Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   ta பருவ காலமும் வானிலையும்

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [பதினாறு]

16 [Patiṉāṟu]

பருவ காலமும் வானிலையும்

[paruva kālamum vāṉilaiyum]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ тамильский Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: இவைக-் --ு-க--ங்--். இ----- ப------------ இ-ை-ள- ப-ு-க-ல-்-ள-. -------------------- இவைகள் பருவகாலங்கள். 0
i---kaḷ-p-r--ak--a-k--. i------ p-------------- i-a-k-ḷ p-r-v-k-l-ṅ-a-. ----------------------- ivaikaḷ paruvakālaṅkaḷ.
Гъатхэ, гъэмаф, வ-ந-த-ா---,கோ--க--ா--் வ--------------------- வ-ந-த-ா-ம-,-ோ-ை-்-ா-ம- ---------------------- வஸந்தகாலம்,கோடைக்காலம் 0
V--ant---lam,-ō-a---āl-m V----------------------- V-s-n-a-ā-a-,-ō-a-k-ā-a- ------------------------ Vasantakālam,kōṭaikkālam
бжыхьэ ыкIи кIымаф. இலை----ர- --ல---மற்-ு-் க---ர்--லம-. இ-- உ---- க---- ம------ க----------- இ-ை உ-ி-் க-ல-் ம-்-ு-் க-ள-ர-க-ல-்- ------------------------------------ இலை உதிர் காலம் மற்றும் குளிர்காலம். 0
i-a--uti- ---am-m---u- --ḷi--āla-. i--- u--- k---- m----- k---------- i-a- u-i- k-l-m m-ṟ-u- k-ḷ-r-ā-a-. ---------------------------------- ilai utir kālam maṟṟum kuḷirkālam.
Гъэмафэм жъоркъы. கோட--்கா-ம- -ெப-பமாக-இர-க--ும். க---------- வ------- இ--------- க-ட-க-க-ல-் வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ு-்- ------------------------------- கோடைக்காலம் வெப்பமாக இருக்கும். 0
Kō--i-kā-am--epp----a--r-kku-. K---------- v-------- i------- K-ṭ-i-k-l-m v-p-a-ā-a i-u-k-m- ------------------------------ Kōṭaikkālam veppamāka irukkum.
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. க---க--ால--த-ல--ச--ி--- பிரகா--க்க---ன-. க-------------- ச------ ப--------------- க-ட-க-க-ல-்-ி-் ச-ர-ய-் ப-ர-ா-ி-்-ி-ா-்- ---------------------------------------- கோடைக்காலத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறான். 0
K---ikk---tt-l c--i----p-ra---ikkiṟā-. K------------- c------ p-------------- K-ṭ-i-k-l-t-i- c-r-y-ṉ p-r-k-c-k-i-ā-. -------------------------------------- Kōṭaikkālattil cūriyaṉ pirakācikkiṟāṉ.
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. க---க்க----த-------்-----க்கச்-ச-ல-லுதல் --க-ும் வ--ு-்ப--. க-------------- ந----- ந------ ச-------- ம------ வ--------- க-ட-க-க-ல-்-ி-் ந-க-க- ந-க-க-் ச-ல-ல-த-் ம-க-ு-் வ-ர-ப-ப-்- ----------------------------------------------------------- கோடைக்காலத்தில் நமக்கு நடக்கச் செல்லுதல் மிகவும் விருப்பம். 0
K-ṭai-kā-a-t---nama-ku--aṭakka- ----u-al-mi-a-u- --r-pp--. K------------- n------ n------- c------- m------ v-------- K-ṭ-i-k-l-t-i- n-m-k-u n-ṭ-k-a- c-l-u-a- m-k-v-m v-r-p-a-. ---------------------------------------------------------- Kōṭaikkālattil namakku naṭakkac cellutal mikavum viruppam.
КIымафэр чъыIэ. கு--ர-----்-க-ளி-்ச்--ய-- -ரு---ும். க---------- க------------ இ--------- க-ள-ர-க-ல-் க-ள-ர-ச-ச-ய-க இ-ு-்-ு-்- ------------------------------------ குளிர்காலம் குளிர்ச்சியாக இருக்கும். 0
Ku-i-k-la--ku----ci--ka-i--kk--. K--------- k----------- i------- K-ḷ-r-ā-a- k-ḷ-r-c-y-k- i-u-k-m- -------------------------------- Kuḷirkālam kuḷircciyāka irukkum.
КIымафэм ос къесы е къещхы. க-ளி------்-ில-------ல்-த- -ழ- பெய----ம-. க-------------- ப-- அ----- ம-- ப--------- க-ள-ர-க-ல-்-ி-் ப-ி அ-்-த- ம-ை ப-ய-ய-ா-்- ----------------------------------------- குளிர்காலத்தில் பனி அல்லது மழை பெய்யலாம். 0
Ku-------t--l----i a-la-u m-ḻai-pey-a--m. K------------ p--- a----- m---- p-------- K-ḷ-r-ā-a-t-l p-ṉ- a-l-t- m-ḻ-i p-y-a-ā-. ----------------------------------------- Kuḷirkālattil paṉi allatu maḻai peyyalām.
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. க--ிர--ாலத்---் ந-க்கு ம-ைய-ல்-தங-க--து -ி-ுப்பம். க-------------- ந----- ம------ த------- வ--------- க-ள-ர-க-ல-்-ி-் ந-க-க- ம-ை-ி-் த-்-ு-த- வ-ர-ப-ப-்- -------------------------------------------------- குளிர்காலத்தில் நமக்கு மனையில் தங்குவது விருப்பம். 0
Kuḷ-rk--a-til-n---k-- maṉ--yil -a-kuv--u v-rupp-m. K------------ n------ m------- t-------- v-------- K-ḷ-r-ā-a-t-l n-m-k-u m-ṉ-i-i- t-ṅ-u-a-u v-r-p-a-. -------------------------------------------------- Kuḷirkālattil namakku maṉaiyil taṅkuvatu viruppam.
ЧъыIэ. க-ள-ராக-இரு--கிறது. க------ இ---------- க-ள-ர-க இ-ு-்-ி-த-. ------------------- குளிராக இருக்கிறது. 0
Ku-irā----r-k-i-atu. K------- i---------- K-ḷ-r-k- i-u-k-ṟ-t-. -------------------- Kuḷirāka irukkiṟatu.
Ощх къещхы. ம-ை -ெய்--ற-ு. ம-- ப--------- ம-ை ப-ய-க-ற-ு- -------------- மழை பெய்கிறது. 0
Maḻa- ---k--a-u. M---- p--------- M-ḻ-i p-y-i-a-u- ---------------- Maḻai peykiṟatu.
Жьыбгъэ. க-ற்று -ீச--அட-க்க-றது. க----- வ--- அ---------- க-ற-ற- வ-ச- அ-ி-்-ி-த-. ----------------------- காற்று வீசி அடிக்கிறது. 0
K--ṟ---ī-- --ikk-ṟatu. K---- v--- a---------- K-ṟ-u v-c- a-i-k-ṟ-t-. ---------------------- Kāṟṟu vīci aṭikkiṟatu.
Фабэ. வ-ப்-ம-க இரு-------. வ------- இ---------- வ-ப-ப-ா- இ-ு-்-ி-த-. -------------------- வெப்பமாக இருக்கிறது. 0
Vepp---ka -r---i--tu. V-------- i---------- V-p-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. --------------------- Veppamāka irukkiṟatu.
Тыгъэпсы. வெய--ி------ிற-ு. வ---------------- வ-ய-ய-ல-ி-்-ி-த-. ----------------- வெய்யிலடிக்கிறது. 0
V-y-----ikkiṟa--. V---------------- V-y-i-a-i-k-ṟ-t-. ----------------- Veyyilaṭikkiṟatu.
ОшIу. வ---பம- ம---ா----ுக-க-றது. வ------ ம----- இ---------- வ-ப-ப-் ம-த-ா- இ-ு-்-ி-த-. -------------------------- வெப்பம் மிதமாக இருக்கிறது. 0
Vepp-m--it-māk----u-k-ṟ---. V----- m------- i---------- V-p-a- m-t-m-k- i-u-k-ṟ-t-. --------------------------- Veppam mitamāka irukkiṟatu.
Непэ ом сыд изытет? இ-்று -----ி-----்பட--உள்ளது? இ---- ப------- எ----- உ------ இ-்-ு ப-ு-ந-ல- எ-்-ட- உ-்-த-? ----------------------------- இன்று பருவநிலை எப்படி உள்ளது? 0
I-ṟ- p-ru--n--a- -pp-ṭi uḷḷa--? I--- p---------- e----- u------ I-ṟ- p-r-v-n-l-i e-p-ṭ- u-ḷ-t-? ------------------------------- Iṉṟu paruvanilai eppaṭi uḷḷatu?
Непэ чъыIэ. இ-்ற--குளி-ாக உ--ளத-. இ---- க------ உ------ இ-்-ு க-ள-ர-க உ-்-த-. --------------------- இன்று குளிராக உள்ளது. 0
Iṉ-u--uḷ-r-ka u---tu. I--- k------- u------ I-ṟ- k-ḷ-r-k- u-ḷ-t-. --------------------- Iṉṟu kuḷirāka uḷḷatu.
Непэ фабэ. இன்ற- ----ப-ா--உள்---. இ---- வ------- உ------ இ-்-ு வ-ப-ப-ா- உ-்-த-. ---------------------- இன்று வெப்பமாக உள்ளது. 0
Iṉ-u-ve-pa--k- -ḷḷ---. I--- v-------- u------ I-ṟ- v-p-a-ā-a u-ḷ-t-. ---------------------- Iṉṟu veppamāka uḷḷatu.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -