Jezikovni vodič

sl Adverbi (prislovi)   »   th คำวิเศษณ์

100 [sto]

Adverbi (prislovi)

Adverbi (prislovi)

100 [หนึ่งร้อย]

nèung-ráwy

คำวิเศษณ์

[kam-wí-sàyt]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tajščina Igraj Več
že enkrat (že kdaj) – še nikoli เค- – ย-------ย เคย – ยังไม่เคย 0
k----y----m-̂i-k--- ku----------------y kuнy-yang-mâi-kuнy k-н--y-n--m-̂i-k-н- ------------̂------
Ali ste že bili kdaj v Berlinu? คุ---------------------? คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง? 0
k----k----b----b--̶-l---r-̌u-y--- ko------------------------------g koon-kuнy-bhai-bur̶-lin-rěu-yang k-o--k-н--b-a--b-r̶-l-n-r-̌u-y-n- ------------------̶-------̌------
Ne, še nikoli. ไม- ย----------- ค--- / คะ ไม่ ยังไม่เคยเลย ครับ / คะ 0
m-̂i-y----m-̂i-k----l----k--́p-k-́ ma-------------------------------́ mâi-yang-mâi-kuнy-luнy-kráp-ká m-̂i-y-n--m-̂i-k-н--l-н--k-áp-k-́ --̂---------̂---------------́----́
nekdo – nihče ใค------ – ไ-----------น ใครสักคน – ไม่มีใครสักคน 0
k----s-̀k-k---m-̂i-m---k----s-̀k-k-- kr---------------------------------n krai-sàk-kon-mâi-mee-krai-sàk-kon k-a--s-̀k-k-n-m-̂i-m-e-k-a--s-̀k-k-n -------̀--------̂-------------̀-----
Poznate tukaj koga? คุ------------------------ ค--- / ค-? คุณรู้จักใครสักคนที่นี่ไหม ครับ / คะ? 0
k----r-́o-j-̀k-k----s-̀k-k---t-̂e-n-̂e-m-̌i-k--́p-k-́ ko--------------------------------------------------́ koon-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-nêe-mǎi-kráp-ká k-o--r-́o-j-̀k-k-a--s-̀k-k-n-t-̂e-n-̂e-m-̌i-k-áp-k-́ -------́----̀---------̀--------̂----̂----̌-----́----́
Ne, tukaj ne poznam nikogar. ไม- ผ- / ด------------------------------ ค--- / คะ ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครสักคนที่นี้เลย ครับ / คะ 0
m-̂i-p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-r-́o-j-̀k-k----s-̀k-k---t-̂e-n-́e-l----k--́p-k-́ ma----------------------------------------------------------------------́ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-róo-jàk-krai-sàk-kon-têe-née-luнy-kráp-ká m-̂i-p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-r-́o-j-̀k-k-a--s-̀k-k-n-t-̂e-n-́e-l-н--k-áp-k-́ --̂----̌----̀----̌----̂----́----̀---------̀--------̂----́----------́----́
še – nič več ยั-(ค-) – ไ--...(แ---) ยัง(คง) – ไม่...(แล้ว) 0
y----k----m-̂i-l-́o ya----------------o yang-kong-mâi-lǽo y-n--k-n--m-̂i-l-́o ------------̂----́-
Ali ostajate še dolgo tu? คุ-------------------------? คุณจะยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม? 0
k----j-̀-y----à-y-̂o-t-̂e-n-̂e-èe--n---m-̌i ko------------------------------------------i koon-jà-yang-à-yôo-têe-nêe-èek-nan-mǎi k-o--j-̀-y-n--à-y-̂o-t-̂e-n-̂e-èe--n-n-m-̌i -------̀-------̀---̂----̂----̂---̀---------̌-
Ne, ne ostanem več dolgo tu. ไม- ผ- / ด------------------------- ค--- / คะ ไม่ ผม / ดิฉันจะอยู่ที่นี่อีกไม่นาน ครับ / คะ 0
m-̂i-p-̌m-d-̀-c--̌n-j-̀-à-y-̂o-t-̂e-n-̂e-èe--m-̂i-n---k--́p-k-́ ma--------------------------------------------------------------́ mâi-pǒm-dì-chǎn-jà-à-yôo-têe-nêe-èek-mâi-nan-kráp-ká m-̂i-p-̌m-d-̀-c-ǎn-j-̀-à-y-̂o-t-̂e-n-̂e-èe--m-̂i-n-n-k-áp-k-́ --̂----̌----̀----̌----̀--̀---̂----̂----̂---̀-----̂---------́----́
še (ne)kaj – nič več อะ----- – ไ--(่...)อ-----ว อะไรอีก – ไม่(่...)อีกแล้ว 0
a-r-- è-- – m-- è-- l--- a---- è-- – m-- è-- l--w a-rai èek – mâi èek láew a-r-i è-k – m-i è-k l-e- ----------–-------------
Bi radi še kaj popili? คุ----------------------? คุณยังอยากดื่มอะไรอีกไหม? 0
k----y----à-y-̂k-d-̀u--à-r---èe--m-̌i ko-------------------------------------i koon-yang-à-yâk-dèum-à-rai-èek-mǎi k-o--y-n--à-y-̂k-d-̀u--à-r-i-èe--m-̌i -----------̀---̂----̀----̀------̀-----̌-
Ne, ne želim nič več. ไม- ผ- / ด---- ไ--------------------- ค--- / คะ ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้ว ครับ / คะ 0
m-̂i-p-̌m-d-̀-c--̌n-m-̂i-à-y-̂k-d-̀u--à-r---èe--l-́o-k--́p-k-́ ma--------------------------------------------------------------́ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-dèum-à-rai-èek-lǽo-kráp-ká m-̂i-p-̌m-d-̀-c-ǎn-m-̂i-à-y-̂k-d-̀u--à-r-i-èe--l-́o-k-áp-k-́ --̂----̌----̀----̌----̂---̀---̂----̀----̀------̀-----́-----́----́
že (ne)kaj – še nič อะ---------- – ย-----...เ-ย อะไรบ้างแล้ว – ยังไม่...เลย 0
à-r---b-̂n--l-́o-y----m-̂i-l--- à-----------------------------y à-rai-bâng-lǽo-yang-mâi-luнy à-r-i-b-̂n--l-́o-y-n--m-̂i-l-н- -̀-------̂-----́---------̂------
Ali ste že kaj pojedli? คุ------------------------? คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? 0
k----t---à-r---m--b-̂n--l-́o-c--̂i-m-̌i ko-------------------------------------i koon-tan-à-rai-ma-bâng-lǽo-châi-mǎi k-o--t-n-à-r-i-m--b-̂n--l-́o-c-âi-m-̌i ----------̀----------̂-----́-----̂----̌-
Ne, nič še nisem pojedel (pojedla). ไม- ผ- / ด------------------------- ค--- / คะ ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ 0
m-̂i-p-̌m-d-̀-c--̌n-y----m-̂i-d-̂i-t---à-r---m--l----k--́p-k-́ ma------------------------------------------------------------́ mâi-pǒm-dì-chǎn-yang-mâi-dâi-tan-à-rai-ma-luнy-kráp-ká m-̂i-p-̌m-d-̀-c-ǎn-y-n--m-̂i-d-̂i-t-n-à-r-i-m--l-н--k-áp-k-́ --̂----̌----̀----̌---------̂----̂-------̀----------------́----́
še (ne)kdo – nihče več มี------ – ไ-------------ว มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว 0
m---k----èe--m-̂i-m---k----èe--l-́o me----------------------------------o mee-krai-èek-mâi-mee-krai-èek-lǽo m-e-k-a--èe--m-̂i-m-e-k-a--èe--l-́o ----------̀-----̂------------̀-----́-
Bi še kdo rad kavo? มี--------------------? มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม? 0
m---k----à-y--g--̀p-g--f--èe--m-̌i me---------------------------------i mee-krai-à-ya-gràp-ga-fæ-èek-mǎi m-e-k-a--à-y--g-àp-g--f--èe--m-̌i ----------̀-------̀---------̀-----̌-
Ne, nihče več. ไม- ไ-------------- ค--- / คะ ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ / คะ 0
m-̂i-m-̂i-m---k----èe--l-́o-k--́p-k-́ ma-----------------------------------́ mâi-mâi-mee-krai-èek-lǽo-kráp-ká m-̂i-m-̂i-m-e-k-a--èe--l-́o-k-áp-k-́ --̂----̂------------̀-----́-----́----́

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -