ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
М-жаце-п--стры-ч- --- вал-сы?
М----- п--------- м-- в------
М-ж-ц- п-д-т-ы-ч- м-е в-л-с-?
-----------------------------
Можаце падстрыгчы мне валасы?
0
M-zh---e---d-t---ch- mne---las-?
M------- p---------- m-- v------
M-z-a-s- p-d-t-y-c-y m-e v-l-s-?
--------------------------------
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце падстрыгчы мне валасы?
Mozhatse padstrygchy mne valasy?
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Не -ель-і-кор---------і ---ка.
Н- в----- к------- к--- л-----
Н- в-л-м- к-р-т-а- к-л- л-с-а-
------------------------------
Не вельмі коратка, калі ласка.
0
Ne-v--’-- k--at-a, k-lі-l--k-.
N- v----- k------- k--- l-----
N- v-l-m- k-r-t-a- k-l- l-s-a-
------------------------------
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Не вельмі коратка, калі ласка.
Ne vel’mі koratka, kalі laska.
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
Крыху кар--ей--к-----ас-а.
К---- к------- к--- л-----
К-ы-у к-р-ц-й- к-л- л-с-а-
--------------------------
Крыху карацей, калі ласка.
0
Kr-------r--s--,-k-l---ask-.
K----- k-------- k--- l-----
K-y-h- k-r-t-e-, k-l- l-s-a-
----------------------------
Krykhu karatsey, kalі laska.
ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੋਰ ਛੋਟੇ ਕਰ ਦਿਓ।
Крыху карацей, калі ласка.
Krykhu karatsey, kalі laska.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце-н-д-укава-ь----а--ы--і?
М----- н---------- ф----------
М-ж-ц- н-д-у-а-а-ь ф-т-з-ы-к-?
------------------------------
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
0
Mozha-s- n-dr---v-t-- fota------?
M------- n----------- f----------
M-z-a-s- n-d-u-a-a-s- f-t-z-y-k-?
---------------------------------
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце надрукаваць фотаздымкі?
Mozhatse nadrukavats’ fotazdymkі?
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Ф-таз-ымкі-н--ка----т-д-с--.
Ф--------- н- к-------------
Ф-т-з-ы-к- н- к-м-а-т-д-с-у-
----------------------------
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
0
Fot-z-------a-ka--a---d--ku.
F--------- n- k-------------
F-t-z-y-k- n- k-m-a-t-d-s-u-
----------------------------
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਸੀਡੀ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Фотаздымкі на кампакт-дыску.
Fotazdymkі na kampakt-dysku.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Ф-тазд---- ў ка-ер-.
Ф--------- ў к------
Ф-т-з-ы-к- ў к-м-р-.
--------------------
Фотаздымкі ў камеры.
0
F-----y--і ---ame-y.
F--------- u k------
F-t-z-y-k- u k-m-r-.
--------------------
Fotazdymkі u kamery.
ਤਸਵੀਰਾਂ ਕੈਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ।
Фотаздымкі ў камеры.
Fotazdymkі u kamery.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
М-ж--е а----ан---а-ь га-зі-н--?
М----- а------------ г---------
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь г-д-і-н-к-
-------------------------------
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
0
Mo---ts---d----n--va-s’ gad--n--k?
M------- a------------- g---------
M-z-a-s- a-r-m-n-a-a-s- g-d-і-n-k-
----------------------------------
Mozhatse adramantavats’ gadzіnnіk?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце адрамантаваць гадзіннік?
Mozhatse adramantavats’ gadzіnnіk?
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Шкл- --збі-ае.
Ш--- р--------
Ш-л- р-з-і-а-.
--------------
Шкло разбітае.
0
S--l---azbіt-e.
S---- r--------
S-k-o r-z-і-a-.
---------------
Shklo razbіtae.
ਕੱਚ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
Шкло разбітае.
Shklo razbіtae.
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Б-т--эй----а-----ан-я.
Б-------- р-----------
Б-т-р-й-а р-з-а-ж-н-я-
----------------------
Батарэйка разраджаная.
0
Ba--reyk----zr-d-ha--ya.
B-------- r-------------
B-t-r-y-a r-z-a-z-a-a-a-
------------------------
Batareyka razradzhanaya.
ਬੈਟਰੀ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Батарэйка разраджаная.
Batareyka razradzhanaya.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Мо-ац--ад-р--а-ац--к--у--?
М----- а---------- к------
М-ж-ц- а-п-а-а-а-ь к-ш-л-?
--------------------------
Можаце адпрасаваць кашулю?
0
Mo--at-e--d--a-a-a-s---a--ul--?
M------- a----------- k--------
M-z-a-s- a-p-a-a-a-s- k-s-u-y-?
-------------------------------
Mozhatse adprasavats’ kashulyu?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце адпрасаваць кашулю?
Mozhatse adprasavats’ kashulyu?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
М-ж--е-па---ц--ь---а-ы?
М----- п-------- ш-----
М-ж-ц- п-ч-с-і-ь ш-а-ы-
-----------------------
Можаце пачысціць штаны?
0
Mo----s- p--hys-s--s’ -h--ny?
M------- p----------- s------
M-z-a-s- p-c-y-t-і-s- s-t-n-?
-----------------------------
Mozhatse pachystsіts’ shtany?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਤਲੂਨ ਸਾਫ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце пачысціць штаны?
Mozhatse pachystsіts’ shtany?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
М--аце а--ам-нт-вац---ар-ві-і?
М----- а------------ ч--------
М-ж-ц- а-р-м-н-а-а-ь ч-р-в-к-?
------------------------------
Можаце адрамантаваць чаравікі?
0
M----tse adr-ma----at-- --aravі--?
M------- a------------- c---------
M-z-a-s- a-r-m-n-a-a-s- c-a-a-і-і-
----------------------------------
Mozhatse adramantavats’ charavіkі?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Можаце адрамантаваць чаравікі?
Mozhatse adramantavats’ charavіkі?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ц---е --о-д--цца ў-Ва- -----рыц-?
Ц- н- з--------- ў В-- п---------
Ц- н- з-о-д-е-ц- ў В-с п-ы-у-ы-ь-
---------------------------------
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
0
T-і-n--zn-------t-a-------pr-kur---’?
T-- n- z----------- u V-- p----------
T-і n- z-o-d-e-s-s- u V-s p-y-u-y-s-?
-------------------------------------
Tsі ne znoydzetstsa u Vas prykuryts’?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Ці не знойдзецца ў Вас прыкурыць?
Tsі ne znoydzetstsa u Vas prykuryts’?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
У -----ап---і--б--зап-льнічк-?
У В-- з------ а-- з-----------
У В-с з-п-л-і а-о з-п-л-н-ч-а-
------------------------------
У Вас запалкі або запальнічка?
0
U-Va--z----k- ab- za--l--іc---?
U V-- z------ a-- z------------
U V-s z-p-l-і a-o z-p-l-n-c-k-?
-------------------------------
U Vas zapalkі abo zapal’nіchka?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਜਾਂ ਲਾਈਟਰ ਹੈ?
У Вас запалкі або запальнічка?
U Vas zapalkі abo zapal’nіchka?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
У В----сц- -оп-ль---а?
У В-- ё--- п----------
У В-с ё-ц- п-п-л-н-ц-?
----------------------
У Вас ёсць попельніца?
0
U-V-s yo-ts- p-p-l---t-a?
U V-- y----- p-----------
U V-s y-s-s- p-p-l-n-t-a-
-------------------------
U Vas yosts’ popel’nіtsa?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ?
У Вас ёсць попельніца?
U Vas yosts’ popel’nіtsa?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
В- к--ыце ц-----?
В- к----- ц------
В- к-р-ц- ц-г-р-?
-----------------
Вы курыце цыгары?
0
Vy-ku---s------ar-?
V- k------ t-------
V- k-r-t-e t-y-a-y-
-------------------
Vy kurytse tsygary?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Вы курыце цыгары?
Vy kurytse tsygary?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
В---ур--е--ыг--эты?
В- к----- ц--------
В- к-р-ц- ц-г-р-т-?
-------------------
Вы курыце цыгарэты?
0
V----r--se---yg--ety?
V- k------ t---------
V- k-r-t-e t-y-a-e-y-
---------------------
Vy kurytse tsygarety?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Вы курыце цыгарэты?
Vy kurytse tsygarety?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Вы-к-р--- люль-у?
В- к----- л------
В- к-р-ц- л-л-к-?
-----------------
Вы курыце люльку?
0
Vy k--y--e--yu-’ku?
V- k------ l-------
V- k-r-t-e l-u-’-u-
-------------------
Vy kurytse lyul’ku?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਈਪ ਪੀਂਦੇ ਹੋ?
Вы курыце люльку?
Vy kurytse lyul’ku?