சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   es Pretérito 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [ochenta y uno]

Pretérito 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
எழுதுவது esc-ib-r e------- e-c-i-i- -------- escribir
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். É-----r-bi----a c-rt-. É- e------- u-- c----- É- e-c-i-i- u-a c-r-a- ---------------------- Él escribió una carta.
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். Y-ell- --crib-ó--na p--t--. Y e--- e------- u-- p------ Y e-l- e-c-i-i- u-a p-s-a-. --------------------------- Y ella escribió una postal.
படிப்பது le-r l--- l-e- ---- leer
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். Él-l-y---na--ev----. É- l--- u-- r------- É- l-y- u-a r-v-s-a- -------------------- Él leyó una revista.
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். Y-e--a--e-ó-u--l-b-o. Y e--- l--- u- l----- Y e-l- l-y- u- l-b-o- --------------------- Y ella leyó un libro.
எடுத்துக்கொள்வது co--r-/-t----, a----a- -a-.) c---- / t----- a------ (---- c-g-r / t-m-r- a-a-r-r (-m-) ---------------------------- coger / tomar, agarrar (am.)
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். Él---g-ó u- -i-a--i-l-. É- c---- u- c---------- É- c-g-ó u- c-g-r-i-l-. ----------------------- Él cogió un cigarrillo.
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். Ell- -ogi- -- tr-z---e ch--ol--e. E--- c---- u- t---- d- c--------- E-l- c-g-ó u- t-o-o d- c-o-o-a-e- --------------------------------- Ella cogió un trozo de chocolate.
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். Él-e-- infiel,-p--- -l-- ----fi--. É- e-- i------ p--- e--- e-- f---- É- e-a i-f-e-, p-r- e-l- e-a f-e-. ---------------------------------- Él era infiel, pero ella era fiel.
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். Él-e---un holgazá-,----o--ll- er--tr--a----r-. É- e-- u- h-------- p--- e--- e-- t----------- É- e-a u- h-l-a-á-, p-r- e-l- e-a t-a-a-a-o-a- ---------------------------------------------- Él era un holgazán, pero ella era trabajadora.
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. Él era-p-bre,--ero---la e-a -ic-. É- e-- p----- p--- e--- e-- r---- É- e-a p-b-e- p-r- e-l- e-a r-c-. --------------------------------- Él era pobre, pero ella era rica.
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. É---o t-n-a --n--o, sino de-da-. É- n- t---- d------ s--- d------ É- n- t-n-a d-n-r-, s-n- d-u-a-. -------------------------------- Él no tenía dinero, sino deudas.
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. É-----ten-a-----a--u----- s-no----- ---rt-. É- n- t---- b---- s------ s--- m--- s------ É- n- t-n-a b-e-a s-e-t-, s-n- m-l- s-e-t-. ------------------------------------------- Él no tenía buena suerte, sino mala suerte.
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. É- no--e-ía éxi-o-,-sino frac-s--. É- n- t---- é------ s--- f-------- É- n- t-n-a é-i-o-, s-n- f-a-a-o-. ---------------------------------- Él no tenía éxitos, sino fracasos.
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. É--n- --t--a-sa---f--ho--s-no----at-sfecho. É- n- e----- s---------- s--- i------------ É- n- e-t-b- s-t-s-e-h-, s-n- i-s-t-s-e-h-. ------------------------------------------- Él no estaba satisfecho, sino insatisfecho.
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். É--no-era-f-l--,-si-o--nfe--z. É- n- e-- f----- s--- i------- É- n- e-a f-l-z- s-n- i-f-l-z- ------------------------------ Él no era feliz, sino infeliz.
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். É--no -r--simp-tico----n--ant-pátic-. É- n- e-- s--------- s--- a---------- É- n- e-a s-m-á-i-o- s-n- a-t-p-t-c-. ------------------------------------- Él no era simpático, sino antipático.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -