So’zlashuv kitobi

uz big – small   »   es grande – pequeño

68 [oltmish sakkiz]

big – small

big – small

68 [sesenta y ocho]

grande – pequeño

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
katta va kichik g----- --pe-ueño grande y pequeño g-a-d- y p-q-e-o ---------------- grande y pequeño
Elefant katta. E--elefan-e-es-gra--e. El elefante es grande. E- e-e-a-t- e- g-a-d-. ---------------------- El elefante es grande.
Sichqoncha kichkina. E- ra-ón-es-pe-u--o. El ratón es pequeño. E- r-t-n e- p-q-e-o- -------------------- El ratón es pequeño.
qorongi va yoruglik os--ro---c--ro oscuro y claro o-c-r- y c-a-o -------------- oscuro y claro
Kecha qorongi. La--oche es-o---r-. La noche es oscura. L- n-c-e e- o-c-r-. ------------------- La noche es oscura.
Kun yorqin. E- -í--e- -lar-. El día es claro. E- d-a e- c-a-o- ---------------- El día es claro.
keksa va yosh v-ejo-- --v-n viejo y joven v-e-o y j-v-n ------------- viejo y joven
Bizning bobomiz juda keksa. Nu--tro-a-ue-o e---uy -ie-o------o-. Nuestro abuelo es muy viejo / mayor. N-e-t-o a-u-l- e- m-y v-e-o / m-y-r- ------------------------------------ Nuestro abuelo es muy viejo / mayor.
70 yil oldin u hali yosh edi. Hac- 7- a-os -ún-era --ve-. Hace 70 años aún era joven. H-c- 7- a-o- a-n e-a j-v-n- --------------------------- Hace 70 años aún era joven.
chiroyli va xunuk b--ito y --o bonito y feo b-n-t- y f-o ------------ bonito y feo
Kelebek gozal. L--m-r-po-a e- bon---. La mariposa es bonita. L- m-r-p-s- e- b-n-t-. ---------------------- La mariposa es bonita.
Orgimchak xunuk. La-arañ---s-fea. La araña es fea. L- a-a-a e- f-a- ---------------- La araña es fea.
qalin va ingichka gor-o - ---g--o gordo y delgado g-r-o y d-l-a-o --------------- gordo y delgado
100 kilogramm vaznli ayol semizdir. Una----e---- 10---g. -s gord-. Una mujer de 100 Kg. es gorda. U-a m-j-r d- 1-0 K-. e- g-r-a- ------------------------------ Una mujer de 100 Kg. es gorda.
100 funtlik erkak oriq. U-----bre-d- 50--g. es-de-----. Un hombre de 50 Kg. es delgado. U- h-m-r- d- 5- K-. e- d-l-a-o- ------------------------------- Un hombre de 50 Kg. es delgado.
qimmat va arzon ca-- - b-rato caro y barato c-r- y b-r-t- ------------- caro y barato
Mashina qimmat. E--c-c-- e--car-. El coche es caro. E- c-c-e e- c-r-. ----------------- El coche es caro.
Gazeta arzon. El-p--i--i-o -s barat-. El periódico es barato. E- p-r-ó-i-o e- b-r-t-. ----------------------- El periódico es barato.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -