Apakah perkerjaan anda?
আপ-ি -ী-ক-- ক--ন?
আপন- ক- ক-জ কর-ন?
আ-ন- ক- ক-জ ক-ে-?
-----------------
আপনি কী কাজ করেন?
0
āpa-- k--kā---------?
āpani kī kāja karēna?
ā-a-i k- k-j- k-r-n-?
---------------------
āpani kī kāja karēna?
Apakah perkerjaan anda?
আপনি কী কাজ করেন?
āpani kī kāja karēna?
Suami saya seorang doktor.
আমার স--াম--একজন-ডাক্তার-৷
আম-র স-ব-ম- একজন ড-ক-ত-র ৷
আ-া- স-ব-ম- এ-জ- ড-ক-ত-র ৷
--------------------------
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
0
Ā------b--ī -ka--na--ākt-ra
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
Ā-ā-a s-ā-ī ē-a-a-a ḍ-k-ā-a
---------------------------
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
Suami saya seorang doktor.
আমার স্বামী একজন ডাক্তার ৷
Āmāra sbāmī ēkajana ḍāktāra
Saya bekerja sambilan sebagai jururawat.
আ-ি-পার্- ট-ই- -া-্সে---া- ক--ি।
আম- প-র-ট ট-ইম ন-র-স-র ক-জ করছ-।
আ-ি প-র-ট ট-ই- ন-র-স-র ক-জ ক-ছ-।
--------------------------------
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
0
ā---pā----ṭ----a----s--- k-----arach-.
āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
ā-i p-r-a ṭ-'-m- n-r-ē-a k-j- k-r-c-i-
--------------------------------------
āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
Saya bekerja sambilan sebagai jururawat.
আমি পার্ট টাইম নার্সের কাজ করছি।
āmi pārṭa ṭā'ima nārsēra kāja karachi.
Kami akan pencen tidak lama lagi.
আম-া-খ-------র- -ে--ন পা--৷
আমর- খ-ব শ-ঘ-রই প-নশন প-ব ৷
আ-র- খ-ব শ-ঘ-র- প-ন-ন প-ব ৷
---------------------------
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
0
Ā-a-- -h-ba ś-ghra-i -ēn----a -āba
Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
Ā-a-ā k-u-a ś-g-r-'- p-n-ś-n- p-b-
----------------------------------
Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
Kami akan pencen tidak lama lagi.
আমরা খুব শীঘ্রই পেনশন পাব ৷
Āmarā khuba śīghra'i pēnaśana pāba
Tetapi cukai adalah tinggi.
কিন-ত- ক- খ-ব-ব-শ- ৷
ক-ন-ত- কর খ-ব ব-শ- ৷
ক-ন-ত- ক- খ-ব ব-শ- ৷
--------------------
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
0
k-nt- ---a kh-ba--ē-ī
kintu kara khuba bēśī
k-n-u k-r- k-u-a b-ś-
---------------------
kintu kara khuba bēśī
Tetapi cukai adalah tinggi.
কিন্তু কর খুব বেশী ৷
kintu kara khuba bēśī
Insurans kesihatan juga adalah tinggi.
এ-- স---স্--য--ীম- খু---্--- স-পে-্ষ ৷
এব- স-ব-স-থ-য ব-ম- খ-ব ব-য-য় স-প-ক-ষ ৷
এ-ং স-ব-স-থ-য ব-ম- খ-ব ব-য-য় স-প-ক-ষ ৷
--------------------------------------
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
0
ē--ṁ ---s--y--b--- -huba-byāẏ--sā---ṣa
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
ē-a- s-ā-t-y- b-m- k-u-a b-ā-a s-p-k-a
--------------------------------------
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
Insurans kesihatan juga adalah tinggi.
এবং স্বাস্থ্য বীমা খুব ব্যায় সাপেক্ষ ৷
ēbaṁ sbāsthya bīmā khuba byāẏa sāpēkṣa
Apakah yang awak mahu jadi?
তু-ি কী হ-- চাও?
ত-ম- ক- হত- চ-ও?
ত-ম- ক- হ-ে চ-ও-
----------------
তুমি কী হতে চাও?
0
t----k- -a-- c-'-?
tumi kī hatē cā'ō?
t-m- k- h-t- c-'-?
------------------
tumi kī hatē cā'ō?
Apakah yang awak mahu jadi?
তুমি কী হতে চাও?
tumi kī hatē cā'ō?
Saya mahu menjadi seorang jurutera.
আ-- এ--- -ঞ্-িন-য়---(-্রকৌ-ল-- হত- চাই ৷
আম- একজন ইঞ-জ-ন-য়-র (প-রক-শল-) হত- চ-ই ৷
আ-ি এ-জ- ই-্-ি-ি-া- (-্-ক-শ-ী- হ-ে চ-ই ৷
----------------------------------------
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
0
Āmi -k--an- ---ini-āra -pra-auś-l---h--ē---'i
Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
Ā-i ē-a-a-a i-j-n-ẏ-r- (-r-k-u-a-ī- h-t- c-'-
---------------------------------------------
Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
Saya mahu menjadi seorang jurutera.
আমি একজন ইঞ্জিনিয়ার (প্রকৌশলী) হতে চাই ৷
Āmi ēkajana iñjiniẏāra (prakauśalī) hatē cā'i
Saya mahu belajar di universiti.
আম--বিশ্ব-ি-্যাল-ে প-়-- চাই-৷
আম- ব-শ-বব-দ-য-লয়- পড-ত- চ-ই ৷
আ-ি ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-়-ে চ-ই ৷
------------------------------
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
0
ā---b-----i-y--aẏ--p-ṛat---ā-i
āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
ā-i b-ś-a-i-y-l-ẏ- p-ṛ-t- c-'-
------------------------------
āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
Saya mahu belajar di universiti.
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাই ৷
āmi biśbabidyālaẏē paṛatē cā'i
Saya seorang pelatih.
আ-- ---- শিক-ষানবী-
আম- একজন শ-ক-ষ-নব-শ
আ-ি এ-জ- শ-ক-ষ-ন-ী-
--------------------
আমি একজন শিক্ষানবীশ
0
ā---ē--jana-ś--ṣ-na---a
āmi ēkajana śikṣānabīśa
ā-i ē-a-a-a ś-k-ā-a-ī-a-
------------------------
āmi ēkajana śikṣānabīśa
Saya seorang pelatih.
আমি একজন শিক্ষানবীশ
āmi ēkajana śikṣānabīśa
Saya tidak mendapat gaji yang banyak.
আ-ি-ব-শ- র-জগ-র--রি--- ৷
আম- ব-শ- র-জগ-র কর- ন- ৷
আ-ি ব-শ- র-জ-া- ক-ি ন- ৷
------------------------
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
0
ām--bēśī-rōjag-ra -a----ā
āmi bēśī rōjagāra kari nā
ā-i b-ś- r-j-g-r- k-r- n-
-------------------------
āmi bēśī rōjagāra kari nā
Saya tidak mendapat gaji yang banyak.
আমি বেশী রোজগার করি না ৷
āmi bēśī rōjagāra kari nā
Saya sedang menjalani latihan di luar negara.
আ---বিদ-শ---্-শ-ক্-ণ -িচ্ছ- ৷
আম- ব-দ-শ- প-রশ-ক-ষণ ন-চ-ছ- ৷
আ-ি ব-দ-শ- প-র-ি-্-ণ ন-চ-ছ- ৷
-----------------------------
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
0
ā-----d-śē-p--ś--ṣ--a n--c-i
āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
ā-i b-d-ś- p-a-i-ṣ-ṇ- n-c-h-
----------------------------
āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
Saya sedang menjalani latihan di luar negara.
আমি বিদেশে প্রশিক্ষণ নিচ্ছি ৷
āmi bidēśē praśikṣaṇa nicchi
Ini bos saya.
উনি---ার-----সাহে- ৷
উন- আম-র বড- স-হ-ব ৷
উ-ি আ-া- ব-় স-হ-ব ৷
--------------------
উনি আমার বড় সাহেব ৷
0
un--ām-r---a-- sāhēba
uni āmāra baṛa sāhēba
u-i ā-ā-a b-ṛ- s-h-b-
---------------------
uni āmāra baṛa sāhēba
Ini bos saya.
উনি আমার বড় সাহেব ৷
uni āmāra baṛa sāhēba
Saya mempunyai rakan sekerja yang baik.
আ-ার-সহ--্ম-র- -াল ৷
আম-র সহকর-ম-র- ভ-ল ৷
আ-া- স-ক-্-ী-া ভ-ল ৷
--------------------
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
0
āmā---s---k--m--- b-ā-a
āmāra sahakarmīrā bhāla
ā-ā-a s-h-k-r-ī-ā b-ā-a
-----------------------
āmāra sahakarmīrā bhāla
Saya mempunyai rakan sekerja yang baik.
আমার সহকর্মীরা ভাল ৷
āmāra sahakarmīrā bhāla
Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari.
আ--া রোজ দ----ে-ক্যা-েটে-িয়--ে যা- ৷
আমর- র-জ দ-প-র- ক-য-ফ-ট-র-য়-ত- য-ই ৷
আ-র- র-জ দ-প-র- ক-য-ফ-ট-র-য়-ত- য-ই ৷
------------------------------------
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
0
āmarā--ōja ------ -y-p-ē---iẏā-ē-y-'i
āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
ā-a-ā r-j- d-p-r- k-ā-h-ṭ-r-ẏ-t- y-'-
-------------------------------------
āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
Kami selalu ke kantin pada waktu makan tengahari.
আমরা রোজ দুপুরে ক্যাফেটেরিয়াতে যাই ৷
āmarā rōja dupurē kyāphēṭēriẏātē yā'i
Saya sedang mencari pekerjaan.
আমি --ট----ক-ী খুঁজছ- ৷
আম- একট- চ-কর- খ--জছ- ৷
আ-ি এ-ট- চ-ক-ী খ-ঁ-ছ- ৷
-----------------------
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
0
āmi-ē---ā-cāk--ī --um̐--chi
āmi ēkaṭā cākarī khum-jachi
ā-i ē-a-ā c-k-r- k-u-̐-a-h-
---------------------------
āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
Saya sedang mencari pekerjaan.
আমি একটা চাকরী খুঁজছি ৷
āmi ēkaṭā cākarī khum̐jachi
Saya sudah setahun menganggur.
আমা- গ- -ক-বছ--ধরে ------ন-ই-৷
আম-র গত এক বছর ধর- চ-কর- ন-ই ৷
আ-া- গ- এ- ব-র ধ-ে চ-ক-ী ন-ই ৷
------------------------------
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
0
ā-ār------ --- -a-hara dh-r--c----ī-nē-i
āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
ā-ā-a g-t- ē-a b-c-a-a d-a-ē c-k-r- n-'-
----------------------------------------
āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
Saya sudah setahun menganggur.
আমার গত এক বছর ধরে চাকরী নেই ৷
āmāra gata ēka bachara dharē cākarī nē'i
Terlalu banyak penganggur di negara ini.
এই-দ-শে--ন-- --শ- --খ্য--বে--র------ছেন ৷
এই দ-শ- অন-ক ব-শ- স-খ-যক ব-ক-র ল-ক আছ-ন ৷
এ- দ-শ- অ-ে- ব-শ- স-খ-য- ব-ক-র ল-ক আ-ে- ৷
-----------------------------------------
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
0
ē'- d--- -n----b-śī -a-khya-- -ē---- l-ka-ā--ēna
ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna
ē-i d-ś- a-ē-a b-ś- s-ṅ-h-a-a b-k-r- l-k- ā-h-n-
------------------------------------------------
ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna
Terlalu banyak penganggur di negara ini.
এই দেশে অনেক বেশী সংখ্যক বেকার লোক আছেন ৷
ē'i dēśē anēka bēśī saṅkhyaka bēkāra lōka āchēna