cermin mata
-경
안경
안-
--
안경
0
a--yeong
angyeong
a-g-e-n-
--------
angyeong
Dia terlupa cermin matanya.
그---의-안-을 ---지고 --요.
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
그- 그- 안-을 안 가-고 왔-요-
--------------------
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
0
geu---- ----i a---eon---ul -n ga-i-o-wass--o-o.
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
g-u-e-n g-u-i a-g-e-n---u- a- g-j-g- w-s---o-o-
-----------------------------------------------
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
Dia terlupa cermin matanya.
그는 그의 안경을 안 가지고 왔어요.
geuneun geuui angyeong-eul an gajigo wass-eoyo.
Di manakah cermin matanya?
그는 ---안경을-어-다---어-?
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
그- 그- 안-을 어-다 두-어-?
-------------------
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
0
ge--eu--geuu- --g---ng-e---e-d-da -u--s----yo?
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
g-u-e-n g-u-i a-g-e-n---u- e-d-d- d-e-s---o-o-
----------------------------------------------
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
Di manakah cermin matanya?
그는 그의 안경을 어디다 두었어요?
geuneun geuui angyeong-eul eodida dueoss-eoyo?
jam
-계
시계
시-
--
시계
0
s---e
sigye
s-g-e
-----
sigye
Jam tangannya rosak.
그의-시계가-고장--요.
그의 시계가 고장났어요.
그- 시-가 고-났-요-
-------------
그의 시계가 고장났어요.
0
g---i----yega-gojan--as---oy-.
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
g-u-i s-g-e-a g-j-n-n-s---o-o-
------------------------------
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
Jam tangannya rosak.
그의 시계가 고장났어요.
geuui sigyega gojangnass-eoyo.
Jam itu tergantung pada dinding.
시---벽- 걸려-있--.
시계가 벽에 걸려 있어요.
시-가 벽- 걸- 있-요-
--------------
시계가 벽에 걸려 있어요.
0
sig-e-- -y-o----ge-ll-e---s---o--.
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
s-g-e-a b-e-g-e g-o-l-e- i-s-e-y-.
----------------------------------
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
Jam itu tergantung pada dinding.
시계가 벽에 걸려 있어요.
sigyega byeog-e geollyeo iss-eoyo.
pasport
-권
여권
여-
--
여권
0
y-o-won
yeogwon
y-o-w-n
-------
yeogwon
Dia kehilangan pasportnya.
그는 그---권---어----.
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
그- 그- 여-을 잃-버-어-.
-----------------
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
0
g--ne-n-geuu--ye----n-eu--i----o-eoly-o---e---.
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
g-u-e-n g-u-i y-o-w-n-e-l i-h-e-b-o-y-o-s-e-y-.
-----------------------------------------------
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
Dia kehilangan pasportnya.
그는 그의 여권을 잃어버렸어요.
geuneun geuui yeogwon-eul ilh-eobeolyeoss-eoyo.
Di manakah pasportnya?
그럼--의 여권이 어디-있어요?
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
그- 그- 여-이 어- 있-요-
-----------------
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
0
ge-l--- g--ui--e---o-------i-i-s---y-?
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
g-u-e-m g-u-i y-o-w-n-i e-d- i-s-e-y-?
--------------------------------------
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
Di manakah pasportnya?
그럼 그의 여권이 어디 있어요?
geuleom geuui yeogwon-i eodi iss-eoyo?
mereka – milik mereka
그- - --의
그들 – 그들의
그- – 그-의
--------
그들 – 그들의
0
g---e-l –-----e-l--i
geudeul – geudeul-ui
g-u-e-l – g-u-e-l-u-
--------------------
geudeul – geudeul-ui
mereka – milik mereka
그들 – 그들의
geudeul – geudeul-ui
Anak-anak itu tidak dapat mencari ibu bapa mereka.
아이-- 그-의-부-님을 --찾아-.
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
아-들- 그-의 부-님- 못 찾-요-
--------------------
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
0
ai--u--i geu------i---m---m-eu- -os --a---yo.
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
a-d-u--- g-u-e-l-u- b-m-n-m-e-l m-s c-a---y-.
---------------------------------------------
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
Anak-anak itu tidak dapat mencari ibu bapa mereka.
아이들이 그들의 부모님을 못 찾아요.
aideul-i geudeul-ui bumonim-eul mos chaj-ayo.
Tetapi kemudian ibu bapanya tiba!
그들의-부모-이에요!
그들의 부모님이에요!
그-의 부-님-에-!
-----------
그들의 부모님이에요!
0
g-ud--l-----u-o----ieyo!
geudeul-ui bumonim-ieyo!
g-u-e-l-u- b-m-n-m-i-y-!
------------------------
geudeul-ui bumonim-ieyo!
Tetapi kemudian ibu bapanya tiba!
그들의 부모님이에요!
geudeul-ui bumonim-ieyo!
Anda - milik anda
당신-– 당-의
당신 – 당신의
당- – 당-의
--------
당신 – 당신의
0
da---i--- d-ng-in--i
dangsin – dangsin-ui
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
Anda - milik anda
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
Bagaimanakah perjalanan anda, Encik Müller?
당신의-----어땠어-- 뮐---?
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
당-의 여-은 어-어-, 뮐- 씨-
-------------------
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
0
d--gsin--i---ohae-g---n --t-aes----yo,--willeo ss-?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
d-n-s-n-u- y-o-a-n---u- e-t-a-s---o-o- m-i-l-o s-i-
---------------------------------------------------
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
Bagaimanakah perjalanan anda, Encik Müller?
당신의 여행은 어땠어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, mwilleo ssi?
Di manakah isteri anda, Encik Müller?
당신의-아내- -디 -어-- 뮐러 씨?
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
당-의 아-는 어- 있-요- 뮐- 씨-
---------------------
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
0
da--s-n--i --aeneu---odi --s--o-o, mwil-e- ss-?
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
d-n-s-n-u- a-a-n-u- e-d- i-s-e-y-, m-i-l-o s-i-
-----------------------------------------------
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
Di manakah isteri anda, Encik Müller?
당신의 아내는 어디 있어요, 뮐러 씨?
dangsin-ui anaeneun eodi iss-eoyo, mwilleo ssi?
Anda - milik anda
당--- 당신의
당신 – 당신의
당- – 당-의
--------
당신 – 당신의
0
d-ngsi--–-da-gsi---i
dangsin – dangsin-ui
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
Anda - milik anda
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
Bagaimanakah perjalanan anda, Puan Schmidt?
당신---행은 어--요,---스-양?
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
당-의 여-은 어-어-, 스-스 양-
--------------------
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
0
dan-s-n-u---eoh-en----n ------s---oyo, -e----e---ang?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
d-n-s-n-u- y-o-a-n---u- e-t-a-s---o-o- s-u-i-e- y-n-?
-----------------------------------------------------
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
Bagaimanakah perjalanan anda, Puan Schmidt?
당신의 여행은 어땠어요, 스미스 양?
dangsin-ui yeohaeng-eun eottaess-eoyo, seumiseu yang?
Di manakah suami anda, Puan Schmidt?
당-의 남편- 어---어-- 스-스--?
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
당-의 남-은 어- 있-요- 스-스 양-
----------------------
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
0
dan-s---u- --mpy-----u- e--i-is--eo-o,-se--iseu-ya-g?
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?
d-n-s-n-u- n-m-y-o---u- e-d- i-s-e-y-, s-u-i-e- y-n-?
-----------------------------------------------------
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?
Di manakah suami anda, Puan Schmidt?
당신의 남편은 어디 있어요, 스미스 양?
dangsin-ui nampyeon-eun eodi iss-eoyo, seumiseu yang?