dansk » makedonsk   begrunde noget 2


76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

-

76 [седумдесет и шест]
76 [sedumdeset i schest]

нешто појаснува / образложува 2
neschto poјasnuwa / obrasloschuwa 2

76 [seksoghalvfjerds]

begrunde noget 2

-

76 [седумдесет и шест]
76 [sedumdeset i schest]

нешто појаснува / образложува 2
neschto poјasnuwa / obrasloschuwa 2

Klik for at se teksten:   
danskмакедонски
Hvorfor kom du ikke? Зо--- н- д----?
S------ n- d----?
Jeg var syg. Бе- б---- / б----.
B-- b---- / b----.
Jeg kom ikke, fordi jeg var syg. Ја- н- д------ б------ б-- б---- / б----.
Ј-- n- d------ b------ b-- b---- / b----.
   
Hvorfor kom hun ikke? Зо--- т-- н- д----?
S------ t-- n- d----?
Hun var træt. Та- б--- у-----.
T-- b----- u-----.
Hun kom ikke, fordi hun var træt. Та- н- д----- б------ б--- у-----.
T-- n- d----- b------ b----- u-----.
   
Hvorfor kom han ikke? Зо--- т-- н- д----?
S------ t-- n- d----?
Han havde ikke lyst. То- н----- ж----.
T-- n------- s------.
Han kom ikke, fordi han ikke havde lyst. То- н- д----- б------ н----- ж----.
T-- n- d----- b------ n------- s------.
   
Hvorfor kom I ikke? Зо--- в-- н- д-------?
S------ w-- n- d-------?
Vores bil var i stykker. На---- а-------- е р------.
N------- a-------- j- r------.
Vi kom ikke, fordi vores bil var i stykker. Ни- н- д-------- б------ н----- а-------- е р------.
N-- n- d-------- b------ n------- a-------- j- r------.
   
Hvorfor kom folk ikke? Зо--- л----- н- д-----?
S------ l----- n- d-----?
De nåede ikke toget. Ти- г- п--------- в----.
T-- g- p----------- w----.
De kom ikke, fordi de ikke nåede toget. Ти- н- д------ б------ г- п--------- в----.
T-- n- d------ b------ g- p----------- w----.
   
Hvorfor kom du ikke? Зо--- т- н- д----?
S------ t- n- d----?
Jeg måtte ikke. Ја- н- с----.
Ј-- n- s----.
Jeg kom ikke, fordi jeg ikke måtte. Ја- н- д------ б------ н- с----.
Ј-- n- d------ b------ n- s----.