Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   uz giving reasons 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [etmish yetti]

giving reasons 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Nega-----n- ---ays--? Nega tortni yemaysiz? N-g- t-r-n- y-m-y-i-? --------------------- Nega tortni yemaysiz? 0
Moram shujšati. M-n -----im kera-. Men ozishim kerak. M-n o-i-h-m k-r-k- ------------------ Men ozishim kerak. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. M-n----rni ---em---q-l---m-n- c-u-----a-n y--o-ish-m--e---. Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. M-n u-a-n- i-t-m-l q-l-a-m-n- c-u-k- v-z- y-q-t-s-i- k-r-k- ----------------------------------------------------------- Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. 0
Zakaj ne pijete piva? Nega p-vo-----a-s-z? Nega pivo ichmaysiz? N-g- p-v- i-h-a-s-z- -------------------- Nega pivo ichmaysiz? 0
Moram še voziti. Men-ha---ha- ---d----m -e--k. Men hali ham haydashim kerak. M-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ----------------------------- Men hali ham haydashim kerak. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. M-- un----h-ay-a-, ch-n-i---n -a-i-h---ha--a-h-m--era-. Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. 0
Zakaj ne piješ kave? Ne-a-ko-e ---m--si-? Nega kofe ichmaysiz? N-g- k-f- i-h-a-s-z- -------------------- Nega kofe ichmaysiz? 0
Mrzla je. U---vu-. U sovuq. U s-v-q- -------- U sovuq. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Me- u-i ich--y--n, ch-nk-------. Men uni ichmayman, chunki sovuq. M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- s-v-q- -------------------------------- Men uni ichmayman, chunki sovuq. 0
Zakaj ne piješ čaja? Ne-a ---- ----a--iz? Nega choy ichmaysiz? N-g- c-o- i-h-a-s-z- -------------------- Nega choy ichmaysiz? 0
Nimam sladkorja. me--a--h---- --q menda shakar yoq m-n-a s-a-a- y-q ---------------- menda shakar yoq 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Me--uni i--m--m--- c-un-i -end--s--kar----. Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n-a s-a-a- y-q- ------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. 0
Zakaj ne jeste juhe? Ne-a -------yem----z? Nega shorva yemaysiz? N-g- s-o-v- y-m-y-i-? --------------------- Nega shorva yemaysiz? 0
Nisem je naročil(a). Me--ul-r----u-urt----erma---. Men ularga buyurtma bermadim. M-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-i-. ----------------------------- Men ularga buyurtma bermadim. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). M-- --------em--m-n,----n-- --n u----- b--urt-a -e-m-ga-m--. Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. M-n u-a-n- y-m-y-a-, c-u-k- m-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-a-m-n- ------------------------------------------------------------ Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. 0
Zakaj ne jeste mesa? Ne-a -o----i y---ysiz? Nega goshtni yemaysiz? N-g- g-s-t-i y-m-y-i-? ---------------------- Nega goshtni yemaysiz? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). M---v---t---a--a-. Men vegetarianman. M-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------ Men vegetarianman. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). M-n -ni---ma--an------k----- v----aria--an. Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. M-n u-i y-m-y-a-, c-u-k- m-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------------------------------- Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -