Buku frasa

ms Double connectors   »   ko 이중 접속사

98 [sembilan puluh lapan]

Double connectors

Double connectors

98 [아흔여덟]

98 [aheun-yeodeolb]

이중 접속사

[ijung jeobsogsa]

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Korean Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. 그 여-은 ---웠-만- ----들-어-. 그 여행은 아름다웠지만, 너무 힘들었어요. 그 여-은 아-다-지-, 너- 힘-었-요- ----------------------- 그 여행은 아름다웠지만, 너무 힘들었어요. 0
g-- yeohaeng-eu------m-a---------,-ne-mu himd-ul-eo-s-e-yo. geu yeohaeng-eun aleumdawossjiman, neomu himdeul-eoss-eoyo. g-u y-o-a-n---u- a-e-m-a-o-s-i-a-, n-o-u h-m-e-l-e-s---o-o- ----------------------------------------------------------- geu yeohaeng-eun aleumdawossjiman, neomu himdeul-eoss-eoyo.
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. 그 -차는-정각에--지-,--무 꽉 찼-요. 그 기차는 정각에 왔지만, 너무 꽉 찼어요. 그 기-는 정-에 왔-만- 너- 꽉 찼-요- ------------------------ 그 기차는 정각에 왔지만, 너무 꽉 찼어요. 0
geu-gi--a-eun-j--ng--a--- -a-s-iman---eom- -kw-g c---s--oyo. geu gichaneun jeong-gag-e wassjiman, neomu kkwag chass-eoyo. g-u g-c-a-e-n j-o-g-g-g-e w-s-j-m-n- n-o-u k-w-g c-a-s-e-y-. ------------------------------------------------------------ geu gichaneun jeong-gag-e wassjiman, neomu kkwag chass-eoyo.
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. 그 --- ----------비쌌어요. 그 호텔은 편안했지만, 너무 비쌌어요. 그 호-은 편-했-만- 너- 비-어-. --------------------- 그 호텔은 편안했지만, 너무 비쌌어요. 0
geu---t-l---- py-o--anh--s-jima-,-n-o-u biss-ss--o--. geu hotel-eun pyeon-anhaessjiman, neomu bissass-eoyo. g-u h-t-l-e-n p-e-n-a-h-e-s-i-a-, n-o-u b-s-a-s-e-y-. ----------------------------------------------------- geu hotel-eun pyeon-anhaessjiman, neomu bissass-eoyo.
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. 그------기차를 탈 거-요. 그는 버스나 기차를 탈 거예요. 그- 버-나 기-를 탈 거-요- ----------------- 그는 버스나 기차를 탈 거예요. 0
geu-eu- b--s--na ----a-eul---- g-o-ey-. geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo. g-u-e-n b-o-e-n- g-c-a-e-l t-l g-o-e-o- --------------------------------------- geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo.
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. 그- -늘-저--나 ---아---올-거예-. 그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요. 그- 오- 저-이- 내- 아-에 올 거-요- ------------------------ 그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요. 0
g---e-n on-ul-j-on--og--na -a-----c-i--- ol-geoy--o. geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo. g-u-e-n o-e-l j-o-y-o---n- n-e-l a-h-m-e o- g-o-e-o- ---------------------------------------------------- geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo.
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. 그- ---집이나---에 머- 거예요. 그는 우리 집이나 호텔에 머물 거예요. 그- 우- 집-나 호-에 머- 거-요- --------------------- 그는 우리 집이나 호텔에 머물 거예요. 0
g--ne-n --i j---i-a ---el-- m--m-l---oy-yo. geuneun uli jib-ina hotel-e meomul geoyeyo. g-u-e-n u-i j-b-i-a h-t-l-e m-o-u- g-o-e-o- ------------------------------------------- geuneun uli jib-ina hotel-e meomul geoyeyo.
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. 그-는 -페인어-만---- 영어- --. 그녀는 스페인어뿐만 아니라 영어도 해요. 그-는 스-인-뿐- 아-라 영-도 해-. ---------------------- 그녀는 스페인어뿐만 아니라 영어도 해요. 0
g-u--eo-eun--eup-in-e--p-n--n-anil--yeo-g-eod- -a-y-. geunyeoneun seupein-eoppunman anila yeong-eodo haeyo. g-u-y-o-e-n s-u-e-n-e-p-u-m-n a-i-a y-o-g-e-d- h-e-o- ----------------------------------------------------- geunyeoneun seupein-eoppunman anila yeong-eodo haeyo.
Dia telah tinggal di Madrid dan London. 그녀는 --리-뿐만 아니라 -던에도 살았-요. 그녀는 마드리드뿐만 아니라 런던에도 살았어요. 그-는 마-리-뿐- 아-라 런-에- 살-어-. ------------------------- 그녀는 마드리드뿐만 아니라 런던에도 살았어요. 0
geu-y-----n-m---ul----p-unm----nila l--nd-----do-sal-ass-e-y-. geunyeoneun madeulideuppunman anila leondeon-edo sal-ass-eoyo. g-u-y-o-e-n m-d-u-i-e-p-u-m-n a-i-a l-o-d-o---d- s-l-a-s-e-y-. -------------------------------------------------------------- geunyeoneun madeulideuppunman anila leondeon-edo sal-ass-eoyo.
Dia kenal Sepanyol dan England. 그녀- 스--뿐--아니----도----. 그녀는 스페인뿐만 아니라 영국도 알아요. 그-는 스-인-만 아-라 영-도 알-요- ---------------------- 그녀는 스페인뿐만 아니라 영국도 알아요. 0
g-unyeon--- --upeinppunman--nil- -eon------o -l----. geunyeoneun seupeinppunman anila yeong-gugdo al-ayo. g-u-y-o-e-n s-u-e-n-p-n-a- a-i-a y-o-g-g-g-o a---y-. ---------------------------------------------------- geunyeoneun seupeinppunman anila yeong-gugdo al-ayo.
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. 그는---일뿐- 아니라--으--까지 해요. 그는 바보일뿐만 아니라 게으르기까지 해요. 그- 바-일-만 아-라 게-르-까- 해-. ----------------------- 그는 바보일뿐만 아니라 게으르기까지 해요. 0
geun-u- -abo--p-u--a--a---- -----eug-kk-ji --e--. geuneun baboilppunman anila geeuleugikkaji haeyo. g-u-e-n b-b-i-p-u-m-n a-i-a g-e-l-u-i-k-j- h-e-o- ------------------------------------------------- geuneun baboilppunman anila geeuleugikkaji haeyo.
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. 그녀는----만 --- -똑---지--요. 그녀는 예쁠뿐만 아니라 똑똑하기까지 해요. 그-는 예-뿐- 아-라 똑-하-까- 해-. ----------------------- 그녀는 예쁠뿐만 아니라 똑똑하기까지 해요. 0
ge--ye----n-yep-e-lppun----anila---o-t---hag--k-j- hae--. geunyeoneun yeppeulppunman anila ttogttoghagikkaji haeyo. g-u-y-o-e-n y-p-e-l-p-n-a- a-i-a t-o-t-o-h-g-k-a-i h-e-o- --------------------------------------------------------- geunyeoneun yeppeulppunman anila ttogttoghagikkaji haeyo.
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. 그-는 독-를-할-만-아니---어--해-. 그녀는 독어를 할뿐만 아니라 불어도 해요. 그-는 독-를 할-만 아-라 불-도 해-. ----------------------- 그녀는 독어를 할뿐만 아니라 불어도 해요. 0
geun------- do--e-le-l--al----ma- -ni-- b----o-o -aeyo. geunyeoneun dog-eoleul halppunman anila bul-eodo haeyo. g-u-y-o-e-n d-g-e-l-u- h-l-p-n-a- a-i-a b-l-e-d- h-e-o- ------------------------------------------------------- geunyeoneun dog-eoleul halppunman anila bul-eodo haeyo.
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. 저- 피-노뿐만-아니- ------쳐요. 저는 피아노뿐만 아니라 기타도 못 쳐요. 저- 피-노-만 아-라 기-도 못 쳐-. ---------------------- 저는 피아노뿐만 아니라 기타도 못 쳐요. 0
j--neun -i--oppun--n ani-a g--a-----s c--e-y-. jeoneun pianoppunman anila gitado mos chyeoyo. j-o-e-n p-a-o-p-n-a- a-i-a g-t-d- m-s c-y-o-o- ---------------------------------------------- jeoneun pianoppunman anila gitado mos chyeoyo.
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. 저는 -츠뿐- ----삼-도-----. 저는 왈츠뿐만 아니라 삼바도 못 춰요. 저- 왈-뿐- 아-라 삼-도 못 춰-. --------------------- 저는 왈츠뿐만 아니라 삼바도 못 춰요. 0
j---e-- -alch---p-n--n-a-il- --mb-d- ------w---. jeoneun walcheuppunman anila sambado mos chwoyo. j-o-e-n w-l-h-u-p-n-a- a-i-a s-m-a-o m-s c-w-y-. ------------------------------------------------ jeoneun walcheuppunman anila sambado mos chwoyo.
Saya tidak suka opera atau balet. 저---페--만---라 ----- 좋아해요. 저는 오페라뿐만 아니라 발레도 안 좋아해요. 저- 오-라-만 아-라 발-도 안 좋-해-. ------------------------ 저는 오페라뿐만 아니라 발레도 안 좋아해요. 0
je--eun op-l-p-u---- --ila---l-----a- -----ha--o. jeoneun opelappunman anila balledo an joh-ahaeyo. j-o-e-n o-e-a-p-n-a- a-i-a b-l-e-o a- j-h-a-a-y-. ------------------------------------------------- jeoneun opelappunman anila balledo an joh-ahaeyo.
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. 당---더-빨--일--- --빨- 끝--거예요. 당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요. 당-은 더 빨- 일-수- 더 빨- 끝- 거-요- -------------------------- 당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요. 0
da-g----eu- --o -------i---l------deo -p-l-- --eutn-el g-o-e--. dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo. d-n-s-n-e-n d-o p-a-l- i-h-l-u-o- d-o p-a-l- k-e-t-a-l g-o-e-o- --------------------------------------------------------------- dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo.
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. 당신- - 빨----- - -- - 거-요. 당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요. 당-은 더 빨- 올-록 더 빨- 갈 거-요- ------------------------ 당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요. 0
dang--n--u- --o ----l----s-----d-o---al---g-l geoye--. dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo. d-n-s-n-e-n d-o p-a-l- o-s-l-g d-o p-a-l- g-l g-o-e-o- ------------------------------------------------------ dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo.
Semakin meningkat usia, semakin selesa. 사람- --나----수록, --편안해져요. 사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요. 사-은 더 나-가 들-록- 더 편-해-요- ----------------------- 사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요. 0
s-lam---- --- nai-a---uls-l--- d-- -y------h--j---yo. salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo. s-l-m-e-n d-o n-i-a d-u-s-l-g- d-o p-e-n-a-h-e-y-o-o- ----------------------------------------------------- salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -