Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   lv Neliela saruna 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [divdesmit divi]

Neliela saruna 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ латышский Играть в более
Тутын уешъуа? Va- J-- s-------? Vai Jūs smēķējat? 0
Сешъощтыгъ. Ag--- j-. Agrāk jā. 0
Ау джы сешъожьрэп. Be- t---- e- v---- n--------. Bet tagad es vairs nesmēķēju. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? Va- t-- J-- t------- j- e- s------? Vai tas Jūs traucēs, ja es smēķēšu? 0
Хьау, зыкIи арэп. Nē- p------ n----. Nē, pilnīgi nemaz. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. Ta- m--- n-------. Tas mani netraucē. 0
Зыгорэм уешъощта? Va- J-- k--- k- d-------? Vai Jūs kaut ko dzersiet? 0
Коньяк? Ko-----? Konjaku? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. Nē- l---- a--. Nē, labāk alu. 0
Бэрэ зекIо окIуа? Va- J-- d---- c------? Vai Jūs daudz ceļojat? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. Jā- g---------- t-- i- d------- b--------. Jā, galvenokārt tie ir dienesta braucieni. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. Be- t---- m-- t- e--- a-----------. Bet tagad mēs te esam atvaļinājumā. 0
Сыдэу жъоркъ! Ka- p-- k-------! Kas par karstumu! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Jā- š----- i- p------- k-----. Jā, šodien ir patiešām karsts. 0
Балконым тытегъахь. Iz----- u- b------. Iziesim uz balkona. 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. Rī- t- b-- b------. Rīt te būs ballīte. 0
Шъори шъукъэкIощта? Va- J-- a-- n------? Vai Jūs arī nāksiet? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Jā- m-- a-- e--- i------. Jā, mēs arī esam ielūgti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -