Ai udhёton me motoçikletё.
அ-ர- -ோ--டா-்-சைக்-ிள------ல--ிற-ர-.
அ--- ம------- ச--------- ச----------
அ-ர- ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள-ல- ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------------------
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
0
av-r -ō--ā- c--kk---- -el-i-ā-.
a--- m----- c-------- c--------
a-a- m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ-l c-l-i-ā-.
-------------------------------
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
Ai udhёton me motoçikletё.
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார்.
avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
Ai udhёton me biçikletё.
அ--்-----கி--ல-- -ெல-க----்.
அ--- ச---------- ச----------
அ-ர- ச-க-க-ள-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
----------------------------
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
0
Av-- c-i-kiḷil- --l--ṟ--.
A--- c--------- C--------
A-a- c-i-k-ḷ-l- C-l-i-ā-.
-------------------------
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
Ai udhёton me biçikletё.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார்.
Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
Ai shkon nё kёmbё.
அ-ர- நட-்து--செ-்---ார்.
அ--- ந------ ச----------
அ-ர- ந-ந-த-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
0
A-ar n---nt-.--e--iṟ--.
A--- n------- C--------
A-a- n-ṭ-n-u- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar naṭantu. Celkiṟār.
Ai shkon nё kёmbё.
அவர் நடந்து. செல்கிறார்.
Avar naṭantu. Celkiṟār.
Ai udhёton me anije.
அவர்-கப்-ல-ல்- --ல-கிறார்.
அ--- க-------- ச----------
அ-ர- க-்-ல-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
--------------------------
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
0
Avar ka-pali-.-C-------.
A--- k-------- C--------
A-a- k-p-a-i-. C-l-i-ā-.
------------------------
Avar kappalil. Celkiṟār.
Ai udhёton me anije.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார்.
Avar kappalil. Celkiṟār.
Ai udhёton me varkё.
அ-ர- -ட----- ச-ல-கி---்.
அ--- ப------ ச----------
அ-ர- ப-க-ல-. ச-ல-க-ற-ர-.
------------------------
அவர் படகில். செல்கிறார்.
0
A-a- -a-a-i-. Ce---ṟā-.
A--- p------- C--------
A-a- p-ṭ-k-l- C-l-i-ā-.
-----------------------
Avar paṭakil. Celkiṟār.
Ai udhёton me varkё.
அவர் படகில். செல்கிறார்.
Avar paṭakil. Celkiṟār.
Ai noton.
அ--்----்-ு-ிறார்.
அ--- ந------------
அ-ர- ந-ந-த-க-ற-ர-.
------------------
அவர் நீந்துகிறார்.
0
Av-- -----kiṟā-.
A--- n----------
A-a- n-n-u-i-ā-.
----------------
Avar nīntukiṟār.
Ai noton.
அவர் நீந்துகிறார்.
Avar nīntukiṟār.
A ёshtё e rrezikshme kёtu?
இ-- ஆப--த-- --மா?
இ-- ஆ------ இ----
இ-ு ஆ-த-த-ன இ-ம-?
-----------------
இது ஆபத்தான இடமா?
0
It- āp--t--a iṭam-?
I-- ā------- i-----
I-u ā-a-t-ṉ- i-a-ā-
-------------------
Itu āpattāṉa iṭamā?
A ёshtё e rrezikshme kёtu?
இது ஆபத்தான இடமா?
Itu āpattāṉa iṭamā?
A ёshtё e rrezikshme tё udhёtosh me auto-stop?
இ-்க- ---ய- ச--்------த--ா?
இ---- த---- ச------ ஆ------
இ-்-ே த-ி-ே ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
---------------------------
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
0
I-kē-t--iy- -e--a-u-ā-at--?
I--- t----- c------ ā------
I-k- t-ṉ-y- c-l-a-u ā-a-t-?
---------------------------
Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
A ёshtё e rrezikshme tё udhёtosh me auto-stop?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா?
Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
A ёshtё e rrezikshme tё shёtisёsh natёn?
இ--கே இரவ-----னி-------த--செல்வ---ஆ-த்தா?
இ---- இ----- த---- ந----- ச------ ஆ------
இ-்-ே இ-வ-ல- த-ி-ே ந-ந-த- ச-ல-வ-ு ஆ-த-த-?
-----------------------------------------
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
0
I--ē i--v-- ----yē -aṭ---u--el---- ā----ā?
I--- i----- t----- n------ c------ ā------
I-k- i-a-i- t-ṉ-y- n-ṭ-n-u c-l-a-u ā-a-t-?
------------------------------------------
Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
A ёshtё e rrezikshme tё shёtisёsh natёn?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா?
Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?
Kemi ngatёrruar rrugёn.
ந-ங--ள் ---ைந-து--ய்வ-ட்ட---.
ந------ த--------------------
ந-ங-க-் த-ல-ந-த-ப-ய-வ-ட-ட-ம-.
-----------------------------
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
0
N-ṅka--------tupōy--ṭṭō-.
N----- t-----------------
N-ṅ-a- t-l-i-t-p-y-i-ṭ-m-
-------------------------
Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
Kemi ngatёrruar rrugёn.
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம்.
Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
Jemi nё rrugё tё gabuar.
ந--்-ள--தவ--ன ப---ய------்திர---க--ோம-.
ந------ த---- ப------- வ---------------
ந-ங-க-் த-ற-ன ப-த-ய-ல- வ-்-ி-ு-்-ி-ோ-்-
---------------------------------------
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
0
N-ṅkaḷ-t--aṟā---p--a-y---v-nt----kiṟ--.
N----- t------- p------- v-------------
N-ṅ-a- t-v-ṟ-ṉ- p-t-i-i- v-n-i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------
Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
Jemi nё rrugё tё gabuar.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
Duhet tё kthehemi.
நாங-க-்-தி----ப வேண்ட-ம்.
ந------ த------ வ--------
ந-ங-க-் த-ர-ம-ப வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
0
N-ṅ--ḷ ---umpa-------.
N----- t------ v------
N-ṅ-a- t-r-m-a v-ṇ-u-.
----------------------
Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
Duhet tё kthehemi.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும்.
Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.
Ku mund tё parkojmё kёtu?
இங--- -ண-ட-ய---ங--- ந--ுத்த----?
இ---- வ------ எ---- ந-----------
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ே ந-ற-த-த-வ-ு-
--------------------------------
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
0
Iṅ-----ṇṭiya--eṅkē -i-u-tu-a-u?
I--- v------- e--- n-----------
I-k- v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
-------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
Ku mund tё parkojmё kёtu?
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது?
Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
A ka vend parkimi kёtu?
இங்-ே வ-்-ிய----ற-த்தும--ம்-ஏது-் --ுக்---த-?
இ---- வ------ ந------------ ஏ---- இ----------
இ-்-ே வ-்-ி-ை ந-ற-த-த-ம-ட-் ஏ-ு-் இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------------------
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
0
Iṅ-ē -a---ya- ni-u---mi-a--ēt-m --uk-i-a-ā?
I--- v------- n----------- ē--- i----------
I-k- v-ṇ-i-a- n-ṟ-t-u-i-a- ē-u- i-u-k-ṟ-t-?
-------------------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
A ka vend parkimi kёtu?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா?
Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
Sa kohё mund tё parkojmё kёtu?
இங--- --்--யை எ---னை---ர-- --ற-த--ல-ம்?
இ---- வ------ எ----- ந---- ந-----------
இ-்-ே வ-்-ி-ை எ-்-ன- ந-ர-் ந-ற-த-த-ா-்-
---------------------------------------
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
0
Iṅkē-v--ṭi-ai e-t--a-----a- n-ṟu--alām?
I--- v------- e------ n---- n----------
I-k- v-ṇ-i-a- e-t-ṉ-i n-r-m n-ṟ-t-a-ā-?
---------------------------------------
Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
Sa kohё mund tё parkojmё kёtu?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்?
Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?
A bёni ski?
ந-------ப-ிச்சற--்--்--ெய-வீர-க-ா?
ந------ ப------------ ச-----------
ந-ங-க-் ப-ி-்-ற-க-க-் ச-ய-வ-ர-க-ா-
----------------------------------
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
0
Nīṅ----paṉ-c---ukk-l-c--v-r-a-ā?
N----- p------------ c----------
N-ṅ-a- p-ṉ-c-a-u-k-l c-y-ī-k-ḷ-?
--------------------------------
Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
A bёni ski?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா?
Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
A do tё ngjiteni lart me ashensorin?
ந--்க-- ஸ்-ி-ல-----ல- -ச------ு ச--்வ-ர்--ா?
ந------ ஸ--- ல------- உ-------- ச-----------
ந-ங-க-் ஸ-க- ல-ஃ-ட-ல- உ-்-ி-்-ு ச-ல-வ-ர-க-ா-
--------------------------------------------
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
0
Nī-kaḷ------iḥp-ṭ-l uc--k-u---lv-----ā?
N----- s-- l------- u------ c----------
N-ṅ-a- s-i l-ḥ-a-i- u-c-k-u c-l-ī-k-ḷ-?
---------------------------------------
Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
A do tё ngjiteni lart me ashensorin?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா?
Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
A mund tё marrёsh ketu hua slita pёr ski?
இங்-- ப-ிச-ச-----ல் ப----வ--கைக-க---டு-----ு--யுமா?
இ---- ப------------ ப--- வ-------- எ----- ம--------
இ-்-ு ப-ி-்-ற-க-க-் ப-க- வ-ட-ை-்-ு எ-ு-்- ம-ட-ய-ம-?
---------------------------------------------------
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
0
I----paṉ--c--u-ka- -al-kai ---a-a-kk- ---k-a--u-i-um-?
I--- p------------ p------ v--------- e----- m--------
I-k- p-ṉ-c-a-u-k-l p-l-k-i v-ṭ-k-i-k- e-u-k- m-ṭ-y-m-?
------------------------------------------------------
Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?
A mund tё marrёsh ketu hua slita pёr ski?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?
Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?