Jezikovni vodič

sl Dejavnosti   »   th กิจกรรม

13 [trinajst]

Dejavnosti

Dejavnosti

13 [สิบสาม]

sìp-sǎm

กิจกรรม

[gìt-jà-gam]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tajščina Igraj Več
Kaj dela Marta? ม-ร์-่าทำอะ--? ม------------- ม-ร-ธ-า-ำ-ะ-ร- -------------- มาร์ธ่าทำอะไร? 0
m----̂--am-a--r-i m---------------- m---a---a---̀-r-i ----------------- ma-tâ-tam-à-rai
Dela v pisarni. เ-อท----ในสำนั-งาน เ----------------- เ-อ-ำ-า-ใ-ส-น-ก-า- ------------------ เธอทำงานในสำนักงาน 0
tu-̶-ta--n-a----i-sa-----́k----n t------------------------------- t-r---a---g-n-n-i-s-̌---a-k-n-a- -------------------------------- tur̶-tam-ngan-nai-sǎm-nák-ngan
Dela z računalnikom. เ---ำ--นด---คอมพิ--ต-ร์ เ---------------------- เ-อ-ำ-า-ด-ว-ค-ม-ิ-เ-อ-์ ----------------------- เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์ 0
tu-̶-tam-n--n---̂-y--a---pe--d-u-̶ t--------------------------------- t-r---a---g-n-d-̂-y-k-w---e---h-r- ---------------------------------- tur̶-tam-ngan-dûay-kawm-pew-dhur̶
Kje je Marta? ม-ร-ธ----ู่ท--ไห-? ม----------------- ม-ร-ธ-า-ย-่-ี-ไ-น- ------------------ มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน? 0
ma-tâ-à-yô----̂e-nǎi m----------------------- m---a---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------ ma-tâ-à-yôo-têe-nǎi
V kinu. ท-่-----ัง ท--------- ท-่-ร-ห-ั- ---------- ที่โรงหนัง 0
t-̂--r--g-n-̌ng t-------------- t-̂---o-g-n-̌-g --------------- têe-rong-nǎng
Gleda film. เ-----ังด--น-ง เ------------- เ-อ-ำ-ั-ด-ห-ั- -------------- เธอกำลังดูหนัง 0
t-----am--ang-d-o----ng t---------------------- t-r---a---a-g-d-o-n-̌-g ----------------------- tur̶-gam-lang-doo-nǎng
Kaj dela Peter? ป-เ-อร์ท--ะไร? ป------------- ป-เ-อ-์-ำ-ะ-ร- -------------- ปีเตอร์ทำอะไร? 0
bhe---h-r--ta-----r-i b-------------------- b-e---h-r---a---̀-r-i --------------------- bhee-dhur̶-tam-à-rai
Študira na univerzi. เ-า-ำลั--ึ---ท--ม-าวิ-ยาลัย เ-------------------------- เ-า-ำ-ั-ศ-ก-า-ี-ม-า-ิ-ย-ล-ย --------------------------- เขากำลังศึกษาที่มหาวิทยาลัย 0
kǎ--gam--a-g--è----a----̂-m-h---w-́t--a-lai k-------------------------------------------- k-̌---a---a-g-s-̀-k-s-̌-t-̂-m-h-̌-w-́---a-l-i --------------------------------------------- kǎo-gam-lang-sèuk-sǎ-têem-hǎ-wít-ya-lai
Študira jezike. เ-ากำ-ัง-ร----า-า เ---------------- เ-า-ำ-ั-เ-ี-น-า-า ----------------- เขากำลังเรียนภาษา 0
k--o-g-m---n----an--a-sǎ k------------------------ k-̌---a---a-g-r-a---a-s-̌ ------------------------- kǎo-gam-lang-rian-pa-sǎ
Kje je Peter? ปี--อร-อยู-ไ-น? ป-------------- ป-เ-อ-์-ย-่-ห-? --------------- ปีเตอร์อยู่ไหน? 0
bh----hu-̶-a--yo-o-n--i b---------------------- b-e---h-r---̀-y-̂---a-i ----------------------- bhee-dhur̶-à-yôo-nǎi
V kavarni. ท------กา-ฟ ท---------- ท-่-้-น-า-ฟ ----------- ที่ร้านกาแฟ 0
te-e-r-́n-g--fæ t-------------- t-̂---a-n-g---æ --------------- têe-rán-ga-fæ
Pije kavo. เข-ก---งด----าแฟ เ--------------- เ-า-ำ-ั-ด-่-ก-แ- ---------------- เขากำลังดื่มกาแฟ 0
kǎ-----------d------a-fæ k------------------------ k-̌---a---a-g-d-̀-m-g---æ ------------------------- kǎo-gam-lang-dèum-ga-fæ
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta? พว-เ----บ-----? พ-------------- พ-ก-ข-ช-บ-ป-ห-? --------------- พวกเขาชอบไปไหน? 0
p-̂---k-̌o-c-â-p--h-i-na-i p-------------------------- p-̂-k-k-̌---h-̂-p-b-a---a-i --------------------------- pûak-kǎo-châwp-bhai-nǎi
Na koncert. ไปด-คอ-เส--์ต ไ------------ ไ-ด-ค-น-ส-ร-ต ------------- ไปดูคอนเสิร์ต 0
b----doo--aw----̀r-t b------------------- b-a---o---a-n-s-̀-̶- -------------------- bhai-doo-kawn-sèr̶t
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. พวก-ข--อบฟั--น-รี พ---------------- พ-ก-ข-ช-บ-ั-ด-ต-ี ----------------- พวกเขาชอบฟังดนตรี 0
p-̂ak-k--o---â---f-n---on-dh--e p------------------------------- p-̂-k-k-̌---h-̂-p-f-n---o---h-e- -------------------------------- pûak-kǎo-châwp-fang-don-dhree
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? พว-เขาไ---อ--ปไ--? พ----------------- พ-ก-ข-ไ-่-อ-ไ-ไ-น- ------------------ พวกเขาไม่ชอบไปไหน? 0
pû---k-----a-i--h-̂---bha--na-i p------------------------------- p-̂-k-k-̌---a-i-c-a-w---h-i-n-̌- -------------------------------- pûak-kǎo-mâi-châwp-bhai-nǎi
V disco. ไ---ส-ก้ ไ------- ไ-ด-ส-ก- -------- ไปดิสโก้ 0
b-a-----t-gôh b------------- b-a---i-t-g-̂- -------------- bhai-dìt-gôh
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? พวกเ-าไ-่-อบเต---ำ พ----------------- พ-ก-ข-ไ-่-อ-เ-้-ร- ------------------ พวกเขาไม่ชอบเต้นรำ 0
pu-a-----o-mâi-châw----e-n-r-m p------------------------------- p-̂-k-k-̌---a-i-c-a-w---h-̂---a- -------------------------------- pûak-kǎo-mâi-châwp-dhên-ram

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -