Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 2   »   uz kichik suhbat 2

21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

Kratek pogovor 2

21 [yigirma bir]

kichik suhbat 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Odkod prihajate? Q-ye-lik---? Q___________ Q-y-r-i-s-z- ------------ Qayerliksiz? 0
Iz Basla. Baze-d-n. B________ B-z-l-a-. --------- Bazeldan. 0
Basel je v Švici. Bazel Sh----s--i---- jo--a-h---. B____ S_____________ j__________ B-z-l S-v-y-s-r-y-d- j-y-a-h-a-. -------------------------------- Bazel Shveytsariyada joylashgan. 0
Ali vam smem predstaviti gospoda Müllerja? S--ni -anob-Myul--r bil-- t-nish------ ----im-? S____ j____ M______ b____ t___________ m_______ S-z-i j-n-b M-u-l-r b-l-n t-n-s-t-r-a- m-y-i-i- ----------------------------------------------- Sizni janob Myuller bilan tanishtirsam maylimi? 0
On je tujec. U-c--t e-l-k. U c___ e_____ U c-e- e-l-k- ------------- U chet ellik. 0
On govori več jezikov. U b-r--e--- til-a -apir-di. U b__ n____ t____ g________ U b-r n-c-a t-l-a g-p-r-d-. --------------------------- U bir necha tilda gapiradi. 0
Ali ste prvič tukaj? B--ye--a-b-r----- --r-a--eld--gizm-? B_ y____ b_______ m____ k___________ B- y-r-a b-r-n-h- m-r-a k-l-i-g-z-i- ------------------------------------ Bu yerda birinchi marta keldingizmi? 0
Ne, bil sem tukaj že lani. Y-q- men -tgan y--- s-- -er----d--. Y___ m__ o____ y___ s__ y____ e____ Y-q- m-n o-g-n y-l- s-u y-r-a e-i-. ----------------------------------- Yoq, men otgan yili shu yerda edim. 0
Vendar samo en teden. Le-i--f-q-t -i- --f--. L____ f____ b__ h_____ L-k-n f-q-t b-r h-f-a- ---------------------- Lekin faqat bir hafta. 0
Kako vam je všeč pri nas? Bu-y---a b-z--ila--sizga q-n-ay------i? B_ y____ b__ b____ s____ q_____ y______ B- y-r-a b-z b-l-n s-z-a q-n-a- y-q-d-? --------------------------------------- Bu yerda biz bilan sizga qanday yoqadi? 0
Zelo. Ljudje so prijazni. J-da ya--h-. -d---a--yaxs-i. J___ y______ O______ y______ J-d- y-x-h-. O-a-l-r y-x-h-. ---------------------------- Juda yaxshi. Odamlar yaxshi. 0
In pokrajina mi je tudi všeč. M-n-a h-m----zara yo-adi. M____ h__ m______ y______ M-n-a h-m m-n-a-a y-q-d-. ------------------------- Menga ham manzara yoqadi. 0
Kaj ste po poklicu? N-m- b--an sh-gull------? N___ b____ s_____________ N-m- b-l-n s-u-u-l-n-s-z- ------------------------- Nima bilan shugullanasiz? 0
Sem prevajalec. m-- t-----o---n m__ t__________ m-n t-r-i-o-m-n --------------- men tarjimonman 0
Prevajam knjige. Me- -----l--ni t-rj-ma-q-l-man. M__ k_________ t______ q_______ M-n k-t-b-a-n- t-r-i-a q-l-m-n- ------------------------------- Men kitoblarni tarjima qilaman. 0
Ste sami tukaj? B----rd--yolgi-m--iz? B_ y____ y___________ B- y-r-a y-l-i-m-s-z- --------------------- Bu yerda yolgizmisiz? 0
Ne, z mano je tudi žena / mož. Y-q, x-t-n--/e--m ha---h- yerda. Y___ x___________ h__ s__ y_____ Y-q- x-t-n-m-e-i- h-m s-u y-r-a- -------------------------------- Yoq, xotinim/erim ham shu yerda. 0
In tam sta oba moja otroka. Va m---ng-ikk- farz-n--m---r. V_ m_____ i___ f________ b___ V- m-n-n- i-k- f-r-a-d-m b-r- ----------------------------- Va mening ikki farzandim bor. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 uzbeščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -