Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   cs Konverzace 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ чешский Играть в более
Тутын уешъуа? K---í-e? Kouříte? K-u-í-e- -------- Kouříte? 0
Сешъощтыгъ. D-ív- a--. Dříve ano. D-í-e a-o- ---------- Dříve ano. 0
Ау джы сешъожьрэп. A-e --ď-už-----u-í-. Ale teď už nekouřím. A-e t-ď u- n-k-u-í-. -------------------- Ale teď už nekouřím. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? V-----á---ž-----ř-m? Vadí vám, že kouřím? V-d- v-m- ž- k-u-í-? -------------------- Vadí vám, že kouřím? 0
Хьау, зыкIи арэп. N-- ----- -e. Ne, vůbec ne. N-, v-b-c n-. ------------- Ne, vůbec ne. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. To-mi--ev--í. To mi nevadí. T- m- n-v-d-. ------------- To mi nevadí. 0
Зыгорэм уешъощта? Dáte-si něco k ----? Dáte si něco k pití? D-t- s- n-c- k p-t-? -------------------- Dáte si něco k pití? 0
Коньяк? Dá-e -- -o--k? Dáte si koňak? D-t- s- k-ň-k- -------------- Dáte si koňak? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. Ne,-ra-----p-vo. Ne, raději pivo. N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, raději pivo. 0
Бэрэ зекIо окIуа? Ces-uje-e-ho---? Cestujete hodně? C-s-u-e-e h-d-ě- ---------------- Cestujete hodně? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. An-,---tši--u-j---ím--- --užeb-í-c---y. Ano, většinou jezdím na služební cesty. A-o- v-t-i-o- j-z-í- n- s-u-e-n- c-s-y- --------------------------------------- Ano, většinou jezdím na služební cesty. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. Ale--e- jsm- -a --v---n-. Ale teď jsme na dovolené. A-e t-ď j-m- n- d-v-l-n-. ------------------------- Ale teď jsme na dovolené. 0
Сыдэу жъоркъ! To je --- --d-o! To je ale vedro! T- j- a-e v-d-o- ---------------- To je ale vedro! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. An-,---es-je-op---du h-rk-. Ano, dnes je opravdu horko. A-o- d-e- j- o-r-v-u h-r-o- --------------------------- Ano, dnes je opravdu horko. 0
Балконым тытегъахь. P--ď-------a-kó-. Pojďme na balkón. P-j-m- n- b-l-ó-. ----------------- Pojďme na balkón. 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. Z-tr---a----u---p-rt-. Zítra tady bude párty. Z-t-a t-d- b-d- p-r-y- ---------------------- Zítra tady bude párty. 0
Шъори шъукъэкIощта? Při----e -a--? Přijdete také? P-i-d-t- t-k-? -------------- Přijdete také? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. A--,--s-e-t-----ozv-n-. Ano, jsme také pozváni. A-o- j-m- t-k- p-z-á-i- ----------------------- Ano, jsme také pozváni. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -