Мыхэр илъэсым илъэхъаных:
ऋ-ुऐ--य- --त- --ं
ऋ__ ये हो_ हैं
ऋ-ु-ं य- ह-त- ह-ं
-----------------
ऋतुऐं ये होती हैं
0
r--a-n--e--ot-- -a-n
r_____ y_ h____ h___
r-u-i- y- h-t-e h-i-
--------------------
rtuain ye hotee hain
Мыхэр илъэсым илъэхъаных:
ऋतुऐं ये होती हैं
rtuain ye hotee hain
Гъатхэ, гъэмаф,
व--त- ग--मी
व___ ग__
व-ं-, ग-्-ी
-----------
वसंत, गर्मी
0
v-s--t- -arm-e
v______ g_____
v-s-n-, g-r-e-
--------------
vasant, garmee
Гъатхэ, гъэмаф,
वसंत, गर्मी
vasant, garmee
бжыхьэ ыкIи кIымаф.
श---और सर-दी
श__ औ_ स__
श-त औ- स-्-ी
------------
शरत और सर्दी
0
s---a--a-r sar--e
s_____ a__ s_____
s-a-a- a-r s-r-e-
-----------------
sharat aur sardee
бжыхьэ ыкIи кIымаф.
शरत और सर्दी
sharat aur sardee
Гъэмафэм жъоркъы.
गर-----र--ह-----ै
ग__ ग__ हो_ है
ग-्-ी ग-म ह-त- ह-
-----------------
गर्मी गरम होती है
0
ga---- gar-- h---e -ai
g_____ g____ h____ h__
g-r-e- g-r-m h-t-e h-i
----------------------
garmee garam hotee hai
Гъэмафэм жъоркъы.
गर्मी गरम होती है
garmee garam hotee hai
Гъэмафэм тыгъэр къепсы.
गर्म--में --र- च---- -ै
ग__ में सू__ च___ है
ग-्-ी म-ं स-र- च-क-ा ह-
-----------------------
गर्मी में सूरज चमकता है
0
g----- -e-n s--ra- ---mak--- -ai
g_____ m___ s_____ c________ h__
g-r-e- m-i- s-o-a- c-a-a-a-a h-i
--------------------------------
garmee mein sooraj chamakata hai
Гъэмафэм тыгъэр къепсы.
गर्मी में सूरज चमकता है
garmee mein sooraj chamakata hai
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас.
ह--- ग-्म- ----टहलन---च्छ-------है
ह_ ग__ में ट___ अ__ ल__ है
ह-े- ग-्-ी म-ं ट-ल-ा अ-्-ा ल-त- ह-
----------------------------------
हमें गर्मी में टहलना अच्छा लगता है
0
hamen------e--ei- --ha-a-a a-hc--- --ga----ai
h____ g_____ m___ t_______ a______ l_____ h__
h-m-n g-r-e- m-i- t-h-l-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
---------------------------------------------
hamen garmee mein tahalana achchha lagata hai
Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас.
हमें गर्मी में टहलना अच्छा लगता है
hamen garmee mein tahalana achchha lagata hai
КIымафэр чъыIэ.
स-्-ी ठ--डी-होत- -ै
स__ ठ__ हो_ है
स-्-ी ठ-्-ी ह-त- ह-
-------------------
सर्दी ठण्डी होती है
0
sar--e-th-nd-- h--ee --i
s_____ t______ h____ h__
s-r-e- t-a-d-e h-t-e h-i
------------------------
sardee thandee hotee hai
КIымафэр чъыIэ.
सर्दी ठण्डी होती है
sardee thandee hotee hai
КIымафэм ос къесы е къещхы.
सर-दी--े- ---फ़ -ि----ह- -ा--ा--- --त- है
स__ में ब__ गि__ है या बा__ हो_ है
स-्-ी म-ं ब-्- ग-र-ी ह- य- ब-र-श ह-त- ह-
----------------------------------------
सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है
0
sar-ee---in -a-f ----tee h-i--a ba--i-h--o--e--ai
s_____ m___ b___ g______ h__ y_ b______ h____ h__
s-r-e- m-i- b-r- g-r-t-e h-i y- b-a-i-h h-t-e h-i
-------------------------------------------------
sardee mein barf giratee hai ya baarish hotee hai
КIымафэм ос къесы е къещхы.
सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है
sardee mein barf giratee hai ya baarish hotee hai
КIымафэм унэм тисыныр тикIас.
हमे---र----में--- -र--ह-ा -च्-ा ल-ता--ै
ह_ स__ में घ_ प_ र__ अ__ ल__ है
ह-े- स-्-ी म-ं घ- प- र-न- अ-्-ा ल-त- ह-
---------------------------------------
हमें सर्दी में घर पर रहना अच्छा लगता है
0
h-me- sarde--m-i- g-a- --- --hana -ch---a la-----h-i
h____ s_____ m___ g___ p__ r_____ a______ l_____ h__
h-m-n s-r-e- m-i- g-a- p-r r-h-n- a-h-h-a l-g-t- h-i
----------------------------------------------------
hamen sardee mein ghar par rahana achchha lagata hai
КIымафэм унэм тисыныр тикIас.
हमें सर्दी में घर पर रहना अच्छा लगता है
hamen sardee mein ghar par rahana achchha lagata hai
ЧъыIэ.
ठ----है
ठ__ है
ठ-्- ह-
-------
ठण्ड है
0
th-nd -ai
t____ h__
t-a-d h-i
---------
thand hai
Ощх къещхы.
ब-र-- ---र----ै
बा__ हो र_ है
ब-र-श ह- र-ी ह-
---------------
बारिश हो रही है
0
ba---sh -o ra--e-h-i
b______ h_ r____ h__
b-a-i-h h- r-h-e h-i
--------------------
baarish ho rahee hai
Ощх къещхы.
बारिश हो रही है
baarish ho rahee hai
Жьыбгъэ.
तू-़-न- -ै
तू__ है
त-फ-ा-ी ह-
----------
तूफ़ानी है
0
t-ofa---- -ai
t________ h__
t-o-a-n-e h-i
-------------
toofaanee hai
Жьыбгъэ.
तूफ़ानी है
toofaanee hai
Фабэ.
गर-म--है
ग__ है
ग-्-ी ह-
--------
गर्मी है
0
g--mee h-i
g_____ h__
g-r-e- h-i
----------
garmee hai
Фабэ.
गर्मी है
garmee hai
Тыгъэпсы.
धूप-है
धू_ है
ध-प ह-
------
धूप है
0
d---- hai
d____ h__
d-o-p h-i
---------
dhoop hai
Тыгъэпсы.
धूप है
dhoop hai
ОшIу.
कड़- धू---ै
क_ धू_ है
क-़- ध-प ह-
-----------
कड़ी धूप है
0
ka--e--ho-p --i
k____ d____ h__
k-d-e d-o-p h-i
---------------
kadee dhoop hai
ОшIу.
कड़ी धूप है
kadee dhoop hai
Непэ ом сыд изытет?
आज-मौ-म ---- -ै?
आ_ मौ__ कै_ है_
आ- म-स- क-स- ह-?
----------------
आज मौसम कैसा है?
0
a----a-sam kaisa h-i?
a__ m_____ k____ h___
a-j m-u-a- k-i-a h-i-
---------------------
aaj mausam kaisa hai?
Непэ ом сыд изытет?
आज मौसम कैसा है?
aaj mausam kaisa hai?
Непэ чъыIэ.
आज ठण्ड -ै
आ_ ठ__ है
आ- ठ-्- ह-
----------
आज ठण्ड है
0
a-j---a-d --i
a__ t____ h__
a-j t-a-d h-i
-------------
aaj thand hai
Непэ чъыIэ.
आज ठण्ड है
aaj thand hai
Непэ фабэ.
आज -र-म- -ै
आ_ ग__ है
आ- ग-्-ी ह-
-----------
आज गर्मी है
0
a-j -a-m-e-hai
a__ g_____ h__
a-j g-r-e- h-i
--------------
aaj garmee hai
Непэ фабэ.
आज गर्मी है
aaj garmee hai