Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   tl giving reasons 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [pitumpu’t pito]

giving reasons 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? B-k---hi--i mo k--aka---a-- k-y-? B---- h---- m- k------- a-- k---- B-k-t h-n-i m- k-n-k-i- a-g k-y-? --------------------------------- Bakit hindi mo kinakain ang keyk? 0
Moram shujšati. Ka------n k-n--m-gba-a- -g-t--ba--. K-------- k--- m------- n- t------- K-i-a-g-n k-n- m-g-a-a- n- t-m-a-g- ----------------------------------- Kailangan kong magbawas ng timbang. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. H--d--k- ito -inak-in dahi- -a--a--a--k-ng--a---w-s-ng-ti---n-. H---- k- i-- k------- d---- k-------- k--- m------- n- t------- H-n-i k- i-o k-n-k-i- d-h-l k-i-a-g-n k-n- m-g-a-a- n- t-m-a-g- --------------------------------------------------------------- Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. 0
Zakaj ne pijete piva? B------i-di -a--miinom--- b--r? B---- h---- k- u------ n- b---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- b-e-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng beer? 0
Moram še voziti. K-il-ngan -on--m--ma-e-o. K-------- k--- m--------- K-i-a-g-n k-n- m-g-a-e-o- ------------------------- Kailangan kong magmaneho. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. H-n---ko --o-ini--o---ah-l-ka--a-g----- p--g -----n-h-. H---- k- i-- i------ d---- k-------- k- p--- m--------- H-n-i k- i-o i-i-n-m d-h-l k-i-a-g-n k- p-n- m-g-a-e-o- ------------------------------------------------------- Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. 0
Zakaj ne piješ kave? Ba--- hi--- -- umi-n-m-n- ----? B---- h---- k- u------ n- k---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- k-p-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng kape? 0
Mrzla je. M--ami- n-----. M------ n- i--- M-l-m-g n- i-o- --------------- Malamig na ito. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. H-----ko --- in-i--- dahil --l-m-g--a-i-o. H---- k- i-- i------ d---- m------ n- i--- H-n-i k- i-o i-i-n-m d-h-l m-l-m-g n- i-o- ------------------------------------------ Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. 0
Zakaj ne piješ čaja? Ba--- h-ndi -a--mii-o- ng ----? B---- h---- k- u------ n- t---- B-k-t h-n-i k- u-i-n-m n- t-a-? ------------------------------- Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? 0
Nimam sladkorja. W-l- -k--- ----al. W--- a---- a------ W-l- a-o-g a-u-a-. ------------------ Wala akong asukal. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Hind------to--in---n -a-----ala -k-------k-l. H---- k- i-- i------ d---- w--- a---- a------ H-n-i k- i-o i-n-m-n d-h-l w-l- a-o-g a-u-a-. --------------------------------------------- Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. 0
Zakaj ne jeste juhe? Ba-i--hi------ hum----o---- s-baw? B---- h---- k- h-------- n- s----- B-k-t h-n-i k- h-m-h-g-p n- s-b-w- ---------------------------------- Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? 0
Nisem je naročil(a). H---- ko-----i-orde-. H---- k- i-- i------- H-n-i k- i-o i-o-d-r- --------------------- Hindi ko ito inorder. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Hi--i ko-i-o -a-a-nin dah-l-hin-i---- in--der-ko. H---- k- i-- k------- d---- h---- i-- i------ k-- H-n-i k- i-o k-k-i-i- d-h-l h-n-i i-o i-o-d-r k-. ------------------------------------------------- Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. 0
Zakaj ne jeste mesa? B--it-----i-mo-kina-a-- a-g--arn-? B---- h---- m- k------- a-- k----- B-k-t h-n-i m- k-n-k-i- a-g k-r-e- ---------------------------------- Bakit hindi mo kinakain ang karne? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). V-g-t----- ---. V--------- a--- V-g-t-r-a- a-o- --------------- Vegetarian ako. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). Hi-di-k--it--kin-ka---d-hil veg--a-i-n--ko. H---- k- i-- k------- d---- v--------- a--- H-n-i k- i-o k-n-k-i- d-h-l v-g-t-r-a- a-o- ------------------------------------------- Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -