Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   sq tё argumentosh diçka 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [shtatёdhjetёeshtatё]

tё argumentosh diçka 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina albanščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Ps- n-k-e ---i tortёn? P-- n-- e h--- t------ P-e n-k e h-n- t-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e hani tortёn? 0
Moram shujšati. M- -uhet-tё--i- --a-pe--a. M- d---- t- b-- n-- p----- M- d-h-t t- b-e n-a p-s-a- -------------------------- Mё duhet tё bie nga pesha. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. U---n---e---, s-ps- d-a----bie -g--pes--. U-- n-- e h-- s---- d-- t- b-- n-- p----- U-ё n-k e h-, s-p-e d-a t- b-e n-a p-s-a- ----------------------------------------- Unё nuk e ha, sepse dua tё bie nga pesha. 0
Zakaj ne pijete piva? Pse nu- e-pi---birr--? P-- n-- e p--- b------ P-e n-k e p-n- b-r-ё-? ---------------------- Pse nuk e pini birrёn? 0
Moram še voziti. U-ё--u--t-ti--ap -a---ёs. U-- d---- t- j-- m------- U-ё d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------- Unё duhet ti jap makinёs. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. N-k-e p-, se--e---h-t--i ja- ma-----. N-- e p-- s---- d---- t- j-- m------- N-k e p-, s-p-e d-h-t t- j-p m-k-n-s- ------------------------------------- Nuk e pi, sepse duhet ti jap makinёs. 0
Zakaj ne piješ kave? P-e--u- - -- k---n? P-- n-- e p- k----- P-e n-k e p- k-f-n- ------------------- Pse nuk e pi kafen? 0
Mrzla je. Ёs--ё ----oh-ё. Ё---- e f------ Ё-h-ё e f-o-t-. --------------- Ёshtё e ftohtё. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Un- n-k-------se-s--a-------- e f--h-ё. U-- n-- e p-- s---- a-- ё---- e f------ U-ё n-k e p-, s-p-e a-o ё-h-ё e f-o-t-. --------------------------------------- Unё nuk e pi, sepse ajo ёshtё e ftohtё. 0
Zakaj ne piješ čaja? Ps- n-k - -- ç-ji-? P-- n-- e p- ç----- P-e n-k e p- ç-j-n- ------------------- Pse nuk e pi çajin? 0
Nimam sladkorja. Nu- k-m--h-q-r. N-- k-- s------ N-k k-m s-e-e-. --------------- Nuk kam sheqer. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Nu- - -i---eps- n-k -am---eq--. N-- e p-- s---- n-- k-- s------ N-k e p-, s-p-e n-k k-m s-e-e-. ------------------------------- Nuk e pi, sepse nuk kam sheqer. 0
Zakaj ne jeste juhe? Ps- --k - -a-i-sup--? P-- n-- e h--- s----- P-e n-k e h-n- s-p-n- --------------------- Pse nuk e hani supёn? 0
Nisem je naročil(a). Nuk-e k-m--or--it--. N-- e k-- p--------- N-k e k-m p-r-s-t-r- -------------------- Nuk e kam porositur. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). N-k e h----e-s- -uk-e kam por--i-ur. N-- e h-- s---- n-- e k-- p--------- N-k e h-, s-p-e n-k e k-m p-r-s-t-r- ------------------------------------ Nuk e ha, sepse nuk e kam porositur. 0
Zakaj ne jeste mesa? P-e nu--- h-ni -i-h--? P-- n-- e h--- m------ P-e n-k e h-n- m-s-i-? ---------------------- Pse nuk e hani mishin? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). U-ё --m -eg--t-r-a-. U-- j-- v----------- U-ё j-m v-g-e-a-i-n- -------------------- Unё jam vegjetarian. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). N-- e---,---p-e--am veg-e-arian. N-- e h-- s---- j-- v----------- N-k e h-, s-p-e j-m v-g-e-a-i-n- -------------------------------- Nuk e ha, sepse jam vegjetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -