ j____ b_____
M-t-o-o t-ş-ö-ü- j-k-ı b-l-t-
-----------------------------
Metrogo tüşsöŋüz jakşı bolot.
आपण भुयारी मार्ग निवडणे सर्वात उत्तम.
Метрого түшсөңүз жакшы болот.
Metrogo tüşsöŋüz jakşı bolot.
अगदी शेवटच्या स्थानकपर्यंत ट्राम / ट्रेनने जा आणि तेथे उतरा.
А---кы с----и--а-ч-йин айдаң--.
А_____ с________ ч____ а_______
А-ы-к- с-а-ц-я-а ч-й-н а-д-ң-з-
-------------------------------
Акыркы станцияга чейин айдаңыз.
0
Ak-rk--st-n-s---g- çe--- a-----z.
A_____ s__________ ç____ a_______
A-ı-k- s-a-t-i-a-a ç-y-n a-d-ŋ-z-
---------------------------------
Akırkı stantsiyaga çeyin aydaŋız.
अगदी शेवटच्या स्थानकपर्यंत ट्राम / ट्रेनने जा आणि तेथे उतरा.
Акыркы станцияга чейин айдаңыз.
Akırkı stantsiyaga çeyin aydaŋız.