Buku frasa

ms Double connectors   »   tr Çift bağlaçlar

98 [sembilan puluh lapan]

Double connectors

Double connectors

98 [doksan sekiz]

Çift bağlaçlar

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Turkish Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. Se--hat-g-rç- g-z--d-- -m- y---c----. Seyahat gerçi güzeldi, ama yorucuydu. S-y-h-t g-r-i g-z-l-i- a-a y-r-c-y-u- ------------------------------------- Seyahat gerçi güzeldi, ama yorucuydu. 0
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. T--- -e-----ak-kti,-ama----uy--. Tren gerçi dakikti, ama doluydu. T-e- g-r-i d-k-k-i- a-a d-l-y-u- -------------------------------- Tren gerçi dakikti, ama doluydu. 0
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. O--l --rçi-r------,-am--p---l----. Otel gerçi rahattı, ama pahalıydı. O-e- g-r-i r-h-t-ı- a-a p-h-l-y-ı- ---------------------------------- Otel gerçi rahattı, ama pahalıydı. 0
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. O, y--o-ob-s-y--d---r--e bin----. O, ya otobüs ya da trene binecek. O- y- o-o-ü- y- d- t-e-e b-n-c-k- --------------------------------- O, ya otobüs ya da trene binecek. 0
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. O,-ya-b--akşa- ya--- y---- sab---gelece-. O, ya bu akşam ya da yarın sabah gelecek. O- y- b- a-ş-m y- d- y-r-n s-b-h g-l-c-k- ----------------------------------------- O, ya bu akşam ya da yarın sabah gelecek. 0
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. O--y- -i--e-y- d- o-e--e-k-la---. O, ya bizde ya da otelde kalacak. O- y- b-z-e y- d- o-e-d- k-l-c-k- --------------------------------- O, ya bizde ya da otelde kalacak. 0
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. O--k----) hem---panyo--a---m -e i-g-l---e--on--u---. O (kadın) hem ispanyolca hem de ingilizce konuşuyor. O (-a-ı-) h-m i-p-n-o-c- h-m d- i-g-l-z-e k-n-ş-y-r- ---------------------------------------------------- O (kadın) hem ispanyolca hem de ingilizce konuşuyor. 0
Dia telah tinggal di Madrid dan London. O-h-m-Mad-i-------- de Lo-dra--- ya-adı. O hem Madrid’te hem de Londra’da yaşadı. O h-m M-d-i-’-e h-m d- L-n-r-’-a y-ş-d-. ---------------------------------------- O hem Madrid’te hem de Londra’da yaşadı. 0
Dia kenal Sepanyol dan England. O h-m-İspan---y- he-----İ-g-ltere-y- -----o-. O hem İspanya’yı hem de İngiltere’yi biliyor. O h-m İ-p-n-a-y- h-m d- İ-g-l-e-e-y- b-l-y-r- --------------------------------------------- O hem İspanya’yı hem de İngiltere’yi biliyor. 0
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. O-sa-e---a---l d-ğil--ay-ı za-------e--e-. O sadece aptal değil, aynı zamanda tembel. O s-d-c- a-t-l d-ğ-l- a-n- z-m-n-a t-m-e-. ------------------------------------------ O sadece aptal değil, aynı zamanda tembel. 0
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. O -a-ec---ü--l değil--ayn--z--an-a--kıl-ı. O sadece güzel değil, aynı zamanda akıllı. O s-d-c- g-z-l d-ğ-l- a-n- z-m-n-a a-ı-l-. ------------------------------------------ O sadece güzel değil, aynı zamanda akıllı. 0
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. O-sa---- A-m-n-- --ğ-l- ay-ı----and--Fra----ca-d- kon----or. O sadece Almanca değil, aynı zamanda Fransızca da konuşuyor. O s-d-c- A-m-n-a d-ğ-l- a-n- z-m-n-a F-a-s-z-a d- k-n-ş-y-r- ------------------------------------------------------------ O sadece Almanca değil, aynı zamanda Fransızca da konuşuyor. 0
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. B----e --y-no--e--- ---ar-ç-la--liy-r--. Ben ne piyano ne de gitar çalabiliyorum. B-n n- p-y-n- n- d- g-t-r ç-l-b-l-y-r-m- ---------------------------------------- Ben ne piyano ne de gitar çalabiliyorum. 0
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. O n---a--- n- d- s--b- dan------a-i-i---. O ne vals, ne de samba dansı yapabiliyor. O n- v-l-, n- d- s-m-a d-n-ı y-p-b-l-y-r- ----------------------------------------- O ne vals, ne de samba dansı yapabiliyor. 0
Saya tidak suka opera atau balet. N- --er---- -----l- --viy--u-. Ne opera ne de bale seviyorum. N- o-e-a n- d- b-l- s-v-y-r-m- ------------------------------ Ne opera ne de bale seviyorum. 0
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. N----d-- hızl- ç--ı---san, ----d-- --b-- b-ti--rsin. Ne kadar hızlı çalışırsan, o kadar çabuk bitirirsin. N- k-d-r h-z-ı ç-l-ş-r-a-, o k-d-r ç-b-k b-t-r-r-i-. ---------------------------------------------------- Ne kadar hızlı çalışırsan, o kadar çabuk bitirirsin. 0
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. Ne-ka-ar e---- -elir---, o kada--er-en gid----i-si-. Ne kadar erken gelirsen, o kadar erken gidebilirsin. N- k-d-r e-k-n g-l-r-e-, o k-d-r e-k-n g-d-b-l-r-i-. ---------------------------------------------------- Ne kadar erken gelirsen, o kadar erken gidebilirsin. 0
Semakin meningkat usia, semakin selesa. İ--a--n- --dar-ya--a-ırs------a--r r-----o--yo-. İnsan ne kadar yaşlanırsa, o kadar rahat oluyor. İ-s-n n- k-d-r y-ş-a-ı-s-, o k-d-r r-h-t o-u-o-. ------------------------------------------------ İnsan ne kadar yaşlanırsa, o kadar rahat oluyor. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -