Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   lv kaut ko pamatot 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [septiņdesmit septiņi]

kaut ko pamatot 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina latvijščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Kā--c --s neēd---to-ti? K---- J-- n----- t----- K-p-c J-s n-ē-a- t-r-i- ----------------------- Kāpēc Jūs neēdat torti? 0
Moram shujšati. M---jā----zin---v---. M-- j--------- s----- M-n j-s-m-z-n- s-a-s- --------------------- Man jāsamazina svars. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. Es-n-ē-u- j--ma--jās-ma-i-- s-a-s. E- n----- j- m-- j--------- s----- E- n-ē-u- j- m-n j-s-m-z-n- s-a-s- ---------------------------------- Es neēdu, jo man jāsamazina svars. 0
Zakaj ne pijete piva? K-pēc J---n-----at -lu? K---- J-- n------- a--- K-p-c J-s n-d-e-a- a-u- ----------------------- Kāpēc Jūs nedzerat alu? 0
Moram še voziti. Ma- -ē--------c. M-- v-- j------- M-n v-l j-b-a-c- ---------------- Man vēl jābrauc. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. Es to-n-d-e----j--ma--v-- j-br---. E- t- n------- j- m-- v-- j------- E- t- n-d-e-u- j- m-n v-l j-b-a-c- ---------------------------------- Es to nedzeru, jo man vēl jābrauc. 0
Zakaj ne piješ kave? Kāp-- -- -----r--afij-? K---- t- n----- k------ K-p-c t- n-d-e- k-f-j-? ----------------------- Kāpēc tu nedzer kafiju? 0
Mrzla je. T- -- a-kst-. T- i- a------ T- i- a-k-t-. ------------- Tā ir auksta. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Es -o --dz-ru- jo tā -r --k-ta. E- t- n------- j- t- i- a------ E- t- n-d-e-u- j- t- i- a-k-t-. ------------------------------- Es to nedzeru, jo tā ir auksta. 0
Zakaj ne piješ čaja? K-pēc-t- n-d--- ---u? K---- t- n----- t---- K-p-c t- n-d-e- t-j-? --------------------- Kāpēc tu nedzer tēju? 0
Nimam sladkorja. Ma- -a----kur-. M-- n-- c------ M-n n-v c-k-r-. --------------- Man nav cukura. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. E--to-nedze--,------- na- c-k---. E- t- n------- j- m-- n-- c------ E- t- n-d-e-u- j- m-n n-v c-k-r-. --------------------------------- Es to nedzeru, jo man nav cukura. 0
Zakaj ne jeste juhe? K-p---J----eēdat--up-? K---- J-- n----- z---- K-p-c J-s n-ē-a- z-p-? ---------------------- Kāpēc Jūs neēdat zupu? 0
Nisem je naročil(a). Es-t--nep-s---j-. E- t- n---------- E- t- n-p-s-t-j-. ----------------- Es to nepasūtīju. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). E- -o -e------- -e----tīju. E- t- n----- j- n---------- E- t- n-ē-u- j- n-p-s-t-j-. --------------------------- Es to neēdu, jo nepasūtīju. 0
Zakaj ne jeste mesa? K--ē--J-s n-ē--t g---? K---- J-- n----- g---- K-p-c J-s n-ē-a- g-ļ-? ---------------------- Kāpēc Jūs neēdat gaļu? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). E--es---v-ģe--r-ete. E- e--- v----------- E- e-m- v-ģ-t-r-e-e- -------------------- Es esmu veģetāriete. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). Es-to--eē--,-j--e--- ----tārie--. E- t- n----- j- e--- v----------- E- t- n-ē-u- j- e-m- v-ģ-t-r-e-e- --------------------------------- Es to neēdu, jo esmu veģetāriete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -