katta va kichik
вял-к- ----лень-і
вялікі і маленькі
в-л-к- і м-л-н-к-
-----------------
вялікі і маленькі
0
v-a---і---mal-n’kі
vyalіkі і malen’kі
v-a-і-і і m-l-n-k-
------------------
vyalіkі і malen’kі
katta va kichik
вялікі і маленькі
vyalіkі і malen’kі
Elefant katta.
Сло- -ял-к-.
Слон вялікі.
С-о- в-л-к-.
------------
Слон вялікі.
0
S-on vya-і-і.
Slon vyalіkі.
S-o- v-a-і-і-
-------------
Slon vyalіkі.
Elefant katta.
Слон вялікі.
Slon vyalіkі.
Sichqoncha kichkina.
М-ш ---е--кая.
Мыш маленькая.
М-ш м-л-н-к-я-
--------------
Мыш маленькая.
0
M-s- --le-’ka-a.
Mysh malen’kaya.
M-s- m-l-n-k-y-.
----------------
Mysh malen’kaya.
Sichqoncha kichkina.
Мыш маленькая.
Mysh malen’kaya.
qorongi va yoruglik
цём-ы-------лы
цёмны і светлы
ц-м-ы і с-е-л-
--------------
цёмны і светлы
0
t-e-ny-і ---t-y
tsemny і svetly
t-e-n- і s-e-l-
---------------
tsemny і svetly
qorongi va yoruglik
цёмны і светлы
tsemny і svetly
Kecha qorongi.
Н-- цём-а-.
Ноч цёмная.
Н-ч ц-м-а-.
-----------
Ноч цёмная.
0
N----tse-na-a.
Noch tsemnaya.
N-c- t-e-n-y-.
--------------
Noch tsemnaya.
Kecha qorongi.
Ноч цёмная.
Noch tsemnaya.
Kun yorqin.
Дз--ь све-лы.
Дзень светлы.
Д-е-ь с-е-л-.
-------------
Дзень светлы.
0
D--n- --e-ly.
Dzen’ svetly.
D-e-’ s-e-l-.
-------------
Dzen’ svetly.
Kun yorqin.
Дзень светлы.
Dzen’ svetly.
keksa va yosh
с--р--і -ал--ы
стары і малады
с-а-ы і м-л-д-
--------------
стары і малады
0
st--y - -al--y
stary і malady
s-a-y і m-l-d-
--------------
stary і malady
keksa va yosh
стары і малады
stary і malady
Bizning bobomiz juda keksa.
Н-- д--д--- -е---і---ар-.
Наш дзядуля вельмі стары.
Н-ш д-я-у-я в-л-м- с-а-ы-
-------------------------
Наш дзядуля вельмі стары.
0
N-s- dz---uly- vel-m--s--ry.
Nash dzyadulya vel’mі stary.
N-s- d-y-d-l-a v-l-m- s-a-y-
----------------------------
Nash dzyadulya vel’mі stary.
Bizning bobomiz juda keksa.
Наш дзядуля вельмі стары.
Nash dzyadulya vel’mі stary.
70 yil oldin u hali yosh edi.
7- гад-----за---н --ў я-чэ --л--ы.
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
7- г-д-ў н-з-д ё- б-ў я-ч- м-л-д-.
----------------------------------
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
0
70 g-do- --z---y-n---u--a-hc-- --l--y.
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
7- g-d-u n-z-d y-n b-u y-s-c-e m-l-d-.
--------------------------------------
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
70 yil oldin u hali yosh edi.
70 гадоў назад ён быў яшчэ малады.
70 gadou nazad yon byu yashche malady.
chiroyli va xunuk
пр-го-- і -рыдкі
прыгожы і брыдкі
п-ы-о-ы і б-ы-к-
----------------
прыгожы і брыдкі
0
p--go-hy --bry--і
prygozhy і brydkі
p-y-o-h- і b-y-k-
-----------------
prygozhy і brydkі
chiroyli va xunuk
прыгожы і брыдкі
prygozhy і brydkі
Kelebek gozal.
М---лёк пр-гожы.
Матылёк прыгожы.
М-т-л-к п-ы-о-ы-
----------------
Матылёк прыгожы.
0
M--yl---pryg-zhy.
Matylek prygozhy.
M-t-l-k p-y-o-h-.
-----------------
Matylek prygozhy.
Kelebek gozal.
Матылёк прыгожы.
Matylek prygozhy.
Orgimchak xunuk.
П-в-- -р-дкі.
Павук брыдкі.
П-в-к б-ы-к-.
-------------
Павук брыдкі.
0
Pav-k---ydk-.
Pavuk brydkі.
P-v-k b-y-k-.
-------------
Pavuk brydkі.
Orgimchak xunuk.
Павук брыдкі.
Pavuk brydkі.
qalin va ingichka
то--ты --ху-ы
тоўсты і худы
т-ў-т- і х-д-
-------------
тоўсты і худы
0
t-ust--- ----y
tousty і khudy
t-u-t- і k-u-y
--------------
tousty і khudy
qalin va ingichka
тоўсты і худы
tousty і khudy
100 kilogramm vaznli ayol semizdir.
Жан--н--в-гою --- ---т--с--я.
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
Ж-н-ы-а в-г-ю 1-0 к- т-ў-т-я-
-----------------------------
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
0
Z-a-ch-n-----o-u-1-0 -- to----ya.
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
Z-a-c-y-a v-g-y- 1-0 k- t-u-t-y-.
---------------------------------
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
100 kilogramm vaznli ayol semizdir.
Жанчына вагою 100 кг тоўстая.
Zhanchyna vagoyu 100 kg toustaya.
100 funtlik erkak oriq.
М---ы-- в---ю -0--г----ы.
Мужчына вагою 50 кг худы.
М-ж-ы-а в-г-ю 5- к- х-д-.
-------------------------
Мужчына вагою 50 кг худы.
0
Muzh--yn--vag--u-50--g--hudy.
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
M-z-c-y-a v-g-y- 5- k- k-u-y-
-----------------------------
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
100 funtlik erkak oriq.
Мужчына вагою 50 кг худы.
Muzhchyna vagoyu 50 kg khudy.
qimmat va arzon
дар--і----анны
дарагі і танны
д-р-г- і т-н-ы
--------------
дарагі і танны
0
d--a-і - ta--y
daragі і tanny
d-r-g- і t-n-y
--------------
daragі і tanny
qimmat va arzon
дарагі і танны
daragі і tanny
Mashina qimmat.
Аўта-аб-ль д-р---.
Аўтамабіль дарагі.
А-т-м-б-л- д-р-г-.
------------------
Аўтамабіль дарагі.
0
A---m--і-’ d-ra-і.
Autamabіl’ daragі.
A-t-m-b-l- d-r-g-.
------------------
Autamabіl’ daragі.
Mashina qimmat.
Аўтамабіль дарагі.
Autamabіl’ daragі.
Gazeta arzon.
Га-ета-та----.
Газета танная.
Г-з-т- т-н-а-.
--------------
Газета танная.
0
Ga-e-a--a--aya.
Gazeta tannaya.
G-z-t- t-n-a-a-
---------------
Gazeta tannaya.
Gazeta arzon.
Газета танная.
Gazeta tannaya.