Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   be Поры года і надвор’е

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [шаснаццаць]

16 [shasnatstsats’]

Поры года і надвор’е

[Pory goda і nadvor’e]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ белорусский Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: В-сь-п--ы-г--а: В--- п--- г---- В-с- п-р- г-д-: --------------- Вось поры года: 0
V--’ -o-- g---: V--- p--- g---- V-s- p-r- g-d-: --------------- Vos’ pory goda:
Гъатхэ, гъэмаф, в----, -е--, в----- л---- в-с-а- л-т-, ------------ вясна, лета, 0
v--sn-, l--a, v------ l---- v-a-n-, l-t-, ------------- vyasna, leta,
бжыхьэ ыкIи кIымаф. восе-ь-і-з-ма. в----- і з---- в-с-н- і з-м-. -------------- восень і зіма. 0
v--en’-- z--a. v----- і z---- v-s-n- і z-m-. -------------- vosen’ і zіma.
Гъэмафэм жъоркъы. Л--- сп-кот-ае. Л--- с--------- Л-т- с-я-о-н-е- --------------- Лета спякотнае. 0
Leta---yakotnae. L--- s---------- L-t- s-y-k-t-a-. ---------------- Leta spyakotnae.
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. Уле-ку с-еці-ь-с--ц-. У----- с------ с----- У-е-к- с-е-і-ь с-н-а- --------------------- Улетку свеціць сонца. 0
Ul-tku---et-і------nt-a. U----- s-------- s------ U-e-k- s-e-s-t-’ s-n-s-. ------------------------ Uletku svetsіts’ sontsa.
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. Ул--к- м- -юбім г----ь. У----- м- л---- г------ У-е-к- м- л-б-м г-л-ц-. ----------------------- Улетку мы любім гуляць. 0
U--t---m- ---b-m --l---s’. U----- m- l----- g-------- U-e-k- m- l-u-і- g-l-a-s-. -------------------------- Uletku my lyubіm gulyats’.
КIымафэр чъыIэ. З-----ал--на-. З--- х-------- З-м- х-л-д-а-. -------------- Зіма халодная. 0
Zіma-k-----n--a. Z--- k---------- Z-m- k-a-o-n-y-. ---------------- Zіma khalodnaya.
КIымафэм ос къесы е къещхы. У--мк- і-зе------а-о -о-д-. У----- і--- с--- а-- д----- У-і-к- і-з- с-е- а-о д-ж-ж- --------------------------- Узімку ідзе снег або дождж. 0
Uz--ku-іd----neg-----do-h-zh. U----- і--- s--- a-- d------- U-і-k- і-z- s-e- a-o d-z-d-h- ----------------------------- Uzіmku іdze sneg abo dozhdzh.
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. Узі-к- на------баецц- --ц- ---а. У----- н-- п--------- б--- д---- У-і-к- н-м п-д-б-е-ц- б-ц- д-м-. -------------------------------- Узімку нам падабаецца быць дома. 0
Uz-mk--nam--a-ab----t-- --ts- d--a. U----- n-- p----------- b---- d---- U-і-k- n-m p-d-b-e-s-s- b-t-’ d-m-. ----------------------------------- Uzіmku nam padabaetstsa byts’ doma.
ЧъыIэ. Хол-д-а. Х------- Х-л-д-а- -------- Холадна. 0
Kho-a-na. K-------- K-o-a-n-. --------- Kholadna.
Ощх къещхы. Ід----о--ж. І--- д----- І-з- д-ж-ж- ----------- Ідзе дождж. 0
І--e do-h---. І--- d------- І-z- d-z-d-h- ------------- Іdze dozhdzh.
Жьыбгъэ. Д-ь-- ---е-. Д---- в----- Д-ь-е в-ц-р- ------------ Дзьме вецер. 0
Dz--e-v-t---. D---- v------ D-’-e v-t-e-. ------------- Dz’me vetser.
Фабэ. Ц-п-а. Ц----- Ц-п-а- ------ Цёпла. 0
T--pl-. T------ T-e-l-. ------- Tsepla.
Тыгъэпсы. Сонеч-а. С------- С-н-ч-а- -------- Сонечна. 0
So----n-. S-------- S-n-c-n-. --------- Sonechna.
ОшIу. Б-зв--л-чна. Б----------- Б-з-о-л-ч-а- ------------ Бязвоблачна. 0
B--z----a--na. B------------- B-a-v-b-a-h-a- -------------- Byazvoblachna.
Непэ ом сыд изытет? Я--е-сё-ня--а---р--? Я--- с---- н-------- Я-о- с-н-я н-д-о-’-? -------------------- Якое сёння надвор’е? 0
Y-----s-nn-a--a-vo--e? Y---- s----- n-------- Y-k-e s-n-y- n-d-o-’-? ---------------------- Yakoe sennya nadvor’e?
Непэ чъыIэ. С-нн--х-л-дна. С---- х------- С-н-я х-л-д-а- -------------- Сёння холадна. 0
S---y--khol---a. S----- k-------- S-n-y- k-o-a-n-. ---------------- Sennya kholadna.
Непэ фабэ. С---я цёп--. С---- ц----- С-н-я ц-п-а- ------------ Сёння цёпла. 0
S----a --e-la. S----- t------ S-n-y- t-e-l-. -------------- Sennya tsepla.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -