Buku frasa

ms Imperative 1   »   cs Rozkazovací způsob 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperative 1

Imperative 1

89 [osmdesát devět]

Rozkazovací způsob 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Czech Main Lagi
Awak sangat malas - jangan terlalu malas! Ty---- --- l--ý----eb-- ta- l--- / líná! Ty jsi tak líný – nebuď tak líný / líná! T- j-i t-k l-n- – n-b-ď t-k l-n- / l-n-! ---------------------------------------- Ty jsi tak líný – nebuď tak líný / líná! 0
Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! Ty s-íš t-- -lou---– --sp- ----d---h-! Ty spíš tak dlouho – nespi tak dlouho! T- s-í- t-k d-o-h- – n-s-i t-k d-o-h-! -------------------------------------- Ty spíš tak dlouho – nespi tak dlouho! 0
Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! Ty -ři-há----t-- poz-- – --ch-- -ak-po-d-! Ty přicházíš tak pozdě – nechoď tak pozdě! T- p-i-h-z-š t-k p-z-ě – n-c-o- t-k p-z-ě- ------------------------------------------ Ty přicházíš tak pozdě – nechoď tak pozdě! 0
Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! T- se-s-ěje- ta- nahla--- --s-ě- s- ta--nahla-! Ty se směješ tak nahlas – nesměj se tak nahlas! T- s- s-ě-e- t-k n-h-a- – n-s-ě- s- t-k n-h-a-! ----------------------------------------------- Ty se směješ tak nahlas – nesměj se tak nahlas! 0
Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! T- mluvíš tak--o------–-ne-luv---k-----c-u! Ty mluvíš tak potichu – nemluv tak potichu! T- m-u-í- t-k p-t-c-u – n-m-u- t-k p-t-c-u- ------------------------------------------- Ty mluvíš tak potichu – nemluv tak potichu! 0
Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! M-c pi-e--- ne--j-t--ik! Moc piješ – nepij tolik! M-c p-j-š – n-p-j t-l-k- ------------------------ Moc piješ – nepij tolik! 0
Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! Mo----u-íš - ne--ř -ol--! Moc kouříš – nekuř tolik! M-c k-u-í- – n-k-ř t-l-k- ------------------------- Moc kouříš – nekuř tolik! 0
Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! Moc-p-a---eš – --pra----tol--! Moc pracuješ – nepracuj tolik! M-c p-a-u-e- – n-p-a-u- t-l-k- ------------------------------ Moc pracuješ – nepracuj tolik! 0
Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! Ty ----- ta----ch------e--zd--t-k r--hle! Ty jedeš tak rychle – nejezdi tak rychle! T- j-d-š t-k r-c-l- – n-j-z-i t-k r-c-l-! ----------------------------------------- Ty jedeš tak rychle – nejezdi tak rychle! 0
Sila bangun, Encik Müller! V--a--e,---ne---ller-! Vstaňte, pane Müllere! V-t-ň-e- p-n- M-l-e-e- ---------------------- Vstaňte, pane Müllere! 0
Sila duduk, Encik Müller! S---ět--s---p-n--M--le--! Sedněte si, pane Müllere! S-d-ě-e s-, p-n- M-l-e-e- ------------------------- Sedněte si, pane Müllere! 0
Sila teruskan duduk, Encik Müller! Z-sta--e se-ět--p-----ül-e--! Zůstaňte sedět, pane Müllere! Z-s-a-t- s-d-t- p-n- M-l-e-e- ----------------------------- Zůstaňte sedět, pane Müllere! 0
Sila bersabar! M-jte---p--i-ost! Mějte trpělivost! M-j-e t-p-l-v-s-! ----------------- Mějte trpělivost! 0
Ambil masa anda! N-spěch---e! Nespěchejte! N-s-ě-h-j-e- ------------ Nespěchejte! 0
Tunggu sebentar! Po----t- ch-í-i! Počkejte chvíli! P-č-e-t- c-v-l-! ---------------- Počkejte chvíli! 0
Berhati-hati! B--t- opat-n- ---pat---! Buďte opatrný / opatrná! B-ď-e o-a-r-ý / o-a-r-á- ------------------------ Buďte opatrný / opatrná! 0
Tepati masa! B--t- d-c-----ý-- d------ná! Buďte dochvilný / dochvilná! B-ď-e d-c-v-l-ý / d-c-v-l-á- ---------------------------- Buďte dochvilný / dochvilná! 0
Jangan jadi bodoh! Neb-ď-e-hlo----/-hlou-á! Nebuďte hloupý / hloupá! N-b-ď-e h-o-p- / h-o-p-! ------------------------ Nebuďte hloupý / hloupá! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -