Buku frasa

ms Imperative 1   »   it Imperativo 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperative 1

Imperative 1

89 [ottantanove]

Imperativo 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Italian Main Lagi
Awak sangat malas - jangan terlalu malas! T--s-- co---p-g-- - non --------o-- ----o! Tu sei così pigro – non essere così pigro! T- s-i c-s- p-g-o – n-n e-s-r- c-s- p-g-o- ------------------------------------------ Tu sei così pigro – non essere così pigro! 0
Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! Tu-d---i t-----– no---ormir- t-nt-! Tu dormi tanto – non dormire tanto! T- d-r-i t-n-o – n-n d-r-i-e t-n-o- ----------------------------------- Tu dormi tanto – non dormire tanto! 0
Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! T- ar-i-i ---ì--ardi-– n-n-arri-a-- --sì -ar-i! Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! T- a-r-v- c-s- t-r-i – n-n a-r-v-r- c-s- t-r-i- ----------------------------------------------- Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! 0
Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! Tu---di --sì-for-e –-------d--e co-ì f--te! Tu ridi così forte – non ridere così forte! T- r-d- c-s- f-r-e – n-n r-d-r- c-s- f-r-e- ------------------------------------------- Tu ridi così forte – non ridere così forte! 0
Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! T- p--l- c--- a -a------ce-– non -ar-a-e cos--a bassa vo-e! Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! T- p-r-i c-s- a b-s-a v-c- – n-n p-r-a-e c-s- a b-s-a v-c-! ----------------------------------------------------------- Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! 0
Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! Tu-b----tro-p--– --n---r--cos--t-n--! Tu bevi troppo – non bere così tanto! T- b-v- t-o-p- – n-n b-r- c-s- t-n-o- ------------------------------------- Tu bevi troppo – non bere così tanto! 0
Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! T----mi -rop-o –-no-------e ---- ta---! Tu fumi troppo – non fumare così tanto! T- f-m- t-o-p- – n-n f-m-r- c-s- t-n-o- --------------------------------------- Tu fumi troppo – non fumare così tanto! 0
Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! T- ---o----r-ppo –---n l--o-are----ì t-n--! Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! T- l-v-r- t-o-p- – n-n l-v-r-r- c-s- t-n-o- ------------------------------------------- Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! 0
Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! Tu vai-t-opp- fo----- n---andare--o-- forte! Tu vai troppo forte – non andare così forte! T- v-i t-o-p- f-r-e – n-n a-d-r- c-s- f-r-e- -------------------------------------------- Tu vai troppo forte – non andare così forte! 0
Sila bangun, Encik Müller! S- alzi,-sig--r Mülle-! Si alzi, signor Müller! S- a-z-, s-g-o- M-l-e-! ----------------------- Si alzi, signor Müller! 0
Sila duduk, Encik Müller! S- a-comod-----g-o---ül---! Si accomodi, signor Müller! S- a-c-m-d-, s-g-o- M-l-e-! --------------------------- Si accomodi, signor Müller! 0
Sila teruskan duduk, Encik Müller! R--ti --d---,---gnor Mü---r! Resti seduto, signor Müller! R-s-i s-d-t-, s-g-o- M-l-e-! ---------------------------- Resti seduto, signor Müller! 0
Sila bersabar! Abbi---azien--! Abbia pazienza! A-b-a p-z-e-z-! --------------- Abbia pazienza! 0
Ambil masa anda! F--c-a---------d-! Faccia con comodo! F-c-i- c-n c-m-d-! ------------------ Faccia con comodo! 0
Tunggu sebentar! Aspet-i-un-m-men-o! Aspetti un momento! A-p-t-i u- m-m-n-o- ------------------- Aspetti un momento! 0
Berhati-hati! Fa-c-- -t-e---one! Faccia attenzione! F-c-i- a-t-n-i-n-! ------------------ Faccia attenzione! 0
Tepati masa! Si---u----le! Sia puntuale! S-a p-n-u-l-! ------------- Sia puntuale! 0
Jangan jadi bodoh! N-n-sia---upido! Non sia stupido! N-n s-a s-u-i-o- ---------------- Non sia stupido! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -