Buku frasa

ms Imperative 1   »   sk Rozkazovací spôsob 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperative 1

Imperative 1

89 [osemdesiatdeväť]

Rozkazovací spôsob 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Slovak Main Lagi
Awak sangat malas - jangan terlalu malas! S- -ak---e-i-- – ne--ď-tak------vý! Si taký lenivý – nebuď taký lenivý! S- t-k- l-n-v- – n-b-ď t-k- l-n-v-! ----------------------------------- Si taký lenivý – nebuď taký lenivý! 0
Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! Spíš--a- d-h--–-nespi t-k-d-h-! Spíš tak dlho – nespi tak dlho! S-í- t-k d-h- – n-s-i t-k d-h-! ------------------------------- Spíš tak dlho – nespi tak dlho! 0
Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! Ch--íš-t-k ne-k--o –-nec--ď--ak-n-s-or-! Chodíš tak neskoro – nechoď tak neskoro! C-o-í- t-k n-s-o-o – n-c-o- t-k n-s-o-o- ---------------------------------------- Chodíš tak neskoro – nechoď tak neskoro! 0
Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! S-e-eš s- t-k-----a- – n-s-ej -- t-k-n-h-a-! Smeješ sa tak nahlas – nesmej sa tak nahlas! S-e-e- s- t-k n-h-a- – n-s-e- s- t-k n-h-a-! -------------------------------------------- Smeješ sa tak nahlas – nesmej sa tak nahlas! 0
Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! H-vo-í--tak-p-t-chu-–-n-hov-r-tak--ot-chu! Hovoríš tak potichu – nehovor tak potichu! H-v-r-š t-k p-t-c-u – n-h-v-r t-k p-t-c-u- ------------------------------------------ Hovoríš tak potichu – nehovor tak potichu! 0
Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! Pije- p-í-iš---ľ- - ---i-t-k ----! Piješ príliš veľa – nepi tak veľa! P-j-š p-í-i- v-ľ- – n-p- t-k v-ľ-! ---------------------------------- Piješ príliš veľa – nepi tak veľa! 0
Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! Fa---- --i-eľ- - ---ajči ta- -e-a! Fajčíš priveľa – nefajči tak veľa! F-j-í- p-i-e-a – n-f-j-i t-k v-ľ-! ---------------------------------- Fajčíš priveľa – nefajči tak veľa! 0
Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! P-acuj-- pr---ľa-– --k--epr---j t-k -e--! Pracuješ priveľa – tak nepracuj tak veľa! P-a-u-e- p-i-e-a – t-k n-p-a-u- t-k v-ľ-! ----------------------------------------- Pracuješ priveľa – tak nepracuj tak veľa! 0
Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! Jaz--š pr--i---ých-o –--ak ne--z-i --k -ých-o! Jazdíš príliš rýchlo – tak nejazdi tak rýchlo! J-z-í- p-í-i- r-c-l- – t-k n-j-z-i t-k r-c-l-! ---------------------------------------------- Jazdíš príliš rýchlo – tak nejazdi tak rýchlo! 0
Sila bangun, Encik Müller! Po-t-vt--s-,-pá----l--r! Postavte sa, pán Müller! P-s-a-t- s-, p-n M-l-e-! ------------------------ Postavte sa, pán Müller! 0
Sila duduk, Encik Müller! Sadni-e -i, -á- Mü---r! Sadnite si, pán Müller! S-d-i-e s-, p-n M-l-e-! ----------------------- Sadnite si, pán Müller! 0
Sila teruskan duduk, Encik Müller! Z---a--e---d--ť- pá- --l-er! Zostaňte sedieť, pán Müller! Z-s-a-t- s-d-e-, p-n M-l-e-! ---------------------------- Zostaňte sedieť, pán Müller! 0
Sila bersabar! M-j-e -tr--ni-! Majte strpenie! M-j-e s-r-e-i-! --------------- Majte strpenie! 0
Ambil masa anda! Nepo-áhľa--e -a! Neponáhľajte sa! N-p-n-h-a-t- s-! ---------------- Neponáhľajte sa! 0
Tunggu sebentar! Po-k---e c----u! Počkajte chvíľu! P-č-a-t- c-v-ľ-! ---------------- Počkajte chvíľu! 0
Berhati-hati! Bu--e--p--r--! Buďte opatrný! B-ď-e o-a-r-ý- -------------- Buďte opatrný! 0
Tepati masa! B-ďt- -och-í---! Buďte dochvíľny! B-ď-e d-c-v-ľ-y- ---------------- Buďte dochvíľny! 0
Jangan jadi bodoh! Ne----e hl--y! Nebuďte hlúpy! N-b-ď-e h-ú-y- -------------- Nebuďte hlúpy! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -