Разговорник

ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет   »   px Estações do ano e tempo

16 [пшIыкIухы]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [dezesseis ]

Estações do ano e tempo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (BR) Играть в более
Мыхэр илъэсым илъэхъаных: Esta- --- as e---ç-e- do ---: E---- s-- a- e------- d- a--- E-t-s s-o a- e-t-ç-e- d- a-o- ----------------------------- Estas são as estações do ano: 0
Гъатхэ, гъэмаф, A--r-mave-a,-o ---ão, A p--------- o v----- A p-i-a-e-a- o v-r-o- --------------------- A primavera, o verão, 0
бжыхьэ ыкIи кIымаф. o -u-on-,-o-i--er--. o o------ o i------- o o-t-n-, o i-v-r-o- -------------------- o outono, o inverno. 0
Гъэмафэм жъоркъы. O--er-- é qu-nt-. O v---- é q------ O v-r-o é q-e-t-. ----------------- O verão é quente. 0
Гъэмафэм тыгъэр къепсы. No --r-o -az--ol. N- v---- f-- s--- N- v-r-o f-z s-l- ----------------- No verão faz sol. 0
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. N--ve--- go-tam-s d- --ss--r. N- v---- g------- d- p------- N- v-r-o g-s-a-o- d- p-s-e-r- ----------------------------- No verão gostamos de passear. 0
КIымафэр чъыIэ. O--n----- é -rio. O i------ é f---- O i-v-r-o é f-i-. ----------------- O inverno é frio. 0
КIымафэм ос къесы е къещхы. N--i--e-n--neva ---c-ov-. N- i------ n--- o- c----- N- i-v-r-o n-v- o- c-o-e- ------------------------- No inverno neva ou chove. 0
КIымафэм унэм тисыныр тикIас. N- inve-----os-a-o--d- -i-ar ----as-. N- i------ g------- d- f---- e- c---- N- i-v-r-o g-s-a-o- d- f-c-r e- c-s-. ------------------------------------- No inverno gostamos de ficar em casa. 0
ЧъыIэ. Est- --i-. E--- f---- E-t- f-i-. ---------- Está frio. 0
Ощх къещхы. Es---cho--n-o. E--- c-------- E-t- c-o-e-d-. -------------- Está chovendo. 0
Жьыбгъэ. E-t- v-n-an-o. E--- v-------- E-t- v-n-a-d-. -------------- Está ventando. 0
Фабэ. Est---a-o-. E--- c----- E-t- c-l-r- ----------- Está calor. 0
Тыгъэпсы. E-tá---l. E--- s--- E-t- s-l- --------- Está sol. 0
ОшIу. E-t- -om-t--po. E--- b-- t----- E-t- b-m t-m-o- --------------- Está bom tempo. 0
Непэ ом сыд изытет? Co---e-tá o-t-m-o----e? C--- e--- o t---- h---- C-m- e-t- o t-m-o h-j-? ----------------------- Como está o tempo hoje? 0
Непэ чъыIэ. Hoje--stá--r-o. H--- e--- f---- H-j- e-t- f-i-. --------------- Hoje está frio. 0
Непэ фабэ. H-j----t- -a---. H--- e--- c----- H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -