So’zlashuv kitobi

uz big – small   »   sl velik – majhen

68 [oltmish sakkiz]

big – small

big – small

68 [oseminšestdeset]

velik – majhen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
katta va kichik ve--------a--en velik in majhen v-l-k i- m-j-e- --------------- velik in majhen 0
Elefant katta. Sl-n------l--. Slon je velik. S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
Sichqoncha kichkina. Miš j----j-na. Miš je majhna. M-š j- m-j-n-. -------------- Miš je majhna. 0
qorongi va yoruglik t-m-------vet-l temen in svetel t-m-n i- s-e-e- --------------- temen in svetel 0
Kecha qorongi. Noč--e--emn-. Noč je temna. N-č j- t-m-a- ------------- Noč je temna. 0
Kun yorqin. Da--je s--tel. Dan je svetel. D-n j- s-e-e-. -------------- Dan je svetel. 0
keksa va yosh sta- ---mlad star in mlad s-a- i- m-a- ------------ star in mlad 0
Bizning bobomiz juda keksa. Naš -ed-- je-zelo--tar. Naš dedek je zelo star. N-š d-d-k j- z-l- s-a-. ----------------------- Naš dedek je zelo star. 0
70 yil oldin u hali yosh edi. P-ed-----md--e-i-- -et- -e---l š-----d. Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad. P-e- s-d-m-e-e-i-i l-t- j- b-l š- m-a-. --------------------------------------- Pred sedemdesetimi leti je bil še mlad. 0
chiroyli va xunuk l-p--n g-d lep in grd l-p i- g-d ---------- lep in grd 0
Kelebek gozal. M-tu---je-le-. Metulj je lep. M-t-l- j- l-p- -------------- Metulj je lep. 0
Orgimchak xunuk. P---k-je g--. Pajek je grd. P-j-k j- g-d- ------------- Pajek je grd. 0
qalin va ingichka d---l------h debel in suh d-b-l i- s-h ------------ debel in suh 0
100 kilogramm vaznli ayol semizdir. Žen--a ---to--ilam--j- d--ela. Ženska s sto kilami je debela. Ž-n-k- s s-o k-l-m- j- d-b-l-. ------------------------------ Ženska s sto kilami je debela. 0
100 funtlik erkak oriq. Mo-ki---5- (p--des-timi----l--i -- ---. Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh. M-š-i s 5- (-e-d-s-t-m-) k-l-m- j- s-h- --------------------------------------- Moški s 50 (petdesetimi) kilami je suh. 0
qimmat va arzon dr-g-in -oc--i drag in poceni d-a- i- p-c-n- -------------- drag in poceni 0
Mashina qimmat. A-t- -- d-ag. Avto je drag. A-t- j- d-a-. ------------- Avto je drag. 0
Gazeta arzon. Č-so-is -e p---ni. Časopis je poceni. Č-s-p-s j- p-c-n-. ------------------ Časopis je poceni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -