சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   id Masa lampau 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [delapan puluh satu]

Masa lampau 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இந்தோனேஷியன் ஒலி மேலும்
எழுதுவது m--u--s m------ m-n-l-s ------- menulis 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். Dia (t-l--) m-nul-- se-ua---ura-. D-- (------ m------ s----- s----- D-a (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- s-r-t- --------------------------------- Dia (telah) menulis sebuah surat. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். Di- ---a--te--h)-----lis--eb-a- -a--u. D-- j--- (------ m------ s----- k----- D-a j-g- (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- k-r-u- -------------------------------------- Dia juga (telah) menulis sebuah kartu. 0
படிப்பது mem-aca m------ m-m-a-a ------- membaca 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். Di- (-elah- me----- s--uah ma-al--. D-- (------ m------ s----- m------- D-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- m-j-l-h- ----------------------------------- Dia (telah) membaca sebuah majalah. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். Da- d---(-e---)-m---aca se-ua----k-. D-- d-- (------ m------ s----- b---- D-n d-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- b-k-. ------------------------------------ Dan dia (telah) membaca sebuah buku. 0
எடுத்துக்கொள்வது m-n-am--l m-------- m-n-a-b-l --------- mengambil 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். Dia --ela-) ---gam-il ----ta-- -okok. D-- (------ m-------- s------- r----- D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-b-t-n- r-k-k- ------------------------------------- Dia (telah) mengambil sebatang rokok. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். D-a---el-h) --n-a-b-- ----ton--c--e--t. D-- (------ m-------- s------- c------- D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-p-t-n- c-k-l-t- --------------------------------------- Dia (telah) mengambil sepotong cokelat. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். D-- (--k----ki) ---l-- t-dak se---,--api-------e---p-an) (d-lu- se-ia. D-- (---------- (----- t---- s----- t--- d-- (---------- (----- s----- D-a (-a-i-l-k-) (-u-u- t-d-k s-t-a- t-p- d-a (-e-e-p-a-) (-u-u- s-t-a- ---------------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki) (dulu) tidak setia, tapi dia (perempuan) (dulu) setia. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். Dia--lak---a--)---u----p-m---s,-tap- ----(p-re-pu----(-ulu- r--in. D-- (---------- (----- p------- t--- d-- (---------- (----- r----- D-a (-a-i-l-k-) (-u-u- p-m-l-s- t-p- d-a (-e-e-p-a-) (-u-u- r-j-n- ------------------------------------------------------------------ Dia (laki-laki) (dulu) pemalas, tapi dia (perempuan) (dulu) rajin. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. Dia -laki-l-k-) ----u)---skin--ta-i-d-- (p-re--u--)---ul-)-k-y-. D-- (---------- (----- m------ t--- d-- (---------- (----- k---- D-a (-a-i-l-k-) (-u-u- m-s-i-, t-p- d-a (-e-e-p-a-) (-u-u- k-y-. ---------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki) (dulu) miskin, tapi dia (perempuan) (dulu) kaya. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. (-ul-- -i- ti----me--lik- -a----tap- hut---. (----- d-- t---- m------- u---- t--- h------ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-, t-p- h-t-n-. -------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki uang, tapi hutang. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. (D-lu--d-a-----k-m--i-----k-b-ru-t--g-n--mel-in--- k-s-----. (----- d-- t---- m------- k------------- m-------- k-------- (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-b-r-n-u-g-n- m-l-i-k-n k-s-a-a-. ------------------------------------------------------------ (Dulu) dia tidak memiliki keberuntungan, melainkan kesialan. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. (-u-u)--i- --d-- --mil--i k-s---e-a-- mela--ka-------ala-. (----- d-- t---- m------- k---------- m-------- k--------- (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-s-k-e-a-, m-l-i-k-n k-g-g-l-n- ---------------------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki kesuksesan, melainkan kegagalan. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. (D--u) -i-----a- pu-s, jug- ---ew-. (----- d-- t---- p---- j--- k------ (-u-u- d-a t-d-k p-a-, j-g- k-c-w-. ----------------------------------- (Dulu) dia tidak puas, juga kecewa. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். (------d-- --d-k baha---- --ga-n---ngs-. (----- d-- t---- b------- j--- n-------- (-u-u- d-a t-d-k b-h-g-a- j-g- n-l-n-s-. ---------------------------------------- (Dulu) dia tidak bahagia, juga nelangsa. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். (-ulu---ia bukan-ora-g--a-g s--p-tik--t-pi menyeb-lk-n. (----- d-- b---- o---- y--- s-------- t--- m----------- (-u-u- d-a b-k-n o-a-g y-n- s-m-a-i-, t-p- m-n-e-a-k-n- ------------------------------------------------------- (Dulu) dia bukan orang yang simpatik, tapi menyebalkan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -