Разговорник

ad Унэм   »   hr U kući

17 [пшIыкIублы]

Унэм

Унэм

17 [sedamnaest]

U kući

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ хорватский Играть в более
Мыр тиунэ. Ov-j---e n--a kuća. O---- j- n--- k---- O-d-e j- n-š- k-ć-. ------------------- Ovdje je naša kuća. 0
Унашъхьэр – ышъхьагъ. G----j- -r-v. G--- j- k---- G-r- j- k-o-. ------------- Gore je krov. 0
ЧIыунэр – ычIэгъ. Do-j---e po-ru-. D---- j- p------ D-l-e j- p-d-u-. ---------------- Dolje je podrum. 0
Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. I-- -uć--j- --t. I-- k--- j- v--- I-a k-ć- j- v-t- ---------------- Iza kuće je vrt. 0
Унэ Iупэм урам щыIэп. Pre- ---o- n-m- u-i--. P--- k---- n--- u----- P-e- k-ć-m n-m- u-i-e- ---------------------- Pred kućom nema ulice. 0
Чъыгхэр унэм кIэрытых. P--ed--u---je -----e. P---- k--- j- d------ P-r-d k-ć- j- d-v-ć-. --------------------- Pored kuće je drveće. 0
Мыр сифэтэр. O---e j- moj-s--n. O---- j- m-- s---- O-d-e j- m-j s-a-. ------------------ Ovdje je moj stan. 0
Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. Ov-j--su-kuh-n-a - ------i-a. O---- s- k------ i k--------- O-d-e s- k-h-n-a i k-p-o-i-a- ----------------------------- Ovdje su kuhinja i kupaonica. 0
МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. T--- -u -nevni-b-r---k------v--a s---. T--- s- d----- b------ i s------ s---- T-m- s- d-e-n- b-r-v-k i s-a-a-a s-b-. -------------------------------------- Tamo su dnevni boravak i spavaća soba. 0
Унапчъэр егъэтыгъ. V-a------e -- -a-v---na. V---- k--- s- z--------- V-a-a k-ć- s- z-t-o-e-a- ------------------------ Vrata kuće su zatvorena. 0
Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. Ali-p-o---i-s- --vor---. A-- p------ s- o-------- A-i p-o-o-i s- o-v-r-n-. ------------------------ Ali prozori su otvoreni. 0
Непэ жъоркъ. D-n-s--- vru--. D---- j- v----- D-n-s j- v-u-e- --------------- Danas je vruće. 0
Тэ унэшхом тэкIо. Id--o-u--ne--------vak. I---- u d----- b------- I-e-o u d-e-n- b-r-v-k- ----------------------- Idemo u dnevni boravak. 0
Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. T-mo--u----a ----tel--. T--- s- s--- i f------- T-m- s- s-f- i f-t-l-a- ----------------------- Tamo su sofa i fotelja. 0
ШъукъэтIысых! S--d---e! S-------- S-e-n-t-! --------- Sjednite! 0
МодыкIэ сикомпьютер щыт. T-m--s--ji mo-- r----alo. T--- s---- m--- r-------- T-m- s-o-i m-j- r-č-n-l-. ------------------------- Tamo stoji moje računalo. 0
МодыкIэ систерео щыт. Ta-o-s-o-i ---a glaz--na --nij-. T--- s---- m--- g------- l------ T-m- s-o-i m-j- g-a-b-n- l-n-j-. -------------------------------- Tamo stoji moja glazbena linija. 0
Телевизорыр кIэкъэпс. T----iz-r -e-po---no -ov. T-------- j- p------ n--- T-l-v-z-r j- p-t-u-o n-v- ------------------------- Televizor je potpuno nov. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -