சொற்றொடர் புத்தகம்

ta நியமனம்   »   id Janji

24 [இருபத்து நான்கு]

நியமனம்

நியமனம்

24 [dua puluh empat]

Janji

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இந்தோனேஷியன் ஒலி மேலும்
நீ உன்னுடைய பேருந்தை தவற விட்டு விட்டாயா? Ap-k-- ka-u--eting-al------? A----- k--- k---------- b--- A-a-a- k-m- k-t-n-g-l-n b-s- ---------------------------- Apakah kamu ketinggalan bus? 0
நான் உனக்காக அரைமணிநேரம் காத்துக்கொண்டு இருந்தேன். Sa-a -ud-- -et-ng---ja--m---nggu-----. S--- s---- s------- j-- m------- k---- S-y- s-d-h s-t-n-a- j-m m-n-n-g- k-m-. -------------------------------------- Saya sudah setengah jam menunggu kamu. 0
ஏன்,உன்வசம் கைப்பேசி /மொபைல்போன் இல்லையா? A-a-ah --------ak--emb-wa----s-l? A----- k--- t---- m------ p------ A-a-a- k-m- t-d-k m-m-a-a p-n-e-? --------------------------------- Apakah kamu tidak membawa ponsel? 0
அடுத்த தடவை நேரம் தவறாதே. Lai- kali haru-----a---a-t-! L--- k--- h---- t---- w----- L-i- k-l- h-r-s t-p-t w-k-u- ---------------------------- Lain kali harus tepat waktu! 0
அடுத்த தடவை டாக்ஸியில் வந்துவிடு L-i- --li-n-i-l-- --k-i! L--- k--- n------ t----- L-i- k-l- n-i-l-h t-k-i- ------------------------ Lain kali naiklah taksi! 0
அடுத்த தடவை குடை எடுத்துக்கொண்டு வா. La-n ---i--a-a-a--p-yu-g! L--- k--- b------ p------ L-i- k-l- b-w-l-h p-y-n-! ------------------------- Lain kali bawalah payung! 0
எனக்கு நாளை விடுமுறை. S--a t-da- -da-ac-r- -e---. S--- t---- a-- a---- b----- S-y- t-d-k a-a a-a-a b-s-k- --------------------------- Saya tidak ada acara besok. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? Apa-a- ka-- -au-bert--u-b-s-k? A----- k--- m-- b------ b----- A-a-a- k-m- m-u b-r-e-u b-s-k- ------------------------------ Apakah kamu mau bertemu besok? 0
மன்னிக்கவும்.என்னால் நாளை வர இயலாது. M-af--b-s-k --ya ti-------a. M---- b---- s--- t---- b---- M-a-, b-s-k s-y- t-d-k b-s-. ---------------------------- Maaf, besok saya tidak bisa. 0
நீங்கள் இந்த வாரஇறுதிக்கு ஏற்கனவே திட்டம் ஏதும் வைத்திருக்கிறீர்களா? Ap-kah -k--r-p---n-i---kamu --- -e--a-a? A----- a---- p---- i-- k--- a-- r------- A-a-a- a-h-r p-k-n i-i k-m- a-a r-n-a-a- ---------------------------------------- Apakah akhir pekan ini kamu ada rencana? 0
அல்லது உனக்கு ஏற்கனவே வேறு யாரையேனும் சந்திக்க வேண்டிஇருக்கிறதா? A-a-a--ka-u s-d---ada----can-? A----- k--- s---- a-- r------- A-a-a- k-m- s-d-h a-a r-n-a-a- ------------------------------ Apakah kamu sudah ada rencana? 0
எனக்குத் தோன்றுகிறது, நாம் வாரஇறுதியில் சந்திக்கலாமென்று. S-y- u---k-n--k-ta-be---mu-saat-a------ekan. S--- u------- k--- b------ s--- a---- p----- S-y- u-u-k-n- k-t- b-r-e-u s-a- a-h-r p-k-n- -------------------------------------------- Saya usulkan, kita bertemu saat akhir pekan. 0
நாம் பிக்னிக் போகலாமா? Apakah-kita--k-n--e-g- --k---? A----- k--- a--- p---- p------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i p-k-i-? ------------------------------ Apakah kita akan pergi piknik? 0
நாம் கடற்கரை போகலாமா? A---ah--it--------e-gi-ke-pa-ta-? A----- k--- a--- p---- k- p------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- p-n-a-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke pantai? 0
நாம் மலைகளுக்கு போகலாமா? Ap---h-kit--ak-n p-rgi ke--unu--? A----- k--- a--- p---- k- g------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- g-n-n-? --------------------------------- Apakah kita akan pergi ke gunung? 0
நான் உன்னை அலுவலகத்திலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். S-y- --m-ut k--u-d- k-n-o-. S--- j----- k--- d- k------ S-y- j-m-u- k-m- d- k-n-o-. --------------------------- Saya jemput kamu di kantor. 0
நான் உன்னை உன் வீட்டிலிருந்து கூட்டிச்செல்கிறேன். S--a jemput kamu -----ma-. S--- j----- k--- d- r----- S-y- j-m-u- k-m- d- r-m-h- -------------------------- Saya jemput kamu di rumah. 0
நான் உன்னை பேருந்து நிலையத்திலிருந்துகூட்டிச்செல்கிறேன். Say-----p-t k--u -- halt- --s. S--- j----- k--- d- h---- b--- S-y- j-m-u- k-m- d- h-l-e b-s- ------------------------------ Saya jemput kamu di halte bus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -