Разговорник

ad Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр   »   pt Frutos e alimentos

15 [пшIыкIутфы]

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

Пхъэшъхьэ-мышъхьэхэр ыкIи гъомлапхъэхэр

15 [quinze]

Frutos e alimentos

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Сэ цумпэ сиI. Eu -e--o --------go. E- t---- u- m------- E- t-n-o u- m-r-n-o- -------------------- Eu tenho um morango. 0
Сэ киви ыкIи нашэ сиI. Eu-t---o----k--- e-um m-lão. E- t---- u- k--- e u- m----- E- t-n-o u- k-w- e u- m-l-o- ---------------------------- Eu tenho um kiwi e um melão. 0
Сэ апельсин ыкIи грейпфрут сиI. Eu te-h- --a -a----- --u---to---ja. E- t---- u-- l------ e u-- t------- E- t-n-o u-a l-r-n-a e u-a t-r-n-a- ----------------------------------- Eu tenho uma laranja e uma toranja. 0
Сэ мыIэрысэ ыкIи манго сиI. Eu-tenho uma ---ã --um---a-g-. E- t---- u-- m--- e u-- m----- E- t-n-o u-a m-ç- e u-a m-n-a- ------------------------------ Eu tenho uma maçã e uma manga. 0
Сэ банан ыкIи ананас сиI. E----nh- u-a-b--a-a-e um an-ná--. E- t---- u-- b----- e u- a----- . E- t-n-o u-a b-n-n- e u- a-a-á- . --------------------------------- Eu tenho uma banana e um ananás . 0
Сэ пхъэшъхьэ-мышъхьэ салат сэшIы. E----ço--ma s-la-a -- f--ta. E- f--- u-- s----- d- f----- E- f-ç- u-a s-l-d- d- f-u-a- ---------------------------- Eu faço uma salada de fruta. 0
Сэ тост сэшхы. E--c-mo-----t--ta------ra-a. E- c--- u-- t---- / t------- E- c-m- u-a t-s-a / t-r-a-a- ---------------------------- Eu como uma tosta / torrada. 0
Сэ тостым тхъу дэсэшхы. Eu-co-o-um- t-s-a------rad---om-m-n--ig-. E- c--- u-- t---- / t------ c-- m-------- E- c-m- u-a t-s-a / t-r-a-a c-m m-n-e-g-. ----------------------------------------- Eu como uma tosta / torrada com manteiga. 0
Сэ тостым тхъурэ джемрэ дэсэшхы. Eu--o---um--to-ta /--or--da -om ma-teiga e ---e. E- c--- u-- t---- / t------ c-- m------- e d---- E- c-m- u-a t-s-a / t-r-a-a c-m m-n-e-g- e d-c-. ------------------------------------------------ Eu como uma tosta / torrada com manteiga e doce. 0
Сэ сэндвич сэшхы. Eu-c-mo-um--sa-de-. E- c--- u-- s------ E- c-m- u-a s-n-e-. ------------------- Eu como uma sandes. 0
Сэ сэндвичым маргарин дэсэшхы. E----mo-um----n-----o---arga---a. E- c--- u-- s----- c-- m--------- E- c-m- u-a s-n-e- c-m m-r-a-i-a- --------------------------------- Eu como uma sandes com margarina. 0
Сэ сэндвичым маргаринрэ помидоррэ дэсэшхы. E- c-m---ma---n--s -om -a-ga-in--e toma--. E- c--- u-- s----- c-- m-------- e t------ E- c-m- u-a s-n-e- c-m m-r-a-i-a e t-m-t-. ------------------------------------------ Eu como uma sandes com margarina e tomate. 0
Тэ хьалыгъурэ пынджрэ тищыкIагъ. Nós--re-i-amos d- pã--e a--o-. N-- p--------- d- p-- e a----- N-s p-e-i-a-o- d- p-o e a-r-z- ------------------------------ Nós precisamos de pão e arroz. 0
Тэ пцэжъые ыкIи лы тищыкIагъ. Nós p----sa-o- -e -eix--------s. N-- p--------- d- p---- e b----- N-s p-e-i-a-o- d- p-i-e e b-f-s- -------------------------------- Nós precisamos de peixe e bifes. 0
Тэ пиццэ ыкIи спагетти тищыкIагъ. N----recisamos d- piz- e e--a-g--te. N-- p--------- d- p--- e e---------- N-s p-e-i-a-o- d- p-z- e e-p-r-u-t-. ------------------------------------ Nós precisamos de piza e esparguete. 0
Сыд джыри тищыкIагъэр? D- que-é-qu- pr-cisa-o- m-i-? D- q-- é q-- p--------- m---- D- q-e é q-e p-e-i-a-o- m-i-? ----------------------------- Do que é que precisamos mais? 0
Тэ пхъы ыкIи помидорхэр хьантхъупсым пае тищыкIагъэх. Nó---recisa--- d- ce--ur-s------a-es-p-r- a-sopa. N-- p--------- d- c------- e t------ p--- a s---- N-s p-e-i-a-o- d- c-n-u-a- e t-m-t-s p-r- a s-p-. ------------------------------------------------- Nós precisamos de cenouras e tomates para a sopa. 0
Супермаркетыр тыдэ щыI? On-e é que h---m -u--r-er-ado? O--- é q-- h- u- s------------ O-d- é q-e h- u- s-p-r-e-c-d-? ------------------------------ Onde é que há um supermercado? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -