Т--такі--ян-вы-- не-б-дзь----та-ім --нівым!
Ты такі лянівы – не будзь ты такім лянівым!
Т- т-к- л-н-в- – н- б-д-ь т- т-к-м л-н-в-м-
-------------------------------------------
Ты такі лянівы – не будзь ты такім лянівым! 0 T- t-kі--y-n-v--- ---b-dz- t- -a--- l-an--y-!Ty takі lyanіvy – ne budz’ ty takіm lyanіvym!T- t-k- l-a-і-y – n- b-d-’ t- t-k-m l-a-і-y-!---------------------------------------------Ty takі lyanіvy – ne budz’ ty takіm lyanіvym!
Ты-с-і----- д-ў-а –--е------ы-т-- д---а!
Ты спіш так доўга – не спі ты так доўга!
Т- с-і- т-к д-ў-а – н- с-і т- т-к д-ў-а-
----------------------------------------
Ты спіш так доўга – не спі ты так доўга! 0 Ty spі-- -a- -ouga – -e sp--t- -ak --ug-!Ty spіsh tak douga – ne spі ty tak douga!T- s-і-h t-k d-u-a – n- s-і t- t-k d-u-a------------------------------------------Ty spіsh tak douga – ne spі ty tak douga!
Ты п--х--з-ш т-к--оз-а-–-не ---х-дз--т- -ак-п-зна!
Ты прыходзіш так позна – не прыходзь ты так позна!
Т- п-ы-о-з-ш т-к п-з-а – н- п-ы-о-з- т- т-к п-з-а-
--------------------------------------------------
Ты прыходзіш так позна – не прыходзь ты так позна! 0 T- -r-khod-іs- -a- pozn--- -e pr-k-odz’--- -ak --zn-!Ty prykhodzіsh tak pozna – ne prykhodz’ ty tak pozna!T- p-y-h-d-і-h t-k p-z-a – n- p-y-h-d-’ t- t-k p-z-a------------------------------------------------------Ty prykhodzіsh tak pozna – ne prykhodz’ ty tak pozna!
Т- см-е--- -ак---чн- ---- с-ей-я ты-т-к---чна!
Ты смяешся так гучна – не смейся ты так гучна!
Т- с-я-ш-я т-к г-ч-а – н- с-е-с- т- т-к г-ч-а-
----------------------------------------------
Ты смяешся так гучна – не смейся ты так гучна! 0 Ty-s-y---s---a --k----hna-–--e ---y-ya t- -ak -u-hna!Ty smyayeshsya tak guchna – ne smeysya ty tak guchna!T- s-y-y-s-s-a t-k g-c-n- – n- s-e-s-a t- t-k g-c-n-!-----------------------------------------------------Ty smyayeshsya tak guchna – ne smeysya ty tak guchna!
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੱਸਦੇ ਹੋ – ਏਨਾ ਉਚਾ ਨਾ ਹੱਸਿਆ ਕਰੋ!
Ты смяешся так гучна – не смейся ты так гучна!
Ty smyayeshsya tak guchna – ne smeysya ty tak guchna!
Т--ра----ляеш ------ха – -- р-з--ўля- ты -а--ціх-!
Ты размаўляеш так ціха – не размаўляй ты так ціха!
Т- р-з-а-л-е- т-к ц-х- – н- р-з-а-л-й т- т-к ц-х-!
--------------------------------------------------
Ты размаўляеш так ціха – не размаўляй ты так ціха! 0 Ty razma-lyaye-h--ak--s---a-–-ne--a-m---yay -- ta--ts---a!Ty razmaulyayesh tak tsіkha – ne razmaulyay ty tak tsіkha!T- r-z-a-l-a-e-h t-k t-і-h- – n- r-z-a-l-a- t- t-k t-і-h-!----------------------------------------------------------Ty razmaulyayesh tak tsіkha – ne razmaulyay ty tak tsіkha!
Т--з-шм-- п--- -----п- -ы --- шм-т!
Ты зашмат п’еш – не пі ты так шмат!
Т- з-ш-а- п-е- – н- п- т- т-к ш-а-!
-----------------------------------
Ты зашмат п’еш – не пі ты так шмат! 0 T- ---h--t-p’--- --ne--- ty tak-shm-t!Ty zashmat p’esh – ne pі ty tak shmat!T- z-s-m-t p-e-h – n- p- t- t-k s-m-t---------------------------------------Ty zashmat p’esh – ne pі ty tak shmat!
Т--заш--- к--ыш---н- --р- т----к шма-!
Ты зашмат курыш – не куры ты так шмат!
Т- з-ш-а- к-р-ш – н- к-р- т- т-к ш-а-!
--------------------------------------
Ты зашмат курыш – не куры ты так шмат! 0 T------ma- ku--sh-- ne-k--- -- --k--h--t!Ty zashmat kurysh – ne kury ty tak shmat!T- z-s-m-t k-r-s- – n- k-r- t- t-k s-m-t------------------------------------------Ty zashmat kurysh – ne kury ty tak shmat!
Т-------т-пра-уе--- -е прац---т----к шм-т!
Ты зашмат працуеш – не працуй ты так шмат!
Т- з-ш-а- п-а-у-ш – н- п-а-у- т- т-к ш-а-!
------------------------------------------
Ты зашмат працуеш – не працуй ты так шмат! 0 Ty -a-hm-- -ra--u-s--– -e -r--s-- -- --k---mat!Ty zashmat pratsuesh – ne pratsuy ty tak shmat!T- z-s-m-t p-a-s-e-h – n- p-a-s-y t- t-k s-m-t------------------------------------------------Ty zashmat pratsuesh – ne pratsuy ty tak shmat!
Ты -д-еш-надта хут-а-–-не-е--ь ---так--у---!
Ты едзеш надта хутка – не едзь ты так хутка!
Т- е-з-ш н-д-а х-т-а – н- е-з- т- т-к х-т-а-
--------------------------------------------
Ты едзеш надта хутка – не едзь ты так хутка! 0 Ty--edzes--n-d-- khutk- – n- --d-’ -y---k k----a!Ty yedzesh nadta khutka – ne yedz’ ty tak khutka!T- y-d-e-h n-d-a k-u-k- – n- y-d-’ t- t-k k-u-k-!-------------------------------------------------Ty yedzesh nadta khutka – ne yedz’ ty tak khutka!