Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   sk niečo zdôvodniť 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [sedemdesiatsedem]

niečo zdôvodniť 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Pre---n--et--tor-u? Prečo nejete tortu? P-e-o n-j-t- t-r-u- ------------------- Prečo nejete tortu? 0
Moram shujšati. M--ím s-h-d-úť. Musím schudnúť. M-s-m s-h-d-ú-. --------------- Musím schudnúť. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. Ne-e- -u,--r----- ----- --hu-nú-. Nejem ju, pretože musím schudnúť. N-j-m j-, p-e-o-e m-s-m s-h-d-ú-. --------------------------------- Nejem ju, pretože musím schudnúť. 0
Zakaj ne pijete piva? Pr--- -e-ij-t- --v-? Prečo nepijete pivo? P-e-o n-p-j-t- p-v-? -------------------- Prečo nepijete pivo? 0
Moram še voziti. M--í--e--e -of---v-ť. Musím ešte šoférovať. M-s-m e-t- š-f-r-v-ť- --------------------- Musím ešte šoférovať. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. Nep-j-- -o- -r-to-- m--ím -št--šofé--vať. Nepijem ho, pretože musím ešte šoférovať. N-p-j-m h-, p-e-o-e m-s-m e-t- š-f-r-v-ť- ----------------------------------------- Nepijem ho, pretože musím ešte šoférovať. 0
Zakaj ne piješ kave? Pr-čo-n-p---š ká--? Prečo nepiješ kávu? P-e-o n-p-j-š k-v-? ------------------- Prečo nepiješ kávu? 0
Mrzla je. J- s-u-en-. Je studená. J- s-u-e-á- ----------- Je studená. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Ne-ij-- j-,-pr----- je --u---á. Nepijem ju, pretože je studená. N-p-j-m j-, p-e-o-e j- s-u-e-á- ------------------------------- Nepijem ju, pretože je studená. 0
Zakaj ne piješ čaja? Pre-o -e-i----t----a-? Prečo nepiješ ten čaj? P-e-o n-p-j-š t-n č-j- ---------------------- Prečo nepiješ ten čaj? 0
Nimam sladkorja. Nemám--uk--. Nemám cukor. N-m-m c-k-r- ------------ Nemám cukor. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. N-p---m --, ----ože-n-mám ---or. Nepijem ho, pretože nemám cukor. N-p-j-m h-, p-e-o-e n-m-m c-k-r- -------------------------------- Nepijem ho, pretože nemám cukor. 0
Zakaj ne jeste juhe? Pr--- ne-e-- tú--o-ie-k-? Prečo nejete tú polievku? P-e-o n-j-t- t- p-l-e-k-? ------------------------- Prečo nejete tú polievku? 0
Nisem je naročil(a). Ne-b---------m -u. Neobjednal som ju. N-o-j-d-a- s-m j-. ------------------ Neobjednal som ju. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Nejem ju---r-to-- s-- j-----b--dnal. Nejem ju, pretože som ju neobjednal. N-j-m j-, p-e-o-e s-m j- n-o-j-d-a-. ------------------------------------ Nejem ju, pretože som ju neobjednal. 0
Zakaj ne jeste mesa? Pr--o---jet--t------? Prečo nejete to mäso? P-e-o n-j-t- t- m-s-? --------------------- Prečo nejete to mäso? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). Som-ve---a--án. Som vegetarián. S-m v-g-t-r-á-. --------------- Som vegetarián. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). Neje- ho---r---že -o- v--e-----n. Nejem ho, pretože som vegetarián. N-j-m h-, p-e-o-e s-m v-g-t-r-á-. --------------------------------- Nejem ho, pretože som vegetarián. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -