slovenščina » tajščina   Kratek pogovor 2


21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

-

21 [ยี่สิบเอ็ด]
yêe-sìp′-èt′

การสนทนา 2
gan-sǒn′-tá′-na

21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

-

21 [ยี่สิบเอ็ด]
yêe-sìp′-èt′

การสนทนา 2
gan-sǒn′-tá′-na

Kliknite za prikaz besedila:   
slovenščinaภาษาไทย
Odkod prihajate? คุ--------- ค--- / ค-?
k-----------------------------′
Iz Basla. มา-------- ค--- / ค--
m-------------------------′
Basel je v Švici. บา---------------------------
b-----------------------------------------------------n
   
Ali vam smem predstaviti gospoda Müllerja? ผม / ด---- ข--------------------- ค---------- ไ----- ค--- / ค-?
p---------------------------------------------------------------------------------------------------′
On je tujec. เข---------------
k-------------------------------′
On govori več jezikov. เข---------------
k---------------------------̌
   
Ali ste prvič tukaj? คุ----------------------- ค--- / ค-?
k------------------------------------------------------′
Ne, bil sem tukaj že lani. ไม---- ผ- / ด---- เ---------------------------- / ค-
m-------------------------------------------------------------------------------′
Vendar samo en teden. แค------------------------- / ค-
k------------------------------------------′
   
Kako vam je všeč pri nas? คุ------------- ค--- / ค-?
k--------------------------------------′
Zelo. Ljudje so prijazni. คน---------- ผ- / ด---- ช--------- / ค-
k---------------------------------------------------------------′
In pokrajina mi je tudi všeč. แล--- / ด---- ก--------------------- / ค-
l-----------------------------------------------------------------------′
   
Kaj ste po poklicu? คุ---------- ค--- / ค-?
k----------------------------------′
Sem prevajalec. ผม / ด---- เ---------
p--------------------------------æ
Prevajam knjige. ผม / ด---- แ---------
p--------------------------------u
   
Ste sami tukaj? คุ---------------------- ค--- / ค-?
k---------------------------------------------------′
Ne, z mano je tudi žena / mož. ไม---- ภ--------- / ส----------- ก------------- ค--- / ค--
m-----------------------------------------------------------------------------------------------′
In tam sta oba moja otroka. แล------------------------ ผ- / ด----
l----------------------------------------------------------------′