Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3   »   em Small Talk 3

22 [тIокIырэ тIурэ]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 3

22 [twenty-two]

Small Talk 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ английский (US) Играть в более
Тутын уешъуа? D--y-u smo-e? D- y-- s----- D- y-u s-o-e- ------------- Do you smoke? 0
Сешъощтыгъ. I-use----. I u--- t-- I u-e- t-. ---------- I used to. 0
Ау джы сешъожьрэп. But-I --n-- ----e--ny--r-. B-- I d---- s---- a------- B-t I d-n-t s-o-e a-y-o-e- -------------------------- But I don’t smoke anymore. 0
Тутын хэзгъанэмэ узгъэохъущта? Do-- ---dis-u-b-you--- - s-o-e? D--- i- d------ y-- i- I s----- D-e- i- d-s-u-b y-u i- I s-o-e- ------------------------------- Does it disturb you if I smoke? 0
Хьау, зыкIи арэп. No, -bso--tely n--. N-- a--------- n--- N-, a-s-l-t-l- n-t- ------------------- No, absolutely not. 0
Ащ сэ сигъэохъущтэп. I---o--n-t d-st-rb---. I- d------ d------ m-- I- d-e-n-t d-s-u-b m-. ---------------------- It doesn’t disturb me. 0
Зыгорэм уешъощта? Will--ou---i-k --m---ing? W--- y-- d---- s--------- W-l- y-u d-i-k s-m-t-i-g- ------------------------- Will you drink something? 0
Коньяк? A-br----? A b------ A b-a-d-? --------- A brandy? 0
Хьау, пивэмэ нахьышIу. No, p-e-e--b-y ----e-. N-- p--------- a b---- N-, p-e-e-a-l- a b-e-. ---------------------- No, preferably a beer. 0
Бэрэ зекIо окIуа? Do -ou--r-v---- -ot? D- y-- t----- a l--- D- y-u t-a-e- a l-t- -------------------- Do you travel a lot? 0
Ары, ау нахьыбэрэмкIэ Iофым ехьылIагъэу сэзекIо. Y--,--o-t-- -- bu-in--s---i-s. Y--- m----- o- b------- t----- Y-s- m-s-l- o- b-s-n-s- t-i-s- ------------------------------ Yes, mostly on business trips. 0
Ау мызыгъэгурэм гъэпсэфакIо мыщ тыщыI. Bu--no---e--e o- ho-i--y. B-- n-- w---- o- h------- B-t n-w w-’-e o- h-l-d-y- ------------------------- But now we’re on holiday. 0
Сыдэу жъоркъ! I-’s s--h-t! I--- s- h--- I-’- s- h-t- ------------ It’s so hot! 0
Ары, непэ щэч хэмылъэу фэбае. Ye----o--y it-s re--ly h--. Y--- t---- i--- r----- h--- Y-s- t-d-y i-’- r-a-l- h-t- --------------------------- Yes, today it’s really hot. 0
Балконым тытегъахь. Le-’---o to-t-e -a--on-. L---- g- t- t-- b------- L-t-s g- t- t-e b-l-o-y- ------------------------ Let’s go to the balcony. 0
Неущ мыщ чэщдэс щыIэщт. The--’s a-pa--- h-re-t--or---. T------ a p---- h--- t-------- T-e-e-s a p-r-y h-r- t-m-r-o-. ------------------------------ There’s a party here tomorrow. 0
Шъори шъукъэкIощта? A-----u a--o-c---n-? A-- y-- a--- c------ A-e y-u a-s- c-m-n-? -------------------- Are you also coming? 0
Ары, тэри тыкъырагъэблэгъагъ. Y--- w-’---a-s---een --v--ed. Y--- w---- a--- b--- i------- Y-s- w-’-e a-s- b-e- i-v-t-d- ----------------------------- Yes, we’ve also been invited. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -