Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   af Vrae vra 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [drie en sestig]

Vrae vra 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ африкаанс Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. E---et--n s-o-p-rdjie. E- h-- ’- s----------- E- h-t ’- s-o-p-r-j-e- ---------------------- Ek het ’n stokperdjie. 0
Теннис сешIэ. Ek--p----t---i-. E- s---- t------ E- s-e-l t-n-i-. ---------------- Ek speel tennis. 0
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? W----i---n t----s-a--? W--- i- ’- t---------- W-a- i- ’- t-n-i-b-a-? ---------------------- Waar is ’n tennisbaan? 0
О зыгорэм уфэщагъа? H-- jy-’n-st-kp-rd-i-? H-- j- ’- s----------- H-t j- ’- s-o-p-r-j-e- ---------------------- Het jy ’n stokperdjie? 0
Футбол сешIэ. E--sp--l --kk-r. E- s---- s------ E- s-e-l s-k-e-. ---------------- Ek speel sokker. 0
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? Wa----- -- -------e-d? W--- i- ’- s---------- W-a- i- ’- s-k-e-v-l-? ---------------------- Waar is ’n sokkerveld? 0
СIэ мэузы. My -rm--- see-. M- a-- i- s---- M- a-m i- s-e-. --------------- My arm is seer. 0
СIи слъакъуи мэузых. M-----t e- -y han--is oo- ---r. M- v--- e- m- h--- i- o-- s---- M- v-e- e- m- h-n- i- o-k s-e-. ------------------------------- My voet en my hand is ook seer. 0
Врачыр тыдэ щыI? W-ar ---’n -o--e-? W--- i- ’- d------ W-a- i- ’- d-k-e-? ------------------ Waar is ’n dokter? 0
Сэ машинэ (ку) сиI. E- he- ’- ---or. E- h-- ’- m----- E- h-t ’- m-t-r- ---------------- Ek het ’n motor. 0
Сэ мотоцикли сиI. E- h-t ook -n-m----f---s. E- h-- o-- ’- m---------- E- h-t o-k ’- m-t-r-i-t-. ------------------------- Ek het ook ’n motorfiets. 0
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? W--- i--’n -a-k-erar--? W--- i- ’- p----------- W-a- i- ’- p-r-e-r-r-a- ----------------------- Waar is ’n parkeerarea? 0
Сэ свитер сиI. Ek --t -n tr--. E- h-- ’- t---- E- h-t ’- t-u-. --------------- Ek het ’n trui. 0
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. Ek-------k ’--baadj-- en ’---aa---e---. E- h-- o-- ’- b------ e- ’- p--- j----- E- h-t o-k ’- b-a-j-e e- ’- p-a- j-a-s- --------------------------------------- Ek het ook ’n baadjie en ’n paar jeans. 0
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? Waa- i--d-e w---as--en? W--- i- d-- w---------- W-a- i- d-e w-s-a-j-e-? ----------------------- Waar is die wasmasjien? 0
Сэ лагъэ сиI. E--het--n --r-. E- h-- ’- b---- E- h-t ’- b-r-. --------------- Ek het ’n bord. 0
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. Ek------n-me-, ---v-r---- ’- l---l. E- h-- ’- m--- ’- v--- e- ’- l----- E- h-t ’- m-s- ’- v-r- e- ’- l-p-l- ----------------------------------- Ek het ’n mes, ’n vurk en ’n lepel. 0
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? W-ar--s-di- sou- -n--e---? W--- i- d-- s--- e- p----- W-a- i- d-e s-u- e- p-p-r- -------------------------- Waar is die sout en peper? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -