فریز بُک

ur ‫جسم کے حصّے‬   »   be Часткі цела

‫58 [اٹھاون]‬

‫جسم کے حصّے‬

‫جسم کے حصّے‬

58 [пяцьдзесят восем]

58 [pyats’dzesyat vosem]

Часткі цела

[Chastkі tsela]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بیلاروسی چالو کریں مزید
‫میں ایک مرد کی تصویر بنا رہا ہوں-‬ Я малюю мужчыну. Я малюю мужчыну. 1
Y- m------ m--------. Ya m------ m--------. Ya malyuyu muzhchynu. Y- m-l-u-u m-z-c-y-u. --------------------.
‫پہلے سر-‬ Спачатку галаву. Спачатку галаву. 1
S-------- g-----. Sp------- g-----. Spachatku galavu. S-a-h-t-u g-l-v-. ----------------.
‫مرد کے سر پر ٹوپی ہے-‬ У мужчыны на галаве капялюш. У мужчыны на галаве капялюш. 1
U m-------- n- g----- k---------. U m-------- n- g----- k---------. U muzhchyny na galave kapyalyush. U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-. --------------------------------.
‫اس کے بال نظر نہیں آرہے ہیں-‬ Валасоў не бачна. Валасоў не бачна. 1
V------ n- b-----. Va----- n- b-----. Valasou ne bachna. V-l-s-u n- b-c-n-. -----------------.
‫اس کے کان بھی نظر نہیں آرہے ہیں-‬ Вушэй таксама не бачна. Вушэй таксама не бачна. 1
V----- t------ n- b-----. Vu---- t------ n- b-----. Vushey taksama ne bachna. V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-. ------------------------.
‫اس کی کمر بھی نظر نہیں آرہی ہے-‬ Спіну таксама не бачна. Спіну таксама не бачна. 1
S---- t------ n- b-----. Sp--- t------ n- b-----. Spіnu taksama ne bachna. S-і-u t-k-a-a n- b-c-n-. -----------------------.
‫میں آنکھ اور منہ بنا رہا ہوں-‬ Я малюю вочы і рот. Я малюю вочы і рот. 1
Y- m------ v---- і r--. Ya m------ v---- і r--. Ya malyuyu vochy і rot. Y- m-l-u-u v-c-y і r-t. ----------------------.
‫وہ مرد ناچ رہا ہے اور ہنس رہا ہے-‬ Мужчына танцуе і смяецца. Мужчына танцуе і смяецца. 1
M-------- t------ і s----------. Mu------- t------ і s----------. Muzhchyna tantsue і smyayetstsa. M-z-c-y-a t-n-s-e і s-y-y-t-t-a. -------------------------------.
‫مرد کی ناک لمبی ہے-‬ У мужчыны доўгі нос. У мужчыны доўгі нос. 1
U m-------- d---- n--. U m-------- d---- n--. U muzhchyny dougі nos. U m-z-c-y-y d-u-і n-s. ---------------------.
‫اس کے ہاتھ میں ایک چھڑی ہے-‬ Ён нясе ў руках палку. Ён нясе ў руках палку. 1
E- n---- u r----- p----. En n---- u r----- p----. En nyase u rukakh palku. E- n-a-e u r-k-k- p-l-u. -----------------------.
‫اس نے گردن کے ارد گرد ایک شال اوڑھی ہوئی ہے-‬ У яго павязаны шалік вакол шыі. У яго павязаны шалік вакол шыі. 1
U y--- p-------- s----- v---- s---. U y--- p-------- s----- v---- s---. U yago pavyazany shalіk vakol shyі. U y-g- p-v-a-a-y s-a-і- v-k-l s-y-. ----------------------------------.
‫سردی کا موسم ہے اور ٹھنڈ ہے-‬ Цяпер зіма і холадна. Цяпер зіма і холадна. 1
T------ z--- і k-------. Ts----- z--- і k-------. Tsyaper zіma і kholadna. T-y-p-r z-m- і k-o-a-n-. -----------------------.
‫بازو مضبوط ہیں-‬ Рукі моцныя. Рукі моцныя. 1
R--- m-------. Ru-- m-------. Rukі motsnyya. R-k- m-t-n-y-. -------------.
‫ٹانگیں بھی مضبوط ہیں-‬ Ногі таксама моцныя. Ногі таксама моцныя. 1
N--- t------ m-------. No-- t------ m-------. Nogі taksama motsnyya. N-g- t-k-a-a m-t-n-y-. ---------------------.
‫یہ آدمی برف کا ہے-‬ Мужчына са снегу. Мужчына са снегу. 1
M-------- s- s----. Mu------- s- s----. Muzhchyna sa snegu. M-z-c-y-a s- s-e-u. ------------------.
‫وہ پینٹ اور کوٹ نہیں پہنتا ہے-‬ Ён не носіць штаноў і паліто. Ён не носіць штаноў і паліто. 1
E- n- n-----’ s------ і p-----. En n- n------ s------ і p-----. En ne nosіts’ shtanou і palіto. E- n- n-s-t-’ s-t-n-u і p-l-t-. ------------’-----------------.
‫پھر بھی اسے سردی نہیں لگتی ہے-‬ Але мужчына не замярзае. Але мужчына не замярзае. 1
A-- m-------- n- z--------. Al- m-------- n- z--------. Ale muzhchyna ne zamyarzae. A-e m-z-c-y-a n- z-m-a-z-e. --------------------------.
‫وہ برف کا آدمی ہے-‬ Ён – снегавік. Ён – снегавік. 1
E- – s-------. En – s-------. En – snegavіk. E- – s-e-a-і-. ---–---------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -