Ở đây có sàn nhảy không?
М-нд---и-ко--к--------?
М---- д-------- б-- м--
М-н-а д-с-о-е-а б-р м-?
-----------------------
Мұнда дискотека бар ма?
0
M-nd- --sk-tek--bar---?
M---- d-------- b-- m--
M-n-a d-s-o-e-a b-r m-?
-----------------------
Munda dïskoteka bar ma?
Ở đây có sàn nhảy không?
Мұнда дискотека бар ма?
Munda dïskoteka bar ma?
Ở đây có hộp đêm không?
М--д------- -л-б-----ма?
М---- т---- к--- б-- м--
М-н-а т-н-і к-у- б-р м-?
------------------------
Мұнда түнгі клуб бар ма?
0
M-n-a-----i k--b---r-m-?
M---- t---- k--- b-- m--
M-n-a t-n-i k-w- b-r m-?
------------------------
Munda tüngi klwb bar ma?
Ở đây có hộp đêm không?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
Munda tüngi klwb bar ma?
Ở đây có quán bia không?
М-н-а --р-х--а --- -а?
М---- с------- б-- м--
М-н-а с-р-х-н- б-р м-?
----------------------
Мұнда сырахана бар ма?
0
Mu-da-s---xa-- --- ma?
M---- s------- b-- m--
M-n-a s-r-x-n- b-r m-?
----------------------
Munda sıraxana bar ma?
Ở đây có quán bia không?
Мұнда сырахана бар ма?
Munda sıraxana bar ma?
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát?
Бүгі--кеш-- те-тр-а не-б-р?
Б---- к---- т------ н- б---
Б-г-н к-ш-е т-а-р-а н- б-р-
---------------------------
Бүгін кешке театрда не бар?
0
B--i- --şke ---t--- ne--ar?
B---- k---- t------ n- b---
B-g-n k-ş-e t-a-r-a n- b-r-
---------------------------
Bügin keşke teatrda ne bar?
Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát?
Бүгін кешке театрда не бар?
Bügin keşke teatrda ne bar?
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim?
Бүг-н ке--- -инод- н-----?
Б---- к---- к----- н- б---
Б-г-н к-ш-е к-н-д- н- б-р-
--------------------------
Бүгін кешке кинода не бар?
0
B-gi- ke-k- kï-o-- ne-b--?
B---- k---- k----- n- b---
B-g-n k-ş-e k-n-d- n- b-r-
--------------------------
Bügin keşke kïnoda ne bar?
Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim?
Бүгін кешке кинода не бар?
Bügin keşke kïnoda ne bar?
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến?
Бү-ін---шке---л-дид---ан -----рсете--?
Б---- к---- т----------- н- к---------
Б-г-н к-ш-е т-л-д-д-р-а- н- к-р-е-е-і-
--------------------------------------
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
0
B-gi- k-ş---te--d------n--e -ö-se-edi?
B---- k---- t----------- n- k---------
B-g-n k-ş-e t-l-d-d-r-a- n- k-r-e-e-i-
--------------------------------------
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
Bügin keşke teledïdardan ne körsetedi?
Có còn vé cho nhà hát nữa không?
Т-а---а--ил----р ә-- б-----?
Т------ б------- ә-- б-- м--
Т-а-р-а б-л-т-е- ә-і б-р м-?
----------------------------
Театрға билеттер әлі бар ма?
0
T--t-ğa -ï--tte--ä-i--a- -a?
T------ b------- ä-- b-- m--
T-a-r-a b-l-t-e- ä-i b-r m-?
----------------------------
Teatrğa bïletter äli bar ma?
Có còn vé cho nhà hát nữa không?
Театрға билеттер әлі бар ма?
Teatrğa bïletter äli bar ma?
Có còn vé xem phim không?
Ки-о-а-б-л--т-р-әлі-б-р --?
К----- б------- ә-- б-- м--
К-н-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
---------------------------
Киноға билеттер әлі бар ма?
0
Kï-o-a -ïl-t--- äli ba----?
K----- b------- ä-- b-- m--
K-n-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
---------------------------
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
Có còn vé xem phim không?
Киноға билеттер әлі бар ма?
Kïnoğa bïletter äli bar ma?
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?
Фу-болға -и-е-тер-әлі бар-м-?
Ф------- б------- ә-- б-- м--
Ф-т-о-ғ- б-л-т-е- ә-і б-р м-?
-----------------------------
Футболға билеттер әлі бар ма?
0
F--b-l-a--ïletter ä-i--ar-m-?
F------- b------- ä-- b-- m--
F-t-o-ğ- b-l-t-e- ä-i b-r m-?
-----------------------------
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?
Футболға билеттер әлі бар ма?
Fwtbolğa bïletter äli bar ma?
Tôi muốn ngồi ở phía sau.
Мен-ең --т--а о----ым---ле--.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-т-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең артына отырғым келеді.
0
Me- e- --t-n- otı-ğım-k-l-di.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-t-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ artına otırğım keledi.
Tôi muốn ngồi ở phía sau.
Мен ең артына отырғым келеді.
Men eñ artına otırğım keledi.
Tôi muốn ngồi ở giữa.
Ме- о---с--- --ы-ғ-м --лед-.
М-- о------- о------ к------
М-н о-т-с-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
----------------------------
Мен ортасына отырғым келеді.
0
M-n----a-ın--ot--ğım-keled-.
M-- o------- o------ k------
M-n o-t-s-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
----------------------------
Men ortasına otırğım keledi.
Tôi muốn ngồi ở giữa.
Мен ортасына отырғым келеді.
Men ortasına otırğım keledi.
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
М-н -ң алдына о-ыр--- ----д-.
М-- е- а----- о------ к------
М-н е- а-д-н- о-ы-ғ-м к-л-д-.
-----------------------------
Мен ең алдына отырғым келеді.
0
M-- eñ---d--- o-ı---m---le-i.
M-- e- a----- o------ k------
M-n e- a-d-n- o-ı-ğ-m k-l-d-.
-----------------------------
Men eñ aldına otırğım keledi.
Tôi muốn ngồi ở đằng trước.
Мен ең алдына отырғым келеді.
Men eñ aldına otırğım keledi.
Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không?
М-ға- бі- -еңес -ере -л---з---?
М---- б-- к---- б--- а----- б--
М-ғ-н б-р к-ң-с б-р- а-а-ы- б-?
-------------------------------
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
0
Ma-----i--keñ-s--er--ala--z-b-?
M---- b-- k---- b--- a----- b--
M-ğ-n b-r k-ñ-s b-r- a-a-ı- b-?
-------------------------------
Mağan bir keñes bere alasız ba?
Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không?
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
Mağan bir keñes bere alasız ba?
Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu?
Қо--лы- қ-ш-н б-с-алад-?
Қ------ қ---- б---------
Қ-й-л-м қ-ш-н б-с-а-а-ы-
------------------------
Қойылым қашан басталады?
0
Qoy-lı- q-şa--b--tala--?
Q------ q---- b---------
Q-y-l-m q-ş-n b-s-a-a-ı-
------------------------
Qoyılım qaşan bastaladı?
Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu?
Қойылым қашан басталады?
Qoyılım qaşan bastaladı?
Bạn có thể mua cho tôi một vé không?
М--а- бил----л-п-б-р- -лас-- ба?
М---- б---- а--- б--- а----- б--
М-ғ-н б-л-т а-ы- б-р- а-а-ы- б-?
--------------------------------
Маған билет алып бере аласыз ба?
0
M-ğa- -ïl-t-alı- -ere-alası- --?
M---- b---- a--- b--- a----- b--
M-ğ-n b-l-t a-ı- b-r- a-a-ı- b-?
--------------------------------
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
Bạn có thể mua cho tôi một vé không?
Маған билет алып бере аласыз ба?
Mağan bïlet alıp bere alasız ba?
Ở gần đây có sân đánh gôn không?
Жа-ын жер---г-ль--------------?
Ж---- ж---- г---- а---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е г-л-ф а-а-ы б-р м-?
-------------------------------
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
0
Ja-ın -er-e--ol- al--ı b---m-?
J---- j---- g--- a---- b-- m--
J-q-n j-r-e g-l- a-a-ı b-r m-?
------------------------------
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
Ở gần đây có sân đánh gôn không?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
Jaqın jerde golf alañı bar ma?
Ở gần đây có sân quần vợt không?
Ж-қ-------- т-н-и- -о-ты б---ма?
Ж---- ж---- т----- к---- б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е т-н-и- к-р-ы б-р м-?
--------------------------------
Жақын жерде теннис корты бар ма?
0
Ja-ı---erd-----n-s-kort--b-r---?
J---- j---- t----- k---- b-- m--
J-q-n j-r-e t-n-ï- k-r-ı b-r m-?
--------------------------------
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
Ở gần đây có sân quần vợt không?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
Jaqın jerde tennïs kortı bar ma?
Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?
Жа--н-же--е-жаб-қ-б-с------ар --?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-- м--
Ж-қ-н ж-р-е ж-б-қ б-с-е-н б-р м-?
---------------------------------
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
0
Ja-ı---e-d----bı- --s--yn bar--a?
J---- j---- j---- b------ b-- m--
J-q-n j-r-e j-b-q b-s-e-n b-r m-?
---------------------------------
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?
Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
Jaqın jerde jabıq basseyn bar ma?