Сэ зыгорэм сыфэщагъ. |
मेर--एक-श-क है
म--- ए- श-- ह-
म-र- ए- श-क ह-
--------------
मेरा एक शौक है
0
m-r- -k s---k h-i
m--- e- s---- h--
m-r- e- s-a-k h-i
-----------------
mera ek shauk hai
|
Сэ зыгорэм сыфэщагъ.
मेरा एक शौक है
mera ek shauk hai
|
Теннис сешIэ. |
मै- -े--स-ख--ता-------- --ँ
म-- ट---- ख---- / ख---- ह--
म-ं ट-न-स ख-ल-ा / ख-ल-ी ह-ँ
---------------------------
मैं टेनिस खेलता / खेलती हूँ
0
ma---t---s --el--- - kh-l--ee h--n
m--- t---- k------ / k------- h---
m-i- t-n-s k-e-a-a / k-e-a-e- h-o-
----------------------------------
main tenis khelata / khelatee hoon
|
Теннис сешIэ.
मैं टेनिस खेलता / खेलती हूँ
main tenis khelata / khelatee hoon
|
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? |
ट-न-स-क----दा---हा--ह-?
ट---- क- म---- क--- ह--
ट-न-स क- म-द-न क-ा- ह-?
-----------------------
टेनिस का मैदान कहाँ है?
0
t-n-s--a ma---an---h-----a-?
t---- k- m------ k----- h---
t-n-s k- m-i-a-n k-h-a- h-i-
----------------------------
tenis ka maidaan kahaan hai?
|
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI?
टेनिस का मैदान कहाँ है?
tenis ka maidaan kahaan hai?
|
О зыгорэм уфэщагъа? |
क-या-तु-्-ारा क-ई -ौक-ह-?
क--- त------- क-- श-- ह--
क-य- त-म-ह-र- क-ई श-क ह-?
-------------------------
क्या तुम्हारा कोई शौक है?
0
k---------ra ko-e-sh-uk----?
k-- t------- k--- s---- h---
k-a t-m-a-r- k-e- s-a-k h-i-
----------------------------
kya tumhaara koee shauk hai?
|
О зыгорэм уфэщагъа?
क्या तुम्हारा कोई शौक है?
kya tumhaara koee shauk hai?
|
Футбол сешIэ. |
मैं---ट-ॉ----ल-----ख---ी --ँ
म-- फ----- ख---- / ख---- ह--
म-ं फ-ट-ॉ- ख-ल-ा / ख-ल-ी ह-ँ
----------------------------
मैं फुटबॉल खेलता / खेलती हूँ
0
m--n----ta-ol -he-a-- / ---l--e- --on
m--- p------- k------ / k------- h---
m-i- p-u-a-o- k-e-a-a / k-e-a-e- h-o-
-------------------------------------
main phutabol khelata / khelatee hoon
|
Футбол сешIэ.
मैं फुटबॉल खेलता / खेलती हूँ
main phutabol khelata / khelatee hoon
|
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? |
फुट--- क--मैदान क--ँ-ह-?
फ----- क- म---- क--- ह--
फ-ट-ॉ- क- म-द-न क-ा- ह-?
------------------------
फुटबॉल का मैदान कहाँ है?
0
p--tabol-ka------a--k--a----ai?
p------- k- m------ k----- h---
p-u-a-o- k- m-i-a-n k-h-a- h-i-
-------------------------------
phutabol ka maidaan kahaan hai?
|
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI?
फुटबॉल का मैदान कहाँ है?
phutabol ka maidaan kahaan hai?
|
СIэ мэузы. |
म-री --ंह दर-- ---रह- -ै
म--- ब--- द--- क- र-- ह-
म-र- ब-ं- द-्- क- र-ी ह-
------------------------
मेरी बांह दर्द कर रही है
0
me--e b-a---dard -a----h-----i
m---- b---- d--- k-- r---- h--
m-r-e b-a-h d-r- k-r r-h-e h-i
------------------------------
meree baanh dard kar rahee hai
|
СIэ мэузы.
मेरी बांह दर्द कर रही है
meree baanh dard kar rahee hai
|
СIи слъакъуи мэузых. |
म--- पा---और-ह-थ--- ---द क--र-े---ं
म--- प--- औ- ह-- भ- द--- क- र-- ह--
म-र- प-ँ- औ- ह-थ भ- द-्- क- र-े ह-ं
-----------------------------------
मेरे पाँव और हाथ भी दर्द कर रहे हैं
0
m--e --a-v au---aath --ee--ard -a- rahe----n
m--- p---- a-- h---- b--- d--- k-- r--- h---
m-r- p-a-v a-r h-a-h b-e- d-r- k-r r-h- h-i-
--------------------------------------------
mere paanv aur haath bhee dard kar rahe hain
|
СIи слъакъуи мэузых.
मेरे पाँव और हाथ भी दर्द कर रहे हैं
mere paanv aur haath bhee dard kar rahe hain
|
Врачыр тыдэ щыI? |
ड---टर--ह---है-?
ड----- क--- ह---
ड-क-ट- क-ा- ह-ं-
----------------
डॉक्टर कहाँ हैं?
0
d--t-- kah----ha--?
d----- k----- h----
d-k-a- k-h-a- h-i-?
-------------------
doktar kahaan hain?
|
Врачыр тыдэ щыI?
डॉक्टर कहाँ हैं?
doktar kahaan hain?
|
Сэ машинэ (ку) сиI. |
म--े-पा---क--ाड़ी -ै
म--- प-- ए- ग--- ह-
म-र- प-स ए- ग-ड़- ह-
-------------------
मेरे पास एक गाड़ी है
0
me-e p--s-ek--aa-e- h-i
m--- p--- e- g----- h--
m-r- p-a- e- g-a-e- h-i
-----------------------
mere paas ek gaadee hai
|
Сэ машинэ (ку) сиI.
मेरे पास एक गाड़ी है
mere paas ek gaadee hai
|
Сэ мотоцикли сиI. |
मे-े -ास------टर--ा--ि- -ी--ै
म--- प-- ए- म--- स----- भ- ह-
म-र- प-स ए- म-ट- स-इ-ि- भ- ह-
-----------------------------
मेरे पास एक मोटर साइकिल भी है
0
mere p--- ek-motar -aik-l--hee-h-i
m--- p--- e- m---- s----- b--- h--
m-r- p-a- e- m-t-r s-i-i- b-e- h-i
----------------------------------
mere paas ek motar saikil bhee hai
|
Сэ мотоцикли сиI.
मेरे पास एक मोटर साइकिल भी है
mere paas ek motar saikil bhee hai
|
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? |
गाड़ी ------न- क--ज-- कहाँ ह-?
ग--- ख-- क--- क- ज-- क--- ह--
ग-ड़- ख-ी क-न- क- ज-ह क-ा- ह-?
-----------------------------
गाड़ी खड़ी करने की जगह कहाँ है?
0
gaade----a----kar-n--k-------h ka-aan-h--?
g----- k----- k----- k-- j---- k----- h---
g-a-e- k-a-e- k-r-n- k-e j-g-h k-h-a- h-i-
------------------------------------------
gaadee khadee karane kee jagah kahaan hai?
|
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI?
गाड़ी खड़ी करने की जगह कहाँ है?
gaadee khadee karane kee jagah kahaan hai?
|
Сэ свитер сиI. |
मे-े-पा- -क ----ट- -ै
म--- प-- ए- स----- ह-
म-र- प-स ए- स-व-ट- ह-
---------------------
मेरे पास एक स्वेटर है
0
me-e---a- e- sv-t-- --i
m--- p--- e- s----- h--
m-r- p-a- e- s-e-a- h-i
-----------------------
mere paas ek svetar hai
|
Сэ свитер сиI.
मेरे पास एक स्वेटर है
mere paas ek svetar hai
|
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. |
मे-े -ास ए- ज-के-------न-स -ी हैं
म--- प-- ए- ज---- औ- ज---- भ- ह--
म-र- प-स ए- ज-क-ट औ- ज-न-स भ- ह-ं
---------------------------------
मेरे पास एक जाकेट और जीन्स भी हैं
0
m--e -aa---k --ak----ur jeen----e----in
m--- p--- e- j----- a-- j---- b--- h---
m-r- p-a- e- j-a-e- a-r j-e-s b-e- h-i-
---------------------------------------
mere paas ek jaaket aur jeens bhee hain
|
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх.
मेरे पास एक जाकेट और जीन्स भी हैं
mere paas ek jaaket aur jeens bhee hain
|
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? |
क--े ध--- की---ी--कहाँ--ै?
क--- ध--- क- म--- क--- ह--
क-ड़- ध-न- क- म-ी- क-ा- ह-?
--------------------------
कपड़े धोने की मशीन कहाँ है?
0
kapa-- ---n- ------s---n-ka---n-hai?
k----- d---- k-- m------ k----- h---
k-p-d- d-o-e k-e m-s-e-n k-h-a- h-i-
------------------------------------
kapade dhone kee masheen kahaan hai?
|
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI?
कपड़े धोने की मशीन कहाँ है?
kapade dhone kee masheen kahaan hai?
|
Сэ лагъэ сиI. |
म--े -ा--एक---लेट है
म--- प-- ए- प---- ह-
म-र- प-स ए- प-ल-ट ह-
--------------------
मेरे पास एक प्लेट है
0
mere-p--s--k -let hai
m--- p--- e- p--- h--
m-r- p-a- e- p-e- h-i
---------------------
mere paas ek plet hai
|
Сэ лагъэ сиI.
मेरे पास एक प्लेट है
mere paas ek plet hai
|
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. |
मे-े ----एक --री, -ा------ चम्---है
म--- प-- ए- छ---- क---- औ- च---- ह-
म-र- प-स ए- छ-र-, क-ँ-ा औ- च-्-च ह-
-----------------------------------
मेरे पास एक छुरी, काँटा और चम्मच है
0
m-r---aa---- -hh-r--, --an---aur ch-m-------i
m--- p--- e- c------- k----- a-- c------- h--
m-r- p-a- e- c-h-r-e- k-a-t- a-r c-a-m-c- h-i
---------------------------------------------
mere paas ek chhuree, kaanta aur chammach hai
|
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх.
मेरे पास एक छुरी, काँटा और चम्मच है
mere paas ek chhuree, kaanta aur chammach hai
|
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? |
नमक और -ा-- --र-- कहा- ह-?
न-- औ- क--- म---- क--- ह--
न-क औ- क-ल- म-र-च क-ा- ह-?
--------------------------
नमक और काली मिर्च कहाँ है?
0
n-m----ur---al-e-m---h--ah-an--ai?
n---- a-- k----- m---- k----- h---
n-m-k a-r k-a-e- m-r-h k-h-a- h-i-
----------------------------------
namak aur kaalee mirch kahaan hai?
|
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх?
नमक और काली मिर्च कहाँ है?
namak aur kaalee mirch kahaan hai?
|