Мораш да го спакуваш нашиот куфер!
Ты м---ш у-----аць ----ч---дан.
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Т- м-с-ш у-а-а-а-ь н-ш ч-м-д-н-
-------------------------------
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
0
T- --sіs- upak--at-’ ---- ---madan.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
T- m-s-s- u-a-a-a-s- n-s- c-a-a-a-.
-----------------------------------
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
Мораш да го спакуваш нашиот куфер!
Ты мусіш упакаваць наш чамадан.
Ty musіsh upakavats’ nash chamadan.
Не смееш ништо да заборавиш!
Т- ---пав-н-----ч-г- ---ыц-.
Ты не павінен нічога забыць.
Т- н- п-в-н-н н-ч-г- з-б-ц-.
----------------------------
Ты не павінен нічога забыць.
0
T--ne -avі--- --c-o-a -ab-ts’.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
T- n- p-v-n-n n-c-o-a z-b-t-’-
------------------------------
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
Не смееш ништо да заборавиш!
Ты не павінен нічога забыць.
Ty ne pavіnen nіchoga zabyts’.
Потребен ти е еден голем куфер!
Табе-па-рэб-ы вя-і-і--------!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Т-б- п-т-э-н- в-л-к- ч-м-д-н-
-----------------------------
Табе патрэбны вялікі чамадан!
0
T--- p-tr--ny-v-a-і-і-c--ma-an!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
T-b- p-t-e-n- v-a-і-і c-a-a-a-!
-------------------------------
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Потребен ти е еден голем куфер!
Табе патрэбны вялікі чамадан!
Tabe patrebny vyalіkі chamadan!
Немој да го заборавиш пасошот!
Н- забудзь за-е-н----шп--т!
Не забудзь замежны пашпарт!
Н- з-б-д-ь з-м-ж-ы п-ш-а-т-
---------------------------
Не забудзь замежны пашпарт!
0
Ne-za-ud-’--a---hny p--hp-r-!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
N- z-b-d-’ z-m-z-n- p-s-p-r-!
-----------------------------
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Немој да го заборавиш пасошот!
Не забудзь замежны пашпарт!
Ne zabudz’ zamezhny pashpart!
Немој да го заборавиш авионскиот билет!
Не-----д-- б---- -а-сам---т!
Не забудзь білет на самалёт!
Н- з-б-д-ь б-л-т н- с-м-л-т-
----------------------------
Не забудзь білет на самалёт!
0
Ne -abudz--bі------ -a-al-t!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
N- z-b-d-’ b-l-t n- s-m-l-t-
----------------------------
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Немој да го заборавиш авионскиот билет!
Не забудзь білет на самалёт!
Ne zabudz’ bіlet na samalet!
Немој да ги заборавиш патничките чекови!
Н- -а-у-з--па------ы--чэк-!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Н- з-б-д-ь п-д-р-ж-ы- ч-к-!
---------------------------
Не забудзь падарожныя чэкі!
0
Ne z---d-- p--ar----y-- c---і!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
N- z-b-d-’ p-d-r-z-n-y- c-e-і-
------------------------------
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Немој да ги заборавиш патничките чекови!
Не забудзь падарожныя чэкі!
Ne zabudz’ padarozhnyya chekі!
Земи крема за сончање со себе.
В-зьм- со-цаах-ў-ы--рэ-.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы к-э-.
------------------------
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
0
V-z’mі so-tsa----uny---em.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y k-e-.
--------------------------
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Земи крема за сончање со себе.
Вазьмі сонцаахоўны крэм.
Vaz’mі sontsaakhouny krem.
Земи ги очилата за сонце со себе.
Ва--мі с-нца-хо-ны- -ку--ры.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
В-з-м- с-н-а-х-ў-ы- а-у-я-ы-
----------------------------
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
0
V-z’-----nt-a--h----ya-a--lya-y.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
V-z-m- s-n-s-a-h-u-y-a a-u-y-r-.
--------------------------------
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Земи ги очилата за сонце со себе.
Вазьмі сонцаахоўныя акуляры.
Vaz’mі sontsaakhounyya akulyary.
Земи го шеширот за сонце со себе.
Вазь---к-пял---а- с---а.
Вазьмі капялюш ад сонца.
В-з-м- к-п-л-ш а- с-н-а-
------------------------
Вазьмі капялюш ад сонца.
0
V-z--і-k--y-lyush-ad-----s-.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
V-z-m- k-p-a-y-s- a- s-n-s-.
----------------------------
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
Земи го шеширот за сонце со себе.
Вазьмі капялюш ад сонца.
Vaz’mі kapyalyush ad sontsa.
Сакаш ли да земеш патна карта со себе?
Х---- у-яц- к-р---да-о-?
Хочаш узяць карту дарог?
Х-ч-ш у-я-ь к-р-у д-р-г-
------------------------
Хочаш узяць карту дарог?
0
Khoc-as---z-a--- -a--- d-r--?
Khochash uzyats’ kartu darog?
K-o-h-s- u-y-t-’ k-r-u d-r-g-
-----------------------------
Khochash uzyats’ kartu darog?
Сакаш ли да земеш патна карта со себе?
Хочаш узяць карту дарог?
Khochash uzyats’ kartu darog?
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе?
Хочаш у--ць-тур---ы----д-вед-ік?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Х-ч-ш у-я-ь т-р-с-ы-н- д-в-д-і-?
--------------------------------
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
0
Kh-chash ------’ --ry------y--ave--іk?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
K-o-h-s- u-y-t-’ t-r-s-y-h-y d-v-d-і-?
--------------------------------------
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе?
Хочаш узяць турыстычны даведнік?
Khochash uzyats’ turystychny davednіk?
Сакаш ли да земеш чадор со себе?
Хоча- -зя-- -ар-сон?
Хочаш узяць парасон?
Х-ч-ш у-я-ь п-р-с-н-
--------------------
Хочаш узяць парасон?
0
K-----s- ----ts- -ar-s-n?
Khochash uzyats’ parason?
K-o-h-s- u-y-t-’ p-r-s-n-
-------------------------
Khochash uzyats’ parason?
Сакаш ли да земеш чадор со себе?
Хочаш узяць парасон?
Khochash uzyats’ parason?
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите.
П-д-ма- -- шта-ах- к-шуля-, ---р-э---х.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
П-д-м-й а- ш-а-а-, к-ш-л-х- ш-а-п-т-а-.
---------------------------------------
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
0
P---ma--a-----an-kh, k---u--akh,---karp-tka-h.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
P-d-m-y a- s-t-n-k-, k-s-u-y-k-, s-k-r-e-k-k-.
----------------------------------------------
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите.
Падумай аб штанах, кашулях, шкарпэтках.
Padumay ab shtanakh, kashulyakh, shkarpetkakh.
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата.
Па---а- -б-гал-шту--х--р---------і--ака-.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
П-д-м-й а- г-л-ш-у-а-, р-м-н-х- п-н-а-а-.
-----------------------------------------
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
0
Padu-ay-ab ---’---u-ak---ram-a-y---,---n--aka--.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
P-d-m-y a- g-l-s-t-k-k-, r-m-a-y-k-, p-n-h-k-k-.
------------------------------------------------
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата.
Падумай аб гальштуках, рамянях, пінжаках.
Padumay ab gal’shtukakh, ramyanyakh, pіnzhakakh.
Мисли на пижамите, ношниците и маиците.
Па-у-ай-а- пі-----, -а-ны--к------ ---а--а-.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
П-д-м-й а- п-ж-м-х- н-ч-ы- к-ш-л-х і м-й-а-.
--------------------------------------------
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
0
Pa-u--y -b-pіz-am-k-,-na---y---k--hu------- -a-k-kh.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
P-d-m-y a- p-z-a-a-h- n-c-n-k- k-s-u-y-k- і m-y-a-h-
----------------------------------------------------
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Мисли на пижамите, ношниците и маиците.
Падумай аб піжамах, начных кашулях і майках.
Padumay ab pіzhamakh, nachnykh kashulyakh і maykakh.
Ти требаат чевли, сандали и чизми.
Т-б--патр-бны---уф-і---а-да-і і-б-ты.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Т-б- п-т-э-н-я т-ф-і- с-н-а-і і б-т-.
-------------------------------------
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
0
Ta-- pat-e-n-----uflі, ----a-- і b--y.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
T-b- p-t-e-n-y- t-f-і- s-n-a-і і b-t-.
--------------------------------------
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Ти требаат чевли, сандали и чизми.
Табе патрэбныя туфлі, сандалі і боты.
Tabe patrebnyya tuflі, sandalі і boty.
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти.
Т----п-т-эбн-я-насоў--,--ы-а-і--а-і-ю-ныя ---ні-ы.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Т-б- п-т-э-н-я н-с-ў-і- м-л- і м-н-к-р-ы- н-ж-і-ы-
--------------------------------------------------
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
0
T-be pa---bn-y- n---uk------a-і -anіkyur-----na---і-sy.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
T-b- p-t-e-n-y- n-s-u-і- m-l- і m-n-k-u-n-y- n-z-n-t-y-
-------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти.
Табе патрэбныя насоўкі, мыла і манікюрныя нажніцы.
Tabe patrebnyya nasoukі, myla і manіkyurnyya nazhnіtsy.
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби.
Т--- па----ны---р----е-, з---а- ш-отка---з---а--п-ста.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Т-б- п-т-э-н-я г-а-я-е-, з-б-а- ш-о-к- і з-б-а- п-с-а-
------------------------------------------------------
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
0
Ta---pa----n-ya gr-by-n--s- zu-nay-----hot---і zubna-- -as-a.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
T-b- p-t-e-n-y- g-a-y-n-t-, z-b-a-a s-c-o-k- і z-b-a-a p-s-a-
-------------------------------------------------------------
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби.
Табе патрэбныя грабянец, зубная шчотка і зубная паста.
Tabe patrebnyya grabyanets, zubnaya shchotka і zubnaya pasta.