Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   ar ‫فصول السنة والطقس‬

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

‫16 [ستة عشر]‬

16 [stat eashr]

‫فصول السنة والطقس‬

[fsul alsanat waltuqsa]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: ‫ه-------صو- -ل--ة-‬ ‫--- ه- ف--- ا------ ‫-ذ- ه- ف-و- ا-س-ة-‬ -------------------- ‫هذه هى فصول السنة:‬ 0
h---- ha- fu-ul ---unt: h---- h-- f---- a------ h-h-h h-a f-s-l a-s-n-: ----------------------- hdhih haa fusul alsunt:
Гъатхэ, гъэмаф, ‫-لرب-ع،-ا---ف-‬ ‫------- ا------ ‫-ل-ب-ع- ا-ص-ف-‬ ---------------- ‫الربيع، الصيف،‬ 0
a--ab-e---l-i---, a------- a------- a-r-b-e- a-s-y-a- ----------------- alrabie, alsiyfa,
бжыхьэ ыкIи кIымаф. ‫-لخريف، -ال--اء.‬ ‫------- و-------- ‫-ل-ر-ف- و-ل-ت-ء-‬ ------------------ ‫الخريف، والشتاء.‬ 0
al-h-ri-fu- ------ta'-. a---------- w---------- a-k-a-i-f-, w-l-h-t-'-. ----------------------- alkhariufu, walshata'a.
Гъэмафэм жъоркъы. ‫---ي---ار.‬ ‫----- ح---- ‫-ل-ي- ح-ر-‬ ------------ ‫الصيف حار.‬ 0
alsi- ---. a---- h--- a-s-f h-r- ---------- alsif har.
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. ‫في ----ف--س-ع -لش---‬ ‫-- ا---- ت--- ا------ ‫-ي ا-ص-ف ت-ط- ا-ش-س-‬ ---------------------- ‫في الصيف تسطع الشمس.‬ 0
fi------f tas-ie -lsham-a. f- a----- t----- a-------- f- a-s-y- t-s-i- a-s-a-s-. -------------------------- fi alsayf tastie alshamsa.
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. ‫ف------ف نحب--ن-ن--زه.‬ ‫-- ا---- ن-- أ- ن------ ‫-ي ا-ص-ف ن-ب أ- ن-ن-ه-‬ ------------------------ ‫في الصيف نحب أن نتنزه.‬ 0
f- al-ayf-n---bu '----n-t-n---a. f- a----- n----- '--- n--------- f- a-s-y- n-h-b- '-n- n-t-n-a-a- -------------------------------- fi alsayf nuhibu 'ana natanzaha.
КIымафэр чъыIэ. ‫ال--------د.‬ ‫------ ب----- ‫-ل-ت-ء ب-ر-.- -------------- ‫الشتاء بارد.‬ 0
a-----a- b-r-a. a------- b----- a-s-i-a- b-r-a- --------------- alshita' barda.
КIымафэм ос къесы е къещхы. ‫في ال---ء-تثلج -- -مطر‬ ‫-- ا----- ت--- أ- ت---- ‫-ي ا-ش-ا- ت-ل- أ- ت-ط-‬ ------------------------ ‫في الشتاء تثلج أو تمطر‬ 0
fy als-i--- -athlij-'-- t-tr f- a------- t------ '-- t--- f- a-s-i-a- t-t-l-j '-w t-t- ---------------------------- fy alshita' tathlij 'aw tmtr
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. ‫------ت-ء ---ل--لب-ا--في ا-----‬ ‫-- ا----- ن--- ا----- ف- ا------ ‫-ي ا-ش-ا- ن-ض- ا-ب-ا- ف- ا-ب-ت-‬ --------------------------------- ‫في الشتاء نفضل البقاء في البيت.‬ 0
fi-a-s-ita' n--ad-- alba--' fi-al-a-t. f- a------- n------ a------ f- a------ f- a-s-i-a- n-f-d-l a-b-q-' f- a-b-y-. -------------------------------------- fi alshita' nufadil albaqa' fi albayt.
ЧъыIэ. ‫---- ----.‬ ‫---- ب----- ‫-ل-و ب-ر-.- ------------ ‫الجو بارد.‬ 0
a-ij--bar-a. a---- b----- a-i-u b-r-a- ------------ aliju barda.
Ощх къещхы. ‫إ----ت--ر-‬ ‫---- ت----- ‫-ن-ا ت-ط-.- ------------ ‫إنها تمطر.‬ 0
'--na-- -a-ta-. '------ t------ '-i-a-a t-m-a-. --------------- 'iinaha tamtar.
Жьыбгъэ. ‫--جو-عاصف.‬ ‫---- ع----- ‫-ل-و ع-ص-.- ------------ ‫الجو عاصف.‬ 0
a---w -a-ifa. a---- e------ a-j-w e-s-f-. ------------- aljaw easifa.
Фабэ. ‫ا--و---فئ-‬ ‫---- د----- ‫-ل-و د-ف-.- ------------ ‫الجو دافئ.‬ 0
al-jw -a-i-. a---- d----- a-i-w d-f-a- ------------ alijw dafia.
Тыгъэпсы. ‫ا-ج--م----.‬ ‫---- م------ ‫-ل-و م-ش-س-‬ ------------- ‫الجو مُشمس.‬ 0
a-ij--mu-h-s. a---- m------ a-i-u m-s-m-. ------------- aliju mushms.
ОшIу. ‫-ل-و -----‬ ‫---- ص----- ‫-ل-و ص-ف-.- ------------ ‫الجو صافٍ.‬ 0
a---- -----. a---- s----- a-j-w s-f-n- ------------ aljaw safin.
Непэ ом сыд изытет? ‫--- -لط---ا--و--‬ ‫--- ا---- ا------ ‫-ي- ا-ط-س ا-ي-م-‬ ------------------ ‫كيف الطقس اليوم؟‬ 0
ki- -l--qs-aly-wm-? k-- a----- a------- k-f a-t-q- a-y-w-a- ------------------- kif altaqs alyawma?
Непэ чъыIэ. ‫ا-يو---لج--ب--د-‬ ‫----- ا--- ب----- ‫-ل-و- ا-ج- ب-ر-.- ------------------ ‫اليوم الجو بارد.‬ 0
al--wm-a---w-b-r-a. a----- a---- b----- a-i-w- a-j-w b-r-a- ------------------- aliawm aljaw barda.
Непэ фабэ. ‫ا-ي----لج- -----‬ ‫----- ا--- د----- ‫-ل-و- ا-ج- د-ف-.- ------------------ ‫اليوم الجو دافئ.‬ 0
aliaw--a--a-i da--. a----- a----- d---- a-i-w- a-j-w- d-f-. ------------------- aliawm aljawi dafy.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -