Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   hr Voće i živežne namirnice

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [petnaest]

Voće i živežne namirnice

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Imam -ag--u. I--- j------ I-a- j-g-d-. ------------ Imam jagodu. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Im-m k-v- i lu--n-c-. I--- k--- i l-------- I-a- k-v- i l-b-n-c-. --------------------- Imam kivi i lubenicu. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. I-a- nar--ču --gr--p. I--- n------ i g----- I-a- n-r-n-u i g-e-p- --------------------- Imam naranču i grejp. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Im-m-jabu---------o. I--- j----- i m----- I-a- j-b-k- i m-n-o- -------------------- Imam jabuku i mango. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. I-am-ba--n- i -n-n-s. I--- b----- i a------ I-a- b-n-n- i a-a-a-. --------------------- Imam bananu i ananas. 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. Pr-vim--oć-u--a---u. P----- v---- s------ P-a-i- v-ć-u s-l-t-. -------------------- Pravim voćnu salatu. 0
Сэ тост сэшхы. J-d-m-t---. J---- t---- J-d-m t-s-. ----------- Jedem tost. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Jedem-t----s-m--l--e-. J---- t--- s m-------- J-d-m t-s- s m-s-a-e-. ---------------------- Jedem tost s maslacem. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. J-dem t-st-s-m---a--m i ---me--d-m. J---- t--- s m------- i m---------- J-d-m t-s- s m-s-a-e- i m-r-e-a-o-. ----------------------------------- Jedem tost s maslacem i marmeladom. 0
Сэ сэндвич сэшхы. Je--m -en-v--. J---- s------- J-d-m s-n-v-č- -------------- Jedem sendvič. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. Je-e--------č s-ma--a-i-om. J---- s------ s m---------- J-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o-. --------------------------- Jedem sendvič s margarinom. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. J-d-- --ndv-- ---a-garinom-- -a----o-. J---- s------ s m--------- i r-------- J-d-m s-n-v-č s m-r-a-i-o- i r-j-i-o-. -------------------------------------- Jedem sendvič s margarinom i rajčicom. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. Tr-bamo--ru---- --že. T------ k---- i r---- T-e-a-o k-u-a i r-ž-. --------------------- Trebamo kruha i riže. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Tr-bamo---b--i o--e---. T------ r--- i o------- T-e-a-o r-b- i o-r-s-e- ----------------------- Trebamo ribu i odreske. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. Tre-a-o piz-u --š-agete. T------ p---- i š------- T-e-a-o p-z-u i š-a-e-e- ------------------------ Trebamo pizzu i špagete. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? Što-j-š t--b-m-? Š-- j-- t------- Š-o j-š t-e-a-o- ---------------- Što još trebamo? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Tr-ba-- ---vu-- r-jč--- -a-juh-. T------ m---- i r------ z- j---- T-e-a-o m-k-u i r-j-i-u z- j-h-. -------------------------------- Trebamo mrkvu i rajčicu za juhu. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? Gdj- -e su-erma-k--? G--- j- s----------- G-j- j- s-p-r-a-k-t- -------------------- Gdje je supermarket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -