Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   tr Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [yirmi iki]

Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
Тутын уешъуа? S-gar- --i-o---u---u-? S----- i----- m------- S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
Сешъощтыгъ. Önce--r--i-iy-r--m. Ö------- i--------- Ö-c-l-r- i-i-o-d-m- ------------------- Önceleri içiyordum. 0
Ау джы сешъожьрэп. Am- -i----artık--çm-y-ru-. A-- ş---- a---- i--------- A-a ş-m-i a-t-k i-m-y-r-m- -------------------------- Ama şimdi artık içmiyorum. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? S-gar----e-se--ra-a-sız ol-r--us-nu-? S----- i------ r------- o--- m------- S-g-r- i-e-s-m r-h-t-ı- o-u- m-s-n-z- ------------------------------------- Sigara içersem rahatsız olur musunuz? 0
Хьау, зыкIи арэп. H-yı-- --si-l---------r. H----- k--------- h----- H-y-r- k-s-n-i-l- h-y-r- ------------------------ Hayır, kesinlikle hayır. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. B--b-ni------s-z--t--z. B- b--- r------- e----- B- b-n- r-h-t-ı- e-m-z- ----------------------- Bu beni rahatsız etmez. 0
Зыгорэм уешъощта? Bir -eyl-r --er-isi-i-? B-- ş----- i----------- B-r ş-y-e- i-e-m-s-n-z- ----------------------- Bir şeyler içermisiniz? 0
Коньяк? Bi----ny-k? B-- k------ B-r k-n-a-? ----------- Bir konyak? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. H--ı-- -ir-y- --rc-h-e---im. H----- b----- t----- e------ H-y-r- b-r-y- t-r-i- e-e-i-. ---------------------------- Hayır, birayı tercih ederim. 0
Бэрэ зекIо окIуа? Ç-- ---ahat -d-- m--in-z? Ç-- s------ e--- m------- Ç-k s-y-h-t e-e- m-s-n-z- ------------------------- Çok seyahat eder misiniz? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. Ev-t---u------e-------ş--e-a-at--r-d-r. E---- b----- g------ i- s-------------- E-e-, b-n-a- g-n-l-e i- s-y-h-t-e-i-i-. --------------------------------------- Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. A-- ----i ---a-a-t-----y-p-yo-u-. A-- ş---- b----- t---- y--------- A-a ş-m-i b-r-d- t-t-l y-p-y-r-z- --------------------------------- Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. 0
Сыдэу жъоркъ! Ne----i---i--sı--k! N- b---- b-- s----- N- b-ç-m b-r s-c-k- ------------------- Ne biçim bir sıcak! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Ev--- b-----gerç-kte- sıc--. E---- b---- g-------- s----- E-e-, b-g-n g-r-e-t-n s-c-k- ---------------------------- Evet, bugün gerçekten sıcak. 0
Балконым тытегъахь. Ba-kon---ık--ı- mı? B------ ç------ m-- B-l-o-a ç-k-l-m m-? ------------------- Balkona çıkalım mı? 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. Y-r-n-b--a-a--art-----. Y---- b----- p---- v--- Y-r-n b-r-d- p-r-i v-r- ----------------------- Yarın burada parti var. 0
Шъори шъукъэкIощта? S--de-g-l-cek---s----? S---- g------ m------- S-z-e g-l-c-k m-s-n-z- ---------------------- Sizde gelecek misiniz? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Eve-, -iz de --ve--i--z. E---- b-- d- d---------- E-e-, b-z d- d-v-t-i-i-. ------------------------ Evet, biz de davetliyiz. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -