Разговорник

ad Спортыр   »   hr Sport

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [četrdeset i devet]

Sport

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Спортым упылъа? Ba-i---- ---s-o--o-? B____ l_ s_ s_______ B-v-š l- s- s-o-t-m- -------------------- Baviš li se sportom? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Da,--oram se-k-etati. D__ m____ s_ k_______ D-, m-r-m s- k-e-a-i- --------------------- Da, moram se kretati. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. I-e- --je-no s------o -dr---n-e. I___ u j____ s_______ u_________ I-e- u j-d-o s-o-t-k- u-r-ž-n-e- -------------------------------- Idem u jedno sportsko udruženje. 0
Тэ футбол тешIэ. Ig-amo ---o-e-. I_____ n_______ I-r-m- n-g-m-t- --------------- Igramo nogomet. 0
Загъорэ тесы. P--e--d---i--m-. P______ p_______ P-n-k-d p-i-a-o- ---------------- Ponekad plivamo. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. I-i vo---- -i----. I__ v_____ b______ I-i v-z-m- b-c-k-. ------------------ Ili vozimo bicikl. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. U-na--m --a----m---o-ometn- s-ad--n. U n____ g____ i__ n________ s_______ U n-š-m g-a-u i-a n-g-m-t-i s-a-i-n- ------------------------------------ U našem gradu ima nogometni stadion. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. Ima---k--e--i ---e-----s--n-m. I__ t______ i b____ s_ s______ I-a t-k-đ-r i b-z-n s- s-u-o-. ------------------------------ Ima također i bazen sa saunom. 0
Гольф ешIапIи щыI. I -ma-t-ren za-g-lf. I i__ t____ z_ g____ I i-a t-r-n z- g-l-. -------------------- I ima teren za golf. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Što--m--n---el----i--? Š__ i__ n_ t__________ Š-o i-a n- t-l-v-z-j-? ---------------------- Što ima na televiziji? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. U-ra-o-t-aje----om-tn- utak----. U_____ t____ n________ u________ U-r-v- t-a-e n-g-m-t-a u-a-m-c-. -------------------------------- Upravo traje nogometna utakmica. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Nje----- -o--a---g-a ----i- ---l-ske. N_______ m_____ i___ p_____ e________ N-e-a-k- m-m-a- i-r- p-o-i- e-g-e-k-. ------------------------------------- Njemačka momčad igra protiv engleske. 0
Хэта текIощтыр? T-- ---po-i----t-? T__ ć_ p__________ T-o ć- p-b-j-d-t-? ------------------ Tko će pobijediti? 0
КъэшIэгъуае. Nemam -oj--. N____ p_____ N-m-m p-j-a- ------------ Nemam pojma. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. T-e-utn---e --ri---e-o. T_______ j_ n__________ T-e-u-n- j- n-r-j-š-n-. ----------------------- Trenutno je neriješeno. 0
Судьяр Бельгием щыщ. Suda--je ---Be-gi-e. S____ j_ i_ B_______ S-d-c j- i- B-l-i-e- -------------------- Sudac je iz Belgije. 0
Джы дэдэм пенальти. Sa-- se -z-o---jeda-a-s-e--c. S___ s_ i_____ j_____________ S-d- s- i-v-d- j-d-n-e-t-r-c- ----------------------------- Sada se izvodi jedanaesterac. 0
Гол! Зы – ноль! G--!-Jed-n-p-em- nu-a! G___ J____ p____ n____ G-l- J-d-n p-e-a n-l-! ---------------------- Gol! Jedan prema nula! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -