சொற்றொடர் புத்தகம்

ta அறிமுகம்   »   id Berkenalan

3 [மூன்று]

அறிமுகம்

அறிமுகம்

3 [tiga]

Berkenalan

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் இந்தோனேஷியன் ஒலி மேலும்
வணக்கம்! Ha-o! H---- H-l-! ----- Halo! 0
நமஸ்காரம்! S-----t -iang! S------ s----- S-l-m-t s-a-g- -------------- Selamat siang! 0
நலமா? Apa ----r? A-- k----- A-a k-b-r- ---------- Apa kabar? 0
நீங்கள் ஐரோப்பாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Apa-a- A---------------- Eropa? A----- A--- b------ d--- E----- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- E-o-a- ------------------------------- Apakah Anda berasal dari Eropa? 0
நீங்கள் அமெரிக்காவிலிருந்து வருகிறீர்களா? A-a--h-An-a---r-s-- d--i --erik-? A----- A--- b------ d--- A------- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-e-i-a- --------------------------------- Apakah Anda berasal dari Amerika? 0
நீங்கள் ஆசியாவிலிருந்து வருகிறீர்களா? Ap---- Anda--er-s-- -a-- Asi-? A----- A--- b------ d--- A---- A-a-a- A-d- b-r-s-l d-r- A-i-? ------------------------------ Apakah Anda berasal dari Asia? 0
நீங்கள் எந்த விடுதியில் தங்கியிருக்கிறீர்கள்? And- me--ina---i--o--l -a--? A--- m------- d- h---- m---- A-d- m-n-i-a- d- h-t-l m-n-? ---------------------------- Anda menginap di hotel mana? 0
நீங்கள் இங்கு எத்தனை காலமாக இருக்கிறீர்கள்? Suda---e--pa-la-a A-d- --r--- -- -i-i? S---- b----- l--- A--- b----- d- s---- S-d-h b-r-p- l-m- A-d- b-r-d- d- s-n-? -------------------------------------- Sudah berapa lama Anda berada di sini? 0
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்? B-ra-a-lam-----a t-n-g-l? B----- l--- A--- t------- B-r-p- l-m- A-d- t-n-g-l- ------------------------- Berapa lama Anda tinggal? 0
உங்களுக்கு இந்த இடம் பிடித்திருக்கிறதா? Sena--k-h ---a-----ini? S-------- A--- d- s---- S-n-n-k-h A-d- d- s-n-? ----------------------- Senangkah Anda di sini? 0
நீங்கள் இங்கு விடுமுறையில் வந்துள்ளீர்களா? A--kah--n-a berl-bu---------? A----- A--- b------- d- s---- A-a-a- A-d- b-r-i-u- d- s-n-? ----------------------------- Apakah Anda berlibur di sini? 0
முடிந்தால் என்னை வந்து சந்தியுங்கள். K--ju--il-h s-ya-y-! K---------- s--- y-- K-n-u-g-l-h s-y- y-! -------------------- Kunjungilah saya ya! 0
இது என்னுடைய முகவரி. Ini alamat--aya. I-- a----- s---- I-i a-a-a- s-y-. ---------------- Ini alamat saya. 0
நாம் நாளை சந்திப்போமா? A--k-- kit- --a--b----m--be-o-? A----- k--- a--- b------ b----- A-a-a- k-t- a-a- b-r-e-u b-s-k- ------------------------------- Apakah kita akan bertemu besok? 0
மன்னிக்கவும்!நான் முன்னமே வேறு திட்டமிட்டுள்ளேன். S-ya-g -e--l-, say- --d---a-- -a-j-. S----- s------ s--- s---- a-- j----- S-y-n- s-k-l-, s-y- s-d-h a-a j-n-i- ------------------------------------ Sayang sekali, saya sudah ada janji. 0
பார்க்கலாம்! Dah! D--- D-h- ---- Dah! 0
போய் வருகிறேன். Samp-i----p- --g-! S----- j---- l---- S-m-a- j-m-a l-g-! ------------------ Sampai jumpa lagi! 0
விரைவில் சந்திப்போம். S-mp---n-nti! S----- n----- S-m-a- n-n-i- ------------- Sampai nanti! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -