Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   mk Поставување прашања 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [шеесет и три]

63 [shyeyesyet i tri]

Поставување прашања 2

[Postavoovaњye prashaњa 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. Ја- има- ---и. Ј-- и--- х---- Ј-с и-а- х-б-. -------------- Јас имам хоби. 0
Ј-s-i-a- -h---. Ј-- i--- k----- Ј-s i-a- k-o-i- --------------- Јas imam khobi.
Теннис сешIэ. Ја- и--а- т-ни-. Ј-- и---- т----- Ј-с и-р-м т-н-с- ---------------- Јас играм тенис. 0
Ј-- ---ram-ty---s. Ј-- i----- t------ Ј-s i-u-a- t-e-i-. ------------------ Јas iguram tyenis.
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? Ка-е и-- игралиш-е за-те---? К--- и-- и-------- з- т----- К-д- и-а и-р-л-ш-е з- т-н-с- ---------------------------- Каде има игралиште за тенис? 0
Kadye-i-a --u-a---ht----a t--ni-? K---- i-- i----------- z- t------ K-d-e i-a i-u-a-i-h-y- z- t-e-i-? --------------------------------- Kadye ima iguralishtye za tyenis?
О зыгорэм уфэщагъа? И-аш-ли хоб-? И--- л- х---- И-а- л- х-б-? ------------- Имаш ли хоби? 0
Imash l- -h-bi? I---- l- k----- I-a-h l- k-o-i- --------------- Imash li khobi?
Футбол сешIэ. Ј-- и--а---удбал. Ј-- и---- ф------ Ј-с и-р-м ф-д-а-. ----------------- Јас играм фудбал. 0
Јas --------o-db-l. Ј-- i----- f------- Ј-s i-u-a- f-o-b-l- ------------------- Јas iguram foodbal.
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? К-де --- -у---лск---гралиште? К--- и-- ф-------- и--------- К-д- и-а ф-д-а-с-о и-р-л-ш-е- ----------------------------- Каде има фудбалско игралиште? 0
Kadye --a---o-b-ls-- --ural-s---e? K---- i-- f--------- i------------ K-d-e i-a f-o-b-l-k- i-u-a-i-h-y-? ---------------------------------- Kadye ima foodbalsko iguralishtye?
СIэ мэузы. М- бо-и раката. М- б--- р------ М- б-л- р-к-т-. --------------- Ме боли раката. 0
Mye-b-li--ak--a. M-- b--- r------ M-e b-l- r-k-t-. ---------------- Mye boli rakata.
СIи слъакъуи мэузых. Ме---ли-----алото и-р------ис-о-т---. М- б--- с-------- и р----- и--- т---- М- б-л- с-о-а-о-о и р-к-т- и-т- т-к-. ------------------------------------- Ме боли стопалото и раката исто така. 0
My- ---- st--aloto i r-k-ta-is-o -a-a. M-- b--- s-------- i r----- i--- t---- M-e b-l- s-o-a-o-o i r-k-t- i-t- t-k-. -------------------------------------- Mye boli stopaloto i rakata isto taka.
Врачыр тыдэ щыI? К--е и-а--о---р? К--- и-- д------ К-д- и-а д-к-о-? ---------------- Каде има доктор? 0
K-d----ma ---t--? K---- i-- d------ K-d-e i-a d-k-o-? ----------------- Kadye ima doktor?
Сэ машинэ (ку) сиI. Ј-с и-а- а-т--об--. Ј-- и--- а--------- Ј-с и-а- а-т-м-б-л- ------------------- Јас имам автомобил. 0
Јas --a--------bi-. Ј-- i--- a--------- Ј-s i-a- a-t-m-b-l- ------------------- Јas imam avtomobil.
Сэ мотоцикли сиI. Ј-с-исто--ак- -мам-и-м-т--. Ј-- и--- т--- и--- и м----- Ј-с и-т- т-к- и-а- и м-т-р- --------------------------- Јас исто така имам и мотор. 0
Ј-s ist---a-a -m-m i m--or. Ј-- i--- t--- i--- i m----- Ј-s i-t- t-k- i-a- i m-t-r- --------------------------- Јas isto taka imam i motor.
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? К-де им- п--к--а-иш--? К--- и-- п------------ К-д- и-а п-р-и-а-и-т-? ---------------------- Каде има паркиралиште? 0
Ka--e-i-a par--r-li-htye? K---- i-- p-------------- K-d-e i-a p-r-i-a-i-h-y-? ------------------------- Kadye ima parkiralishtye?
Сэ свитер сиI. Ј-- и-а- п--ове-. Ј-- и--- п------- Ј-с и-а- п-л-в-р- ----------------- Јас имам пуловер. 0
Ј-s-im-m po--o-ye-. Ј-- i--- p--------- Ј-s i-a- p-o-o-y-r- ------------------- Јas imam poolovyer.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. Ј-с ---о-т--а-и-а- ја-на------и--а---р--. Ј-- и--- т--- и--- ј---- и е--- ф-------- Ј-с и-т- т-к- и-а- ј-к-а и е-н- ф-р-е-к-. ----------------------------------------- Јас исто така имам јакна и едни фармерки. 0
Ј-s -s-o------i-a- -a--a i y---i--a-myerki. Ј-- i--- t--- i--- ј---- i y---- f--------- Ј-s i-t- t-k- i-a- ј-k-a i y-d-i f-r-y-r-i- ------------------------------------------- Јas isto taka imam јakna i yedni farmyerki.
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? К--е и-- ---ина--а-перење а---та? К--- и-- м----- з- п----- а------ К-д- и-а м-ш-н- з- п-р-њ- а-и-т-? --------------------------------- Каде има машина за перење алишта? 0
K---- -m- ---hina-za-----yeњ-- alishta? K---- i-- m------ z- p-------- a------- K-d-e i-a m-s-i-a z- p-e-y-њ-e a-i-h-a- --------------------------------------- Kadye ima mashina za pyeryeњye alishta?
Сэ лагъэ сиI. Јас-има- --н--а. Ј-- и--- ч------ Ј-с и-а- ч-н-ј-. ---------------- Јас имам чинија. 0
Ј-s-i-a-----niјa. Ј-- i--- c------- Ј-s i-a- c-i-i-a- ----------------- Јas imam chiniјa.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. Јас----м--о---в-луш-а-----жиц-. Ј-- и--- н--- в------ и л------ Ј-с и-а- н-ж- в-л-ш-а и л-ж-ц-. ------------------------------- Јас имам нож, вилушка и лажица. 0
Ј---im-m-no-,-vil----k- i-l-ʐit--. Ј-- i--- n--- v-------- i l------- Ј-s i-a- n-ʐ- v-l-o-h-a i l-ʐ-t-a- ---------------------------------- Јas imam noʐ, vilooshka i laʐitza.
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Ка---се---л-- ----бе--т? К--- с- с---- и б------- К-д- с- с-л-а и б-б-р-т- ------------------------ Каде се солта и биберот? 0
Ka--e sy- s---a-i b-b--r--? K---- s-- s---- i b-------- K-d-e s-e s-l-a i b-b-e-o-? --------------------------- Kadye sye solta i bibyerot?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -