Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   nl Vragen stellen 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [drieënzestig]

Vragen stellen 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. Ik-he--ee--ho--y. I- h-- e-- h----- I- h-b e-n h-b-y- ----------------- Ik heb een hobby. 0
Теннис сешIэ. I- -e----. I- t------ I- t-n-i-. ---------- Ik tennis. 0
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? Waar--s-e- --- -e--isb---? W--- i- e- e-- t---------- W-a- i- e- e-n t-n-i-b-a-? -------------------------- Waar is er een tennisbaan? 0
О зыгорэм уфэщагъа? H-b ---ee- -obby? H-- j- e-- h----- H-b j- e-n h-b-y- ----------------- Heb je een hobby? 0
Футбол сешIэ. I- voe-b--. I- v------- I- v-e-b-l- ----------- Ik voetbal. 0
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? W--r--- -- ee- -oe---lv--d? W--- i- e- e-- v----------- W-a- i- e- e-n v-e-b-l-e-d- --------------------------- Waar is er een voetbalveld? 0
СIэ мэузы. M-j- arm doet -ijn. M--- a-- d--- p---- M-j- a-m d-e- p-j-. ------------------- Mijn arm doet pijn. 0
СIи слъакъуи мэузых. M--n vo-t-en-h-nd--o-n o-k-p---. M--- v--- e- h--- d--- o-- p---- M-j- v-e- e- h-n- d-e- o-k p-j-. -------------------------------- Mijn voet en hand doen ook pijn. 0
Врачыр тыдэ щыI? Waa- -- -------d----r? W--- i- e- e-- d------ W-a- i- e- e-n d-k-e-? ---------------------- Waar is er een dokter? 0
Сэ машинэ (ку) сиI. I---eb -en--ut-. I- h-- e-- a---- I- h-b e-n a-t-. ---------------- Ik heb een auto. 0
Сэ мотоцикли сиI. Ik --b--o---en-moto-. I- h-- o-- e-- m----- I- h-b o-k e-n m-t-r- --------------------- Ik heb ook een motor. 0
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? Wa-r-i- e--e-n par---rte-r--n? W--- i- e- e-- p-------------- W-a- i- e- e-n p-r-e-r-e-r-i-? ------------------------------ Waar is er een parkeerterrein? 0
Сэ свитер сиI. Ik--e---en t-u-. I- h-- e-- t---- I- h-b e-n t-u-. ---------------- Ik heb een trui. 0
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. I- -eb--o- e-- -as ---ee---e---. I- h-- o-- e-- j-- e- e-- j----- I- h-b o-k e-n j-s e- e-n j-a-s- -------------------------------- Ik heb ook een jas en een jeans. 0
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? W--r--s--- -a--a-h---? W--- i- d- w---------- W-a- i- d- w-s-a-h-n-? ---------------------- Waar is de wasmachine? 0
Сэ лагъэ сиI. I----b e-n--or-. I- h-- e-- b---- I- h-b e-n b-r-. ---------------- Ik heb een bord. 0
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. Ik h---e-n -e-,--en--o-k -n ee-------. I- h-- e-- m--- e-- v--- e- e-- l----- I- h-b e-n m-s- e-n v-r- e- e-n l-p-l- -------------------------------------- Ik heb een mes, een vork en een lepel. 0
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Wa---z--n--e-zout-en-p---r? W--- z--- d- z--- e- p----- W-a- z-j- d- z-u- e- p-p-r- --------------------------- Waar zijn de zout en peper? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -