Jezikovni vodič

sl Taksi   »   uz In the taxi

38 [osemintrideset]

Taksi

Taksi

38 [ottiz sakkiz]

In the taxi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Prosim, pokličite taksi. Iltim-----a--- -haq-r--g. Iltimos, taksi chaqiring. I-t-m-s- t-k-i c-a-i-i-g- ------------------------- Iltimos, taksi chaqiring. 0
Koliko stane prevoz do železniške postaje? V-kzal-a---r--h--a------nc-a? Vokzalga borish narxi qancha? V-k-a-g- b-r-s- n-r-i q-n-h-? ----------------------------- Vokzalga borish narxi qancha? 0
Koliko stane prevoz do letališča? A-r-po-t--ng-narxi q---ha? Aeroportning narxi qancha? A-r-p-r-n-n- n-r-i q-n-h-? -------------------------- Aeroportning narxi qancha? 0
Prosim naravnost. I-tim-s,--o--ida--t-gri Iltimos, togridan-togri I-t-m-s- t-g-i-a---o-r- ----------------------- Iltimos, togridan-togri 0
Prosim tukaj na desno. Il-i--s,---n-g- b--i-i-g. Iltimos, oʻngga buriling. I-t-m-s- o-n-g- b-r-l-n-. ------------------------- Iltimos, oʻngga buriling. 0
Prosim tam na vogalu na levo. Il-im-----u--h--d-n-c-a-g----r----g. Iltimos, burchakdan chapga buriling. I-t-m-s- b-r-h-k-a- c-a-g- b-r-l-n-. ------------------------------------ Iltimos, burchakdan chapga buriling. 0
Mudi se mi. M-- ----hib ---i-m-n. Men shoshib turibman. M-n s-o-h-b t-r-b-a-. --------------------- Men shoshib turibman. 0
Imam čas. V----m b-r. Vaqtim bor. V-q-i- b-r- ----------- Vaqtim bor. 0
Prosim, peljite počasneje. Ilt-mo-, -ek-nro--ha--ang. Iltimos, sekinroq haydang. I-t-m-s- s-k-n-o- h-y-a-g- -------------------------- Iltimos, sekinroq haydang. 0
Tukaj se, prosim, ustavite. Sh-----da ---i--, --timos. Shu yerda turing, iltimos. S-u y-r-a t-r-n-, i-t-m-s- -------------------------- Shu yerda turing, iltimos. 0
Počakajte, prosim, trenutek. Iltimo-- --ro--ku-i--. Iltimos, biroz kuting. I-t-m-s- b-r-z k-t-n-. ---------------------- Iltimos, biroz kuting. 0
Takoj bom nazaj. M-n-tezda------man Men tezda qaytaman M-n t-z-a q-y-a-a- ------------------ Men tezda qaytaman 0
Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. I-t--os, -eng- --t-ep- b---ng. Iltimos, menga retsept bering. I-t-m-s- m-n-a r-t-e-t b-r-n-. ------------------------------ Iltimos, menga retsept bering. 0
Nimam drobiža. M-nda---ch--anda- --ga--sh-yoq. Menda hech qanday ozgarish yoq. M-n-a h-c- q-n-a- o-g-r-s- y-q- ------------------------------- Menda hech qanday ozgarish yoq. 0
V redu, ostanek je za vas. Tog-i, -ol-------z--ch--. Togri, qolgani siz uchun. T-g-i- q-l-a-i s-z u-h-n- ------------------------- Togri, qolgani siz uchun. 0
Peljite me na ta naslov. Meni shu -an---ga-o--b-b-r---. Meni shu manzilga olib boring. M-n- s-u m-n-i-g- o-i- b-r-n-. ------------------------------ Meni shu manzilga olib boring. 0
Peljite me do mojega hotela. M-ni--e---n--na-ga olib b-ri-g. Meni mehmonxonamga olib boring. M-n- m-h-o-x-n-m-a o-i- b-r-n-. ------------------------------- Meni mehmonxonamga olib boring. 0
Peljite me na obalo. meni-s-hilga--li- bor meni sohilga olib bor m-n- s-h-l-a o-i- b-r --------------------- meni sohilga olib bor 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -